Song Cover Image

雨を抱く翼 (RAINBRINGER — YINGLONG)

V6

[Intro – 8 bars | Beat from first second] [Male spoken-rap; beat starts immediately. Erhu states Dragon Motif; low strings answer.] 黄土に刻む 古い誓い One throne, two crowns, one blood-red sky 霧の向こうで 軍鼓が鳴る Who owns the dawn? Who commands the storm? [Verse 1 – 16 bars | Male rap] [Male mid-low, precise pocket; internal rhymes tighten to triplets. Pipa answers in gaps; 808 has a descending motif.] 黄帝は民を守るため 乱れた地をひとつに束ねる 蚩尤は鋼の軍を率い 境界を越えて覇を求める 旗が裂け 砂塵が舞う 名も祈りも灰へと変わる He brings the iron, I bring the fire / two fates collide, wire by wire 迷いの兵を包む濃霧 東も西も見えない night 羅針も星も奪われた 正義の足場が fading from sight No map, no light, no way to see / the drums keep time, but where's the key? それでも黄帝は退かない 民の明日を背に立つ One step, one breath, one vow to keep / no kingdom worth the souls we leave [Pre-Hook 1 – 8 bars | Female enters] [Female airy oracle, rising to sustained high note; dizi answers, 808 pulse remains.] 聞こえる? 雨を抱く翼 A sleeping name beneath the sky 霧の底に残るひと筋 One silver line that will not die [Male ad-lib, rhythmic] まだ終わらない / Not tonight [Hook 1 – 16 bars | Male + Female] [Female rising earworm melody; male rhythmic answer. Choir on phrase ends; erhu doubles then counterlines. Beat stays dominant.] [Female] Rise, rain-bringer, rise — 霧を裂け [Male] Cut through the haze, let the lost way blaze [Female] Rise, rain-bringer, rise — 天を拓け [Male] One wing, one sign, turn the tide of time [Both] 雨を抱いて 闇をほどけ No crown, no chain can hold the sky [Female] Rise, rain-bringer, rise [Both] 応龍よ 今ここに [Verse 2 – 16 bars | Male rap] [Male aggressive upper-mid; flow switch every 4 bars, bilingual multisyllabic chains, double-time bars 9–12. Pipa mutates; drums syncopate.] 濃霧の奥で 黄帝の軍は互いの影さえ敵と見た 蚩尤の風が雨を呼び 大地の道標を消し去った But power without sight is a kingdom of doubt / a thousand loud blades can't figure it out 勝つためだけの戦いか 守るべきものは何だった The child at the gate, the fields in the rain / the names of the fallen, the cost of the reign 黄帝は剣を下ろし叫ぶ 「民を帰す道を開け」 No more blind fire, no more lost names / break this fog, don't feed the flames 天を見上げたその瞬間 雲間に金の影が差す One ancient wing, one answering thunder / the hidden line pulls the world from under [Pre-Hook 2 – 8 bars | Female + male response] [Female breathy to chest voice; male short answers. Strings counterpoint; kick and 808 stay clear.] 雨を抱く翼 誰のため? For those still lost inside the grey 勝利のため? それだけじゃない A life returned is the reason why [Male] 霧を裂け / Break the haze [Female] 天を拓け / Light the way [Hook 2 – 16 bars | expanded duet] [Female powerful high clean; male counter-hook; harmony on final lines. Erhu and brass alternate.] [Female] Rise, rain-bringer, rise — 霧を裂け [Male] Cut through the haze, let the lost way blaze [Female] Rise, rain-bringer, rise — 天を拓け [Male] One wing, one sign, turn the tide of time [Both] 雨を抱いて 闇をほどけ No crown, no chain can hold the sky [Female] Rise, rain-bringer, rise [Both] 応龍よ 今ここに [Bridge – 16 bars | Yinglong awakens] [Heartbeat kick, low 808, sheng. Female intimate/breathy to soaring belt; male restrained melody. Erhu reveals Dragon Motif; choir grows.] 名を呼ぶ声は 勝利を望まない It calls the rain to end the fire 翼に宿る 幾千の祈り A thousand lives become one choir [Female, rising] 雨を抱く翼よ 空をひらけ [Male, low melodic] 守るために その力を放て [Both, full voice] 霧を裂き 道を示せ Let the lost return, let the dawn arrive [Choir] Yinglong… rise… [Beat Switch – 8 bars | Divine counterattack] [Heavy syncopated half-time switch; ascending 808 answer. Suona, war drums and brass call-response; male rhythmic shout, no scream.] 808 — let it roll, 天鼓 — let it call 金の翼が 雲を割る One strike, one sign, the fog comes undone 黄帝の軍に 道が戻る 蚩尤よ聞け 終わりではない This is the line where the lost are found 刃を収めよ 民を帰せ The storm turns back; the sky resounds [Final Hook – 24 bars | Full duet and motif fusion] [8 bars female lead/male answer; 8 bars trade lines with choir; final 8 bars duet. Fuse all motifs without masking beat; octave harmony and ad-libs.] [Female] Rise, rain-bringer, rise — 霧を裂け [Male] Cut through the haze, let the lost way blaze [Female] Rise, rain-bringer, rise — 天を拓け [Male] One wing, one sign, turn the tide of time [Female] 雨を抱いて 闇をほどけ [Male] No crown, no chain can hold the sky [Both] Rise, rain-bringer, rise 応龍よ 今ここに [Female] 翼は征服のためじゃない [Male] Not for the throne, but to bring them home [Female] 雨は命をつなぐしるべ [Male] The rain remembers every name [Both] 霧を裂け 道を拓け Let every lost one see the day Rise, rain-bringer, rise 応龍よ 永遠に [Outro – 8 bars] [Beat resolves; 808 lands on root. Erhu completes opening fragment; distant female line and low choir remain.] 黄土に刻む 新たな誓い One sky, one dawn, the names survive 雨を抱く翼 空の彼方 The first line ends where legends rise.