[Musical intro: quiet, disturbing piano, barely audible violins. The sound of the wind] [Verse 1] (Beautiful, calm female vocals) [Life, Female vocals:] Свет и мрак, жизнь и смерть [Life, Female vocals:] В одном из веков повстречались. [Life, Female vocals:] И, увидев друг друга в лицо, [Life, Female vocals:] Очень громко они раскричались… [Heavy, slow drums and bass come on. The atmosphere is heating up] [Verse 2] (Male vocals, hissing and low) [Male vocals:] «Зачем же ты всё-таки людям дана?» — [Male vocals:] Смерть прошипела ей прямо в глаза, — [Male vocals:] «Ты ведь не вечна и слишком сложна, [Male vocals:] В тебе билась надежда... но и та умерла.» [Pre-chorus] (Male vocals become more aggressive) [Male vocals:] Люди не ценят дары твои! [Male vocals:] Ведь ты им, по сути, совсем не нужна! [Male vocals:] В тебе столько боли, страданий, лжи, [Male vocals:] И люди измучены, винят лишь тебя! [Chorus] (They are joined by powerful male vocals and guitars) [Male vocals:] Они стремятся уйти на покой! [Male vocals:] Из мира, что создан одной лишь тобой! [Male vocals:] Они ищут во мне избавленья, [Male vocals:] Так кончай же своё представленье! [Music loss: guitar riff and disturbing piano melody] [Verse 3] (Female vocals, clear and strong) [Life, Female vocals:] «Постой,» — Жизнь молвила, — «кончай, Бог с тобой. [Life, Female vocals:] Я — Жизнь, и сестра моя рядом — Судьба. [Life, Female vocals:] На то нам Всевышнего воля дана, [Life, Female vocals:] Чтоб в плоть человека вселялась душа!» [Pre-chorus] (Female vocals grow stronger, become passionate) [Life, Female vocals:] Чтоб путь свой они на земле прожи́ли, [Life, Female vocals:] И радость, и слёзы до капли испи́ли! [Life, Female vocals:] Чтоб верили, падали и поднимались, [Life, Female vocals:] И до последнего вздоха сражались! [Chorus] (Female vocals soar, music becomes anthemic, light) [Life, Female vocals:] Ведь без меня и не было б тебя! [Life, Female vocals:] Ты лишь моя тень, что стоит у огня! [Life, Female vocals:] Смерть после Жизни... оглянись! [Life, Female vocals:] И с этой мыслью навсегда смирись! [The guitar solo, intertwined with the violin part, is tragic but inspiring] [Bridge] [Death, man growling:] Вся ваша жизнь — лишь дорога ко мне! [Life, female soaring vocals:] Но свет этой жизни горит и во тьме! [Death, male vocals:] Я — вечный покой! [Life, female vocals:] А я — вечный бой! [Together, male and female vocals with desperation and strength:] Кто мы друг без друга с тобой?! [Final Chorus] (The female vocals are powerful, and the chorus is performed with backing vocals) [Life, Female vocals:] Ведь без меня и не было б тебя! [Life, Female vocals:] Стоишь ты по о́даль, мой свет заслоня! [Life, Female vocals:] Смерть после Жизни — таков наш закон! [Life, Female vocals:] И звоном церквей он навек утверждён! Смирись! [Outro] (Female vocals, almost in a whisper, under the fading piano:) [Life, Female vocals:] ...Смерть после Жизни... оглянись... [Life, Female vocals:] И с этой мыслью... навсегда... смирись. [The last chord of the piano fades away. The sound of the wind]
0/500