Song Cover Image

🌿 “Sielthar Oath-Briem”

🜂 “Sielkoss undir Hrafn-Sól” ("Soul-kiss beneath the Raven-Sun") 🜁 Álfar Ritual-Language Version 🔸 [Verse I — Ljórr í Myrk-blóð] (Light in shadow-blood) Sól-húð syngr í dýpstu nótt, (Sun-skin sings in deepest night) Myrk-hjarta glóir á brún þinna. (Shadow-heart glows on your brow) Hrafn-andr glæðir vör ok augn, (Raven-breath warms lip and eye) Silfr-þögn breiðir væng yfir oss. (Silver-silence spreads wing over us) 🖤 “Ek em draumr ór kaldri mold.” (I am dream from frozen earth) 🤍 “Ek em ljós-blóð, lifnaður stormr.” (I am light-blood, living storm) 🖤 “Þú ert sár-gleypandi helr.” (You are wound-devouring abyss) 🤍 “Þú ert líf í hvössum dauða.” (You are life in sharpened death) 🔸 [Chorus — Sielkoss Aldr-brynn] (Soul-kiss, age-wound) Koss í ørlog — brennr rún, (Kiss in fate — rune burns) Milli hjartna fellr veröld. (Between hearts the world falls) Loftr rifnar, draumr flýr, (Air tears, dream flees) Myrkr kyssir ljós — ok hvessisk. (Shadow kisses light — and sharpens) 🔥 “Ást er sverð í helgum nóttum,” (Love is a blade in sacred nights) 🌑 “hand-bundin, blóð-lýst.” (bound in hand, lit by blood) Munn að munni — vetr kólnar, (Mouth to mouth — winter chills) Koss-eldr rifnar himin-þráð. (Kiss-fire rips the sky-thread) 🔸 [Verse II — Þögn sem syngr] (Silence that sings) Fingr þín skera mjöll á mér, (Your fingers carve snow on me) Ráð þín rista mér nýtt nafn. (Your whisper carves me a new name) Máni-hjart slær undir beini, (Moon-heart beats beneath bone) Þín siel-vár brenn í önd minn. (Your soul-oath burns in my breath) 🖤 “Ek molna til að varðask þinn.” (I crumble to become yours) 🤍 “Ek rís sem logi innan þín.” (I rise as flame inside you) 🖤 “Slít mér, ger mér helgan.” (tear me, make me holy) 🤍 “Bið; ek opna himin-grind.” (Ask; I open heaven-gate) 🔸 [Bridge — Rúnin Blóðfylg] (Blood-bound rune) 🌬 “Enginn dómr ná oss.” (No judgement binds us) 🜂 “Engin nátt klýfr oss.” (No night divides us) 🜃 “Ekki goð, né deyja.” (No god, nor death) 🜁 “Ek ok þi — einn andi.” (You and I — one breath) 🔸 [Final Chorus — Hel-Særr, Ljóss-Hjart] (Death-scar, Light-heart) Í kossi vort fellr heimrinn, (In our kiss the world falls) Í blómi skugga rís nýr. (In shadow-bloom rises new one) Dökkálfr, Ljósálfr — bræðr í siel, (Dark-Elf, Light-Elf — welded in soul) Sannr eld, sár-eilífr. (True flame, wound-eternal) Vitr-fjötrar brotna, (Wise-chains break) Rót ok himinn bindast. (Root and heaven bind) Sielkoss — eilr, brennr, lifr. (Soul-kiss — eternal, burning, alive) 🔸 [Outro — Þögn-glóð] (Silence-ember) Tvær rúnir — ein ljós, (Two runes — one light) ein myrkr — eitt hjarta. (one shadow — one heart) 🌘🤍 “Vér kysstum — ok önd varð veröld.” (We kissed — and breath became world)