English below ⬇️ ********************* Не пейте, дети, божоле, Которое нуво. Дерьма есть много на Земле, Но хуже - ничего. Придет ноябрь, неофит Плеснёт в бокал его. И Ротшильд выплюнет Лафит, Не знаю, отчего. И сдвинется земная ось, И будет всё мертво... Стой, неофит! Бокал отбрось! Нуво - не божество! Ты - неофит, не нувофил. Знай, ясно всем давно: Кто божоле нуво испил, Стал сам слегка говно. *********************** Children, don’t drink Beaujolais, The one they call Nouveau. There’s lots of crap upon this Earth, But nothing quite so low. Come November, some neophyte Will pour it in his glass. And Rothschild will spit out Lafite— I cannot tell, alas. The Earth’s own axis will give way, And all things die below… Stop, neophyte! Throw down your glass! Nouveau is not a god! You’re a neophyte, not a nouveaophile; This much we surely know: Whoever drinks Beaujolais Nouveau Becomes a bit of shit himself.
0/500