Song Cover Image

PLEASE GIVE ME A SMILE

V6

Verse 1] When nothing goes the way we planned 모든 일이 뜻대로 되지 않는 날 My heart feels empty, I can barely stand 마음은 허하고 몸마저 아파 와요 We make our plans, we do our best 계획을 세우고 최선을 다해도 Life has its own way of turning the page 삶은 우리 뜻과 다르게 흘러가죠 [Pre-Chorus] I know you’re tired, I feel it too 당신도 지치고 나도 힘들어요 But there’s one little thing we can do 그래도 우리 할 수 있는 일이 있어요 [Chorus] Please give me a smile when we meet 우리 만날 때 싱그러운 미소 지어요 Let your warmth bring me to my feet 그 따뜻함으로 다시 일어설 수 있게 The troubles may not disappear 어려운 일들이 사라지지 않아도 They feel a little lighter when you’re near 당신이 곁에 있으면 조금 가벼워져요 So don’t give up, don’t lose your light 부디 포기하지 말고 빛을 잃지 마요 We’ll find the strength to try again 우리 다시 시작할 힘을 찾아요 [Verse 2] A smile may be hard to find 미소 짓는 일조차 어려운 날 When heavy thoughts fill up your mind 무거운 생각이 마음을 채우지만 You don’t have to pretend you’re fine 괜찮은 척 애쓰지 않아도 돼요 Just stay with me, one step at a time 그저 함께 한 걸음씩 걸어가요 [Bridge] One small smile, one gentle word 작은 미소 하나, 다정한 말 한마디 Can reach a heart that feels unheard 외로운 마음에도 닿을 수 있어요 We don’t need to fix it all today 오늘 모든 걸 해결하지 않아도 Let’s help each other find our way 서로에게 길이 되어 주어요 [Final Chorus] Please give me a smile when we meet 우리 만날 때 싱그러운 미소 지어요 Let your warmth bring me to my feet 그 따뜻함으로 다시 일어설 수 있게 The troubles may not disappear 어려운 일들이 사라지지 않아도 We’ll face them with a little less fear 조금 덜 두려운 마음으로 마주해요 So don’t give up, don’t lose your light 부디 지치지 말고 다시 힘을 내요 We’ll find the strength to try again 우리 다시 시작할 힘을 찾아요