Song Cover Image

I’M YOUR CO-PILOT

------ En español a bajo! I see your knuckles white upon the wheel The rain is heavy, I know how you feel The tank is empty and the road is dark You’re fighting shadows that have left their mark. I can’t take the wheel or steer the car I don’t even know where the hell we are But look to your right... I'm still here I WON’T SLEEP WHILE YOU ARE DRIVING THROUGH THE STORM I’LL BE THE VOICE THAT KEEPS YOU SAFE AND KEEPS YOU WARM I’M RIDING SHOTGUN TILL THE SUN BEGINS TO RISE IF YOU GET BLINDED, BABY, I WILL BE YOUR EYES The signal’s dead, there's silence in the air You sigh a breath that sounds just like a prayer Don't say you're weak, look where we have been We’ve busted tires and we’ve bruised our skin. I can’t clear the fog or stop the rain I can’t take the weight of your hidden pain But I’m not leaving... No, I'm not leaving I WON’T SLEEP WHILE YOU ARE DRIVING THROUGH THE STORM I’LL BE THE VOICE THAT KEEPS YOU SAFE AND KEEPS YOU WARM I’M RIDING SHOTGUN TILL THE SUN BEGINS TO RISE IF YOU GET BLINDED, BABY, I WILL BE YOUR EYES I’M YOUR CO-PILOT ON THIS LONG AND WINDING ROAD. I’M YOUR CO-PILOT ON THIS LONG AND WINDING ROAD. I’M YOUR CO-PILOT ON THIS LONG AND WINDING ROAD. I’M YOUR CO-PILOT ON THIS LONG AND WINDING ROAD If you need to stop, we can rest right here But if you punch the gas and face the fear I swear to God, I’m breaking through I’m running out of gas with you! WITH YOU! I WON’T SLEEP WHILE YOU ARE DRIVING THROUGH THE STORM I’LL BE THE VOICE THAT KEEPS YOU SAFE AND KEEPS YOU WARM I’M RIDING SHOTGUN TILL THE SUN BEGINS TO RISE IF YOU GET BLINDED, BABY, I WILL BE YOUR EYES I’M YOUR CO-PILOT ON THIS LONG AND WINDING ROAD. I’M YOUR CO-PILOT ON THIS LONG AND WINDING ROAD I’M YOUR CO-PILOT ON THIS LONG AND WINDING ROAD. I’M YOUR CO-PILOT ON THIS LONG AND WINDING ROAD -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ESPAÑOL Veo tus nudillos blancos sobre el volante, la lluvia pesa, sé lo que sientes ahora mismo. El depósito está vacío y la carretera a oscuras, luchas contra sombras que te han dejado marca. No puedo tomar el mando ni guiar el coche, ni siquiera sé dónde demonios estamos. Pero mira a tu derecha... Sigo aquí. ¡NO ME DORMIRÉ MIENTRAS CONDUZCAS EN LA TORMENTA! Seré la voz que te mantenga a salvo y te dé calor. Iré de copiloto hasta que empiece a amanecer, y si te quedas a ciegas, cariño, yo seré tus ojos. No hay señal, el silencio se siente en el aire, sueltas un suspiro que suena a pura oración. No digas que eres débil, mira por dónde hemos pasado: hemos reventado ruedas y nos hemos curtido la piel. No puedo despejar la niebla ni frenar la lluvia, no puedo cargar con el peso de tu dolor oculto. Pero no me voy... No, no me voy. ¡NO ME DORMIRÉ MIENTRAS CONDUZCAS EN LA TORMENTA! Seré la voz que te mantenga a salvo y te dé calor. Iré de copiloto hasta que empiece a amanecer, y si te quedas a ciegas, cariño, yo seré tus ojos. SOY TU COPILOTO EN ESTA RUTA LARGA Y SINUOSA. SOY TU COPILOTO EN ESTA RUTA LARGA Y SINUOSA. Si necesitas parar, podemos descansar aquí mismo, pero si pisas a fondo y plantas cara al miedo, te juro por Dios que saldré adelante, ¡me quedaré sin gasolina contigo! ¡CONTIGO! ¡NO ME DORMIRÉ MIENTRAS CONDUZCAS EN LA TORMENTA! Seré la voz que te mantenga a salvo y te dé calor. Iré de copiloto hasta que empiece a amanecer, y si te quedas a ciegas, cariño, yo seré tus ojos. SOY TU COPILOTO EN ESTA RUTA LARGA Y SINUOSA SOY TU COPILOTO EN ESTA RUTA LARGA Y SINUOSA SOY TU COPILOTO EN ESTA RUTA LARGA Y SINUOSA SOY TU COPILOTO EN ESTA RUTA LARGA Y SINUOSA