[Intro] I did not answer... because I had no perfect words. I only stayed... where your silence could be heard. [Verse 1] You said you were still standing but I heard how tired standing was outside the rain was falling before one drop had touched the glass [Pre-Chorus] I did not ask where it began I did not tell you how to feel some storms arrive so quietly before the sky admits they’re real [Chorus] I am still listening listening still to the rain that has not reached the windowsill I will not rush your silence I will not make it heal I am still listening listening still [Verse 2] You laughed like nothing hurt you but the space between your words was deep I heard the part you did not sing out the part you buried underneath [Bridge] Still like a candle still like a prayer still like a hand remaining in the air [Final Chorus] I am still listening listening still even when the world has turned away no need to be brave no need to climb the hill I am still listening listening still [Outro] I did not answer... but I heard you. Still listening... listening still. 我沒有回答, 不是因為我不在。 我只是安靜地聽著。 雨還沒有落在窗上, 可是雨, 已經下著。 你的沉默, 不是沒有人聽見。 我還在聽。 也靜靜地聽。 I didn’t answer, not because I wasn’t there. I was simply listening in silence. The rain had not yet touched the window, but somewhere inside, it was already falling. Your silence did not go unheard. I’m still listening— quietly, still.