[Intro – Whisper] What's that sound? 네 심장 소리야 What are you thinking about? 너를 생각해 Why do you close your eyes? 널 만나고 싶으니까 Where are we? 네 꿈속이야 Who are you? 악몽이야 [Verse 1] 더 깊은 곳으로 Follow the shadow 감은 두 눈 너머로 I'm getting closer 보여? 저 커다란 검은 괴물 Don't turn around 네 뒤에 있잖아 One step, two steps 점점 가까워져 숨을 죽여 봐도 이미 널 찾았어 Run if you want Hide if you want 어디로 도망쳐도 다시 내게 돌아와 [Pre-Chorus] Do you wanna wake up? 모르겠어 눈을 떠도 눈을 감아도 Either way 날 보고 있어 악몽 [Chorus] Look only at me Feel only me 너의 모든 꿈을 나로 가득 채워 Nightmare's coming 아직 깨지 마 Nightmare's coming 아침은 오지 않아 Run away Run away 계속 따라갈게 잠이 들 때마다 Remember me [Verse 2] Whose voice is this? 네가 원했던 목소리 How did you know? 계속 보고 있었으니까 네 뒤에서 흔들리는 shadow 눈이 마주쳤어 You better run now Turn to the right Turn to the left 왜 모든 길이 똑같은 곳으로 가? 없었던 문이 눈앞에 나타나 Wanna open it? [Pre-Chorus] Which one is real now? 꿈이야, 현실이야? 잊으려고 할수록 선명해지는 내 얼굴이 네 머릿속에 Burning, burning [Chorus] Look only at me Feel only me 너의 모든 기억을 악몽으로 물들여 Nightmare's coming 아직 깨지 마 Nightmare's coming 깨면 널 찾아갈게 Run away Run away 출구는 어디에도 없어 네가 꿈을 꾸는 한 I'll be there [Bridge – Two Voices] Can you hear me? 들려 What are you thinking about? 모르겠어 Where are we? 모르겠어 Do you wanna wake up? 모르겠어 Who are you? 모르겠어 Then who am I? ……Who? [Final Chorus] Look only at me Feel only me 꿈인지 현실인지 이젠 모르겠지 Nightmare's coming Deeper, deeper Nightmare's coming 네 안쪽 깊은 곳까지 Run away Run away 결국 다시 여기야 눈을 떠도 난 사라지지 않아 길게 늘어진 저 검은 그림자 Who's that? [Outro – Whisper] What's that sound? 네 심장 소리야 What are you thinking about? 너를 생각해 Where are we? 네 꿈속이야 Who are you? …… 악몽이야 和訳 [Intro – Whisper] この音は何？ 君の心臓の音だよ 何を考えてるの？ 君のことだよ どうして目を閉じるの？ 君に会いたいから ここはどこ？ 君の夢の中 君は誰？ 悪夢だよ [Verse 1] もっと深いところまで 影を辿って まぶたの裏側まで 静かに入り込む 黒い大きな怪物 見えた？ 振り向かないで もう遅いよ 足音ひとつ ふたつ 近づいて 息を潜めても 見つかっちゃうよ [Pre-Chorus] 醒めたい？ わからない 目を開けても 閉じていても 見える 悪夢 [Chorus] 僕だけを見て 僕だけを感じて 君の夢を全部 僕で満たして 悪夢がやってくる まだ醒めないで 悪夢がやってくる 朝は来ないよ 逃げても 逃げても 追いかけてくる 眠るたび 思い出してよ [Verse 2] この声は誰？ 君が望んだ声だよ どうして知ってるの？ ずっと見ていたから 君の後ろで 揺らめく影 目が合った 逃げないと 右へ行っても 左へ行っても 同じ場所へ また戻ってくる さっきまでなかった扉 開けてみる？ [Pre-Chorus] 今はどっちなの？ 夢？ 現実？ 忘れようと すればするほど 脳裏に焼き付く [Chorus] 僕だけを見て 僕だけを感じて 君の記憶まで 悪夢に染めて 悪夢がやってくる まだ醒めないで 悪夢がやってくる 醒めたら食べられる 逃げても 逃げても 出口なんてない 君が夢を見るなら そこに僕はいる [Bridge – Two Voices] ねえ 聞こえる？ 聞こえてるよ 何を考えてるの？ わからない ここはどこ？ わからない 目覚めたい？ わからない 君は誰？ わからない じゃあ僕は？ ……誰？ [Final Chorus] 僕だけを見て 僕だけを感じて 夢なのか現実か わからないね 悪夢がやってくる もっと深くまで 悪夢がやってくる 君の奥まで 逃げても 逃げても またここへ戻る 目を開けても 僕は消えない 伸びた黒い影 誰？ [Outro – Whisper] この音は何？ 君の心臓の音だよ 何を考えてるの？ 君のことだよ ここはどこ？ 君の夢の中 君は誰？ …… 悪夢だよ
