Song Cover Image

🦋11 Саэ / Sae 🦋

V6

👇🏻👇🏻🦋Плейлист "Забытые"🦋👇🏻👇🏻 https://suno.com/playlist/0f40cf08-2e91-46d5-951e-53e311335686 01🦋Когда забудут твоё имя🦋 02🦋Кто я 🦋 03🦋Здесь тебя зовут Рэй 🦋 04🦋 Город без вчера🦋 05🦋Человек, который помнит 🦋 06🦋Другое имя🦋 07 🦋 Бабочка 🦋 08🦋 Имя, которого нет🦋 09🦋 Хранители 🦋 10 🦋 Башня Последнего имени🦋 11 🦋 Саэ🦋 👇🏻👇🏻English translation below 👇🏻 👇🏻 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻 День обычный - как всегда, Стены башни, имена. Идём вместе - Мио и я, Ничего не подозревая. В тот миг встречаем на пути Девушку, что смотрит странно. С нами говорит так тихо, Меня знает давно, однако. Я задаю простой вопрос: «Скажи, а мы встречались ли?» Она отвечает очень просто: «Ну конечно… Не в этой жизни». Я думаю: «Красивая метафора». Но Саэ продолжает очень тихо: «Ты боялся дождя после того дня». Получаю резкий всплеск воспоминания. А... а... дождь... Дождь… дождь… И белый свет. Рука чужая… Силуэт… Дождь… дождь… Сильней огня. Голос говорит мне «Рэй»… И обрываются воспоминания. Дождь, дождь - барабанит дождь. Память появилась только вскользь. Дождь, дождь - так дай ответ: Почему кто-то помнит.... а ты нет? Нет… Нет… Саэ мгновенно понимает: Сказала больше, чем должна. Она ведь тоже что-то забыла - Где и что... ведь непонятно. «Я помню только этот дождь…" "И то, как я смотрел тогда... Но почему ты знаешь это? До сих пор чего молчала?» «Я не знаю, кем мы были… "Я помню только...» Ты знаешь меня давно, Но я тебя не помню почему-то. Расскажи мне, от чего В памяти всплывают вспышки будто… Кто же я? И кем я был тогда? Почему и как ты это знаешь? Если моя память умерла - Почему ты её читаешь? Дождь… Дождь… Белый свет… Голос зовёт… ответа нет!!! Дождь, дождь - барабанит дождь. Память появилась только вскользь. Дождь, дождь - так дай ответ: Почему кто-то помнит, а ты нет?!! Дождь, дождь - сильней огня. Кто знал меня до этого дня? Если память умерла - Откуда воспоминания? «Ты всегда боялся дождя…» Дождь… Дождь… 👇🏻👇🏻 English translation below 👇🏻👇🏻 --- An ordinary day - as always, The tower walls, the names. Mio and I walk together, Suspecting nothing, in the frames. In that moment we meet on the way A girl who looks at me strangely. She speaks to us so quietly, She's known me for long, though lately. I ask a simple question: "Tell me, have we ever met?" She answers very simply: "Well, of course… Not in this life, yet." I think: "A beautiful metaphor." But Sae continues very quietly: "You were afraid of the rain after that day." I get a sharp flash of memory. Ah... ah... rain... Rain… rain… And white light. A stranger's hand… A silhouette… Rain… rain… Stronger than fire. A voice says to me "Ray"… And memories break off… expire. Rain, rain - the rain is drumming. The memory appeared only in passing. Rain, rain - so give an answer: Why does someone remember.... and I don't, glancing? No… No… Sae instantly understands: She said more than she should. She too has forgotten something - Where and what,... she's not understood. "I remember only this rain… And how you looked back then." "But why do you know this? Why were you silent until when?" "I don't know who we were… I remember only..." You've known me for a long time, But I don't remember you for some reason. Tell me, why Do flashes surface in my memory, like a season… Who am I? And who was I then? Why and how do you know this? If my memory has died - Why do you read it, in its abyss? Rain… Rain… White light… A voice calls… no answer in sight!!! Rain, rain - the rain is drumming. The memory appeared only in passing. Rain, rain - so give an answer: Why does someone remember, and I don't at all, glancing?! Rain, rain - stronger than fire. Who knew me before this day, prior? If memory has died - Where do the recollections come from, not expired? "You were always afraid of the rain…" Rain… Rain…