[Pre-Chorus] 勝利は遠く、 まだ手は届かない。 だけど、少しずつ近づいているんだ。 [Chorus 1] Fight it out！ 積み上げた研鑽が力になる。 あと一歩、もう一歩で奴らに手が届く。 これまでの敗北が 無駄でなかったことの証明のために。 [Rap] Those who are not up to the mark will be mercilessly beaten down. But remember. If you and I don't give up. We can keep trying again and again. And we can fight and fight then we get stronger. [Verse 2] 打ち合う剣戟 飛び交う銃弾 目を閉じて 息を整え 開幕に備える [Rap] The only proof of a competent person is a victory. But remember. This world only recognises your own strength. I hope you don't become some fake who misunderstands the meaning of strength. [Verse 3] 敗北の二文字 届かぬ拳 今度こそ 俺のこの手で 借りたものを返す [Pre-Chorus] 勝利は遠く、 まだ手は届かない。 だけど、少しずつ近づいているんだ。 [Chorus 1] Fight it out！ 積み上げた研鑽が力になる。 あと一歩、もう一歩で奴らに手が届く。 これまでの敗北が 無駄でなかったことの証明のために。 [Rap] Some guy got a magic bullet that never missed. But he got beehived without even pointing the muzzle at the pilots running and flying around the walls. [Pre-Chorus] 戦いの魔境 修羅の領域 立ち上がり 拳を握り ステージへと向かう [Rap] There was an alterationist who rode in with great enthusiasm. But he was pecked out by a flock of starving ravens and sent to haven. [Instrumental] [Bridge] やがて掴んだ 一つの勝利 とても小さな だけどなによりも輝いた勲章 [Rap] There was a fake thing wreaking havoc in the sky with invisible wings. The aces easily shot it through the ass and knocked it out of the sky. [Chorus 2] Fight it out！ 積み上げた研鑽が力になる。 あと一歩、もう一歩で奴らに手が届く。 これまでの敗北が 無駄でなかったことの証明のために。 [Rap] A time-accelerated psychic fought with a warrior of all time. The legendary Beast saw through it all and breaks the guy's fangs in 60 seconds. [Pre-Chorus] 勝利は遠く、 まだ手は届かない。 だけど、少しずつ近づいているんだ。 [Final Chorus] Beat it out！ 強くなりたいと願い続けてた。 ようやっと、たった今勝利に手が届く。 挑み続けた日々が 無駄でなかったことの証明のために。 ようやく勝利の実を結ぶ。 [Outro]
Comments are disabled on this song