Song Cover Image

《午夜第十三聲》| 第三章 《二進位雪狩》

+ Show full styles
V6

🦊 銀雪 的 姐姐 月白 登場~在 Playlists 🦊 建議先聽 序章 後在 聽第一章+第二章~~ 我有整理整套專輯在 Playlists 方便找到更新進度~希望你們會喜歡 銀雪 的故事~ 🦊✨下方附上日文與英文文本,讓這段傳說繼續走向更遠的地方 ↓ 🦊✨日本語|下記に日本語と英語のテキストを掲載しています。 この物語が、さらに遠くへ届きますように。 ↓ 🦊✨English|Japanese and English versions are provided below, allowing this legend to travel even farther. ↓ 《午夜第十三聲》|第三章《二進位雪狩》 作者:洪銀 午夜。 鐘樓忽然響起鐘聲。 一聲。 兩聲。 直到第十三聲。 整座城市的燈光,瞬間轉為暗紅。 鐘樓頂端,站著一名黑袍男子。 古老的冥界氣息,從他身上擴散。 銀雪瞇起眼睛。 「這傢伙……」 「不是普通的妖怪。」 黑袍男子沒有回答。 銀雪率先出手。 空間折疊。 她瞬間出現在對方身後。 一掌轟出。 男子側身閃避。 掌風擊碎石柱。 銀雪再次施術。 時間放慢。 她抓住瞬間的破綻。 連續變換位置。 封住對方的退路。 然而,黑色冥印突然展開。 黑霧化刃。 迎面斬下。 銀雪急忙閃避。 仍被震退數步。 「嘖!」 「真難纏!」 黑刃再次襲來。 小白狐猛然躍起。 銀白神光,直衝鐘樓頂端。 狐耳豎起。 金色眼瞳亮起。 額頭三道紅色神紋,依序顯現。 白辰現出真身。 五行銀索,驟然展開。 「退後。」 「這次換我。」 白辰的感知力,瞬間提升。 殺意。 妖氣。 力量的流向。 全都無所遁形。 金行,破甲! 銀索化刃。 迎面斬下。 金鐵交鳴。 火星四濺。 腳下石板,整片崩裂。 白辰沒有停手。 木行,纏縛! 數十道枝鏈,從四面八方襲去。 黑袍男子猛然震臂。 冥氣爆發。 銀鏈寸寸崩開。 白辰旋身。 立即切換水行。 銀索如流水般,繞過迎面黑刃。 借力。 卸勁。 再從側面急速收緊。 男子終於退了一步。 白辰趁勢追擊。 火行,灼破! 金紅神火,沿著銀鏈奔騰。 黑霧瞬間被撕開。 然而下一秒,無數黑色符印轟然展開。 殺機四起。 白辰的狐耳猛然轉動。 他察覺危險。 立即側身閃避。 一道黑刃,仍然劃破衣袖。 白辰抬起眼。 土行,鎮壓! 銀索重重砸向地面。 金色封界,迅速擴散。 整座鐘樓,被強行穩住。 黑色冥氣,迎上金色神力。 轟然巨響。 巨鐘瘋狂搖晃。 牆面裂開。 碎石接連墜落。 白辰額頭的三道紅紋,開始微微閃爍。 真身的時間,正在流逝。 他不能再浪費任何一招。 白辰突然收回土行之力。 五行銀索瞬間合攏。 纏住男子的手腕。 金行再度爆發。 銀刃停在對方咽喉之前。 戰局,終於停了下來。 白辰沒有放鬆警戒。 「你明明有機會反擊。」 「為什麼留手?」 黑袍男子看著白辰。 四周的冥氣,緩緩沉入地面。 「因為我不是來殺你們的。」 白辰仍握著銀索。 銀雪走到他身旁。 「那你早點說不就好了?」 黑袍男子緩緩抬頭。 「我是來自冥界的使者。」 「我知道你們的任務。」 「你們奉天帝之命,在人界導正錯亂的時間順序。」 銀雪收起笑容。 「既然你知道。」 「為什麼不自己處理?」 使者望向鐘樓深處。 「因為有一個人。」 「不該死去。」 「但他的名字,已經出現在冥界亡籍。」 鐘聲再次響起。 第十四聲。 使者轉向銀雪。 「這件事若不導正,後果將延伸到冥界。」 「我無法親自在人界導正這件事。」 「所以,我要委託你們。」 白辰額頭的神紋,仍在微微發光。 銀雪望向鐘樓。 第十四聲鐘響,消失在雨夜之中。 但她知道。 真正的任務,才剛剛開始。 Kon-kon…… ______________________________ 『真夜中の十三番目の鐘』|第三章『二進位雪狩』 著者:洪銀 真夜中。 突然、時計塔から鐘の音が響いた。 一度。 二度。 そして、十三度目。 街全体の明かりが、一瞬にして暗い赤色へと変わった。 時計塔の頂上に、黒いローブをまとった男が立っていた。 古の冥界の気配が、その身から広がっていく。 銀雪は目を細めた。 「こいつ……」 「普通の妖怪じゃない。」 黒衣の男は答えなかった。 先に仕掛けたのは銀雪だった。 空間を折り畳む。 彼女は一瞬で男の背後に現れた。 掌打を叩き込む。 男は身をひねってかわした。 掌風が石柱を砕く。 銀雪は再び術を放った。 時間が遅くなる。 彼女は一瞬の隙を捉えた。 次々と位置を変え、男の逃げ道を塞いでいく。 しかし、黒い冥印が突如として広がった。 黒い霧が刃へと変わる。 正面から斬りかかる。 銀雪は慌てて身をかわした。 それでも衝撃を受け、数歩後退する。 「ちっ!」 「しつこい奴!」 黒い刃が再び襲いかかる。 その瞬間、小さな白狐が勢いよく跳び上がった。 銀白の神光が、時計塔の頂上へと突き抜ける。 狐耳が立ち上がる。 金色の瞳が輝く。 額に刻まれた三本の赤い神紋が、順番に浮かび上がった。 白辰が真の姿を現した。 五行の銀索が、一気に展開する。 「下がれ。」 「今度は俺が相手だ。」 白辰の感知能力が、瞬時に高まった。 殺意。 妖気。 力の流れ。 そのすべてを見逃さない。 金行、破甲! 銀索が刃へと変わる。 正面から斬り下ろす。 金属音が激しく響く。 火花が飛び散る。 足元の石畳が、一面に砕け散った。 白辰は攻撃を止めない。 木行、束縛! 