Merry Christmas, Ambivalent #Junglebell

[Intro] The falling snow steals my breath And stirs unrest in this holy night. (落ちる雪は息を奪い　聖なる夜をざわつかせる) [Verse 1] 眠るあなたの　喉元に 指をそっと　添えてみる 生きてる鼓動を　あなたに感じて それだけで　息が乱れてしまう [Pre-Chorus] あなたひとりで　満ちる世界を わたしだけで　支配したい [Chorus] 「I love you」 その言葉じゃ　足りないの すべてを抱いて　沈んでいく 触れた距離から　苦しくなって 息も吸えない Merry Christmas, ambivalent Merry Christmas, ambivalent ねぇ お願い　この夜だけは don’t go… stay near me [Verse 2] 目覚めたあなたの　その笑顔 胸の奥で　何かが軋む 欲しい　怖い　離したくない 私はきっと　甘い毒 [Pre-Chorus] 「幸せになってほしい」なんて そんな願い　私には無い [Chorus] 「愛してる」 壊れてしまうほど　夢中で 離れても　離したくない ふたり以外の　世界なんて いらなかった Merry Christmas, ambivalent Merry Christmas, ambivalent ねぇ お願い　この夜だけは don’t go… stay near me [Outro] ねぇ 雪のbeat　苦しいの もしも、この夜が　最後なら ------------------------------------------------------------------------------------ [Intro] The falling snow steals my breath And stirs unrest in this holy night. [Verse 1] I place my fingers softly Against your sleeping throat. Feeling the pulse of life inside you— Just that alone makes my breath falter. [Pre-Chorus] A world that is complete with only you— I want to be the only one who rules it. [Chorus] “I love you” Those words aren’t enough. I want to hold everything and sink with you. From the moment we touch, it starts to hurt— I can’t even breathe. Merry Christmas, ambivalent Merry Christmas, ambivalent Hey… Please, just for this night— don’t go… stay near me. [Verse 2] When you wake and smile at me, Something creaks deep inside my chest. I want you, I fear it, I can’t let you go— I’m surely a sweet kind of poison. [Pre-Chorus] “I want you to be happy”— I’ve never had such a wish. [Chorus] “I love you” So desperately I could break. Even if we part, I don’t want to let you go. A world without just the two of us— I never needed it. Merry Christmas, ambivalent Merry Christmas, ambivalent Hey… Please, just for this night— don’t go… stay near me. [Outro] Hey… The beat of the falling snow is hurting me. And if tonight were our last night…