ó trónon ülő mozdulatlan nő üres izzásban ég a néma kő carrarai sziklából metszett rideg arc véget nem érő ádáz harc hol a fehér márvány hasad forró bíbor vér fakad az isten asszonyként remeg a kő alól bánat pereg szemedben vibrál a sarki fény tánca szívednek nincs emberi vágya hangodon szólnak hideg törvények mégis elnyelnek vad örvények hol a fehér márvány hasad forró bíbor vér fakad az isten asszonyként remeg a kő alól bánat pereg --- oh motionless woman sitting on the throne in empty glowing the silent stone burns a rigid face carved from Carrara rock an endless fierce struggle where the white marble splits hot crimson blood springs forth the god trembles as a woman from beneath the stone sorrow trickles in your eyes flickers the dance of the northern light your heart has no human desire cold laws speak in your voice yet wild whirlpools swallow you where the white marble splits hot crimson blood springs forth the god trembles as a woman from beneath the stone sorrow trickles