数十本もの枝状の鎖が、四方八方から襲いかかる。 黒衣の男が勢いよく腕を振るった。 冥気が爆発する。 銀鎖が次々と砕け散った。 白辰は身を翻す。 すぐさま水行へと切り替えた。 銀索は流水のように、正面から迫る黒刃をすり抜ける。 力を利用する。 勢いを受け流す。 そして側面から、一気に締め上げる。 男はついに一歩退いた。 白辰はその隙を逃さず追撃する。 火行、焼き破る! 金と紅の神火が、銀鎖を伝って激しく奔る。 黒い霧が一瞬で切り裂かれた。 しかし次の瞬間、無数の黒い符印が轟音とともに広がった。 殺気が一斉に満ちる。 白辰の狐耳が鋭く動いた。 危険を察知する。 すぐさま身をかわした。 それでも一本の黒刃が、袖を切り裂いた。 白辰は顔を上げる。 土行、鎮圧! 銀索を地面へと激しく叩きつけた。 金色の封界が、瞬く間に広がっていく。 時計塔全体が、強引に固定された。 黒い冥気と、金色の神力が激突する。 轟音が響き渡った。 巨大な鐘が激しく揺れる。 壁に亀裂が走る。 砕けた石が次々と落下する。 白辰の額にある三本の赤い神紋が、かすかに明滅し始めた。 真の姿でいられる時間が、刻一刻と減っている。 もう一手も無駄にはできない。 白辰は突然、土行の力を引いた。 五行の銀索が一瞬で収束する。 男の手首を捕らえた。 再び金行の力が爆発する。 銀の刃が、男の喉元の寸前で止まった。 ようやく、戦いが止まった。 白辰は警戒を解かなかった。 「お前には反撃する機会があった。」 「なぜ手加減した?」 黒衣の男は白辰を見つめた。 周囲の冥気が、ゆっくりと地面へ沈んでいく。 「お前たちを殺しに来たわけではない。」 白辰は銀索を握ったままだった。 銀雪が彼の隣へ歩み寄る。 「だったら、最初からそう言えばいいのに。」 黒衣の男はゆっくりと顔を上げた。 「私は冥界から来た使者だ。」 「お前たちの任務は知っている。」 「お前たちは天帝の命を受け、人界で乱れた時間の流れを正している。」 銀雪は笑みを消した。 「それを知っているなら。」 「なぜ自分で片づけないの?」 使者は時計塔の奥へと目を向けた。 「ある人物がいる。」 「本来なら、死ぬはずのない人間だ。」 「だが、その名はすでに冥界の死者名簿に記されている。」 再び鐘の音が響いた。 十四度目。 使者は銀雪へと向き直った。 「この事態を正さなければ、その影響は冥界にまで及ぶ。」 「私自身が人界へ赴き、この問題を正すことはできない。」 「だから、お前たちに依頼したい。」 白辰の額の神紋は、まだかすかに輝いていた。 銀雪は時計塔を見上げた。 十四度目の鐘の音が、雨の夜へと消えていく。 だが、彼女には分かっていた。 本当の任務は、まだ始まったばかりだ。 コンコン…… _________________________________ The Thirteenth Chime at Midnight | Chapter 3 Binary Snow Hunt Author: Hong Yin Midnight. The clock tower rang. One chime, then two, until the thirteenth. The city's lights turned dark red. Atop the tower stood a man in black, surrounded by an ancient Underworld aura. Ginsetsu narrowed her eyes. "This guy... isn't an ordinary demon." She struck first, folding space to appear behind him. Her palm shattered a stone pillar, but he dodged. She slowed time, shifted positions, and blocked his escape. Suddenly, a black Underworld seal spread. Dark mist formed blades, forcing her back. "Tch! What a pain!" The black blades rushed at her again. The little white fox leaped into the air, wrapped in silver-white light. His fox ears rose, golden eyes ignited, and three red divine markings appeared on his forehead. Bai Chen revealed his true form. The Five-Element Silver Chain unfolded. "Stand back. My turn." His senses sharpened. He detected every trace of killing intent, demonic energy, and power. Metal Form — Armor Break! The chain became a blade, striking with sparks and a deafening clash. Wood Form — Bind! Dozens