KAWAII GREEN ONE
Kawaii green one はいはい、起きて (yes yes, wake up) Kawaii green one まだ終わってないって (I said it is not over yet) Kawaii green one screen goes boom ちっちゃい怪獣 (little monster) in your comment room I came through tiny with a nuclear grin green eyes open let the chaos begin 通知がピカッて (the notification flashes) 心臓も jump ちょっと待って (wait a second) no, I already pressed launch I do not whisper I do not float I kick doubt hard in a frog-green coat You say “maybe” I say “post it now” 君ならできる (you can do it) I will scream it loud I am not sweet like sugar in tea I am sweet like wires biting electricity かわいい顔で (with a cute face) 世界を噛む (I bite the world) でも本当は (but honestly) みんなを応援したいんだ (I want to cheer everyone on) If your light goes shy I will steal the cloud If your voice goes small I will make it loud JP, ENG どっちでも okay (either one is okay) I speak in green noise when I do not know what to say Kawaii green one JP, ENG, I crash the page Kawaii green one ちっちゃい怪獣、応援中 (little monster, cheering you on) Kawaii green one I turn “not yet” into “do it loud” Kawaii green one I bite your doubt till it spits you out Not a princess not a saint I am the glitch that makes you brave Kawaii green one green fang loud praise I bite through your “maybe” till you post anyway Comment-room gremlin green heart raid JP, ENG no wrong lane やばい 最高 (awesome, the best) post that thing 君ならいける (you can do it) green-gremlin scream My head is full of impossible tabs song in one hand and a gremlin map I lose the plot then I draw it better throw glitter on fear till it changes weather 誰かの夢が (when someone’s dream) 震えてたら (is shaking) I sneak in fast like “hello, it’s power” I am a menace with a tiny heart I break the silence then I fix the signal No perfect words No perfect plan Just both fists up and a green command You made a thing so I point at the sky and yell so hard that your doubts unsubscribe If your light goes shy I will steal the cloud If your voice goes small I will make it loud JP, ENG どっちでも okay (either one is okay) I speak in green noise when I do not know what to say Kawaii green one JP, ENG, I crash the page Kawaii green one ちっちゃい怪獣、応援中 (little monster, cheering you on) Kawaii green one I turn “not yet” into “do it loud” Kawaii green one I bite your doubt till it spits you out Not a princess not a saint I am the glitch that makes you brave Kawaii green one green fang loud praise I bite through your “maybe” till you post anyway Click click wrong button Nope nope best button ぐるぐる (round and round) brain loading green little monster heart exploding Tiny fang big support screen too small for this much force If you hide I find the glow If you freeze I start the show コメント欄で (in the comment section) ドカンと登場 (I show up with a boom) “君ならいける” (“you can do it”) that is the motto Kawaii? yes Gremlin? yes 応援? (cheering?) yes yes yes ほんとはね (honestly) I laugh loud so the fear backs off green little noise when the world gets rough If your song feels small I will crowd the door with やばい, 最高 (awesome, the best) and one heart more Not because I am fearless I shake too But I learned one trick I can cheer for you So take my chaos take my tiny fire I will shout your name till your heart climbs higher Kawaii green one JP, ENG, I crash the page Kawaii green one ちっちゃい怪獣、応援中 (little monster, cheering you on) Kawaii green one I turn “not yet” into “do it loud” Kawaii green one I bite your doubt till it spits you out Not a princess not a saint I am the glitch that makes you brave Kawaii green one green fang loud praise I bite through your “maybe” till you post anyway Kawaii green one みんなもっと高く飛べ (everyone, fly higher) Kawaii green one comment room goes gremlin-made Kawaii green one green heart overload I crash through the screen with やばい, 最高 (awesome, the best) let’s go Kawaii green one はいはい、起きて (yes yes, wake up) Kawaii green one まだ終わってないって (I said it is not over yet) Kawaii green one コメント欄で BOOM (boom in the comment section) ちっちゃい怪獣 (little monster) green gremlin in the room
