Song Cover Image

Tu cours / I Stay

[Intro – Male / EN – calm, natural] You move too fast I lose the shape Some things need time to become real [Verse 1 – Female / FR – fast] Tu cours dans les rues comme si le vide te pousse Comme si demain valait plus que ce qu’on touche Toujours plus loin, toujours plus haut, toujours ailleurs Tu passes partout mais tu laisses où ton cœur ? Tu confonds l’élan avec une vérité Le mouvement avec le fait d’exister Moi je te regarde traverser les heures Comme on regarde une fuite maquillée en moteur [Pre-Hook – Male / EN – calm] I can’t live that way I don’t want the blur I would rather stay and let the meaning occur [Hook – Male / EN – calm] You run, you run I can’t follow your speed I want the depth not the rush, not the need You run, you run like the surface is enough I would rather go deep than disappear in the rush [Post-Hook – Female / FR – fast] Plus profond pas plus vite Plus profond pas la fuite [Verse 2 – Female / FR – fast] Tu prends chaque instant comme un train qui s’échappe Comme si rester un peu devenait une trappe Mais tout ce qui compte demande plus que passer Plus que voir sans toucher, plus que vouloir changer À quoi sert d’aller vite si rien ne te traverse ? Si le monde reste plat même quand tu l’inverses Moi je veux descendre là où les choses résistent Là où le temps ralentit, là où les masques glissent [Pre-Hook – Male / EN – calm] You chase every light I wait for what stays I don’t want a life that evaporates in days [Hook – Male / EN – calm] You run, you run I can’t follow your speed I want the depth not the rush, not the need You run, you run like the surface is enough I would rather go deep than disappear in the rush [Bridge – Male / EN – calm / Female / FR – fast underlayer] Male: Maybe truth moves slower Maybe meaning has weight Maybe all that matters doesn’t arrive too late Female (under / fast): Tu veux la suite, la suite, la suite Moi je veux le fond, pas juste le rythme Tu prends l’élan pour une réponse Moi je veux le lieu où le silence pense [Final Hook – Male / EN – calm] You run, you run but I won’t vanish to keep up I want the depth not another empty rush You run, you run toward whatever moves first I would rather stay still than die of constant thirst [Outro – Male / EN – calm] Go if you need to I will stay with what is real Some things only speak when the world stands still