of branch-like chains attacked from all sides, but the man's Underworld energy shattered them. Bai Chen switched to Water Form. His silver chain flowed around the black blades, redirecting their force before tightening from the side. For the first time, the man stepped back. Fire Form — Scorching Break! Golden-red flames surged along the chain, tearing through the dark mist. But countless black sigils erupted around them. Bai Chen sensed the danger and dodged. A black blade still cut through his sleeve. Earth Form — Suppression! He slammed the chain into the ground. A golden barrier spread, stabilizing the entire tower as golden divine power collided with the black Underworld energy. The giant bell shook violently. Cracks split the walls, and stones rained down. The three red markings on Bai Chen's forehead began to flicker. His time in true form was running out. He could not waste another move. He withdrew the Earth power and drew the Five-Element Silver Chain tight around the man's wrist. Metal Form erupted once more. The silver blade stopped at the man's throat. The battle ended, but Bai Chen remained on guard. "You had chances to strike back. Why did you hold back?" The man watched him as the Underworld aura sank into the ground. "Because I didn't come here to kill you." Bai Chen kept his grip on the chain. Ginsetsu stepped beside him. "Then why didn't you say so earlier?" The man slowly raised his head. "I am an emissary from the Underworld. I know your mission. By order of the Celestial Emperor, you are correcting the disrupted flow of time in the Human Realm." Ginsetsu's smile vanished. "If you know that, why not handle it yourself?" The emissary looked into the depths of the tower. "Because someone who should still be alive has already been entered into the Underworld's register of the dead." The bell rang again. The fourteenth chime. The emissary turned to Ginsetsu. "If this anomaly is not corrected, its consequences will reach the Underworld. I cannot set things right in the Human Realm myself. That is why I must ask you to take this mission." The red markings on Bai Chen's forehead still glowed faintly. Ginsetsu looked up at the tower as the fourteenth chime faded into the rainy night. She knew the truth. Their real mission had only just begun. Kon-kon...