[The musical introduction lasts 10–12 seconds; the voice is soft at first, gradually gaining strength. The direct speech is sung in a female, elderly voice, almost like a whisper with an echo; the words in parentheses are sung by the choir in a drawn‑out manner, repeating them. ] [Verse 1] У старой рекИ, где роса на мяте, Стоит мой народ в вышитой рубахе. Там предки шептали в полночной гуще: “Береги этот свет, он сквозь годы сущий”. Плету я венок из зверобоя, А бабка шепнёт мне — “доля живая”. И в каждом узле, и в каждой травинке Живут имена, как огни в тропинке. [Pre-Chorus] Ой, Купала, стань у воды, Свяжи наши дни, свяжи следы. От древнего слова до нынешних рук Один и тот же круг. [Chorus] Купала, Купала, гори, не гасни (гори, не гАааснии) Купала, Купала, держи нас в связи (держи нас в свЯазиии) Через огонь — к своим Через реку — к живым Купала, Купала, мы в круге одном [Verse 2] Теперь у окон — не жито, а градус, Но та же ладонь бережёт обрядность. И девочка нынче сплетает в тишине Тот самый венок, что был на моей матери. Парень несёт через двор сухие дрова, И искра в глазах у него, как трава. А старый отец, поправляя рубаху, Помнит заговоры на счастье и радость. [Pre-Chorus] Ой, Купала, стань у воды, Свяжи наши дни, свяжи следы. От древнего слова до нынешних рук Один и тот же круг. [Chorus] Купала, Купала, гори, не гасни (гори, не гАааснии) Купала, Купала, держи нас в связи (держи нас в свЯазиии) Через огонь — к своим Через реку — к живым Купала, Купала, мы в круге одном [Bridge] Я слышу под кожей старинный напев, Как будто из бани выходит рассвет. И если уйду я в далёкий покос, Меня позовёт этот травный вопрос. Кто помнит огонь — тот не будет один, Кто знает свой корень — тот снова любим. И пусть перемены, и пусть города, Нас держит река [pause] и живая вода. [Instrumental music, 8–10 seconds.] [Final Chorus] Купала, Купала, гори, не гасни (гори, не гасни) Купала, Купала, держи нас в связи (держи нас в свЯазиии) Через огонь — к своим Через реку — к живым Купала, Купала, мы в круге одном Купала, Купала, в сердце звени (в сердце звенИии) Древняя Русь и нынешние дни (нынешние днИии) И внук, и дед, и мать Будут заново петь Купала, Купала, нас не разнять [Music with choral backing, 12–15 seconds of overtones, with a smooth fade‑out]
