YOU KNOW WHO GOT YOU [INTRO — very low voice, almost spoken] Yeah… No tengo que recordarte todo lo que hemos vivido… You already know. Cuando todo se pone oscuro… baby, tell me… who got you? [VERSE 1 — LOW / SLOW] Si eres mía tienes alguien que no corre cuando viene lo peor, uno que conoce tus defectos… y-aun-así-te-da-su-AMOR. I ain’t promising perfection, I just promise I won’t fold, when the whole damn world gets heavy… I’m-the-one-that-helps-you-HOLD. Tienes manos que te cuidan, un cabrón que va contigo hasta el final, cuando todos desaparecen… you-know-who-you’re-gonna-CALL. [BEAT CUT] You know. [HOOK — melodic, deep] You know who got your back to the fullest, cuando ríes, cuando lloras, when you’re going through it. You know who loves you when the pretty shit is gone, cuando apagan esas luces… I’m still holding on. Being mine ain’t about chains, baby, conmigo eres libre, pero tienes un amor que cuando dice “aquí estoy”… no se rinde. [VERSE 2 — VERY LOW → ACCELERATES] ¿Qué ganas siendo mía? Someone proud to see you shine, alguien que te mira hermosa even on your hardest nights. Someone saying, “Go get yours,” I ain’t scared to watch you win, porque verte hasta arriba… that’s-a-win-for-me-again. Ganas alguien que te escucha, aunque a veces tarde en comprender, pero cuando importa de verdad… baby-I’M-RIGHT-THERE. Ganas loyalty. Ganas familia. Ganas alguien que no cambia cuando cambia la avenida. And if money comes tomorrow, or tomorrow we got none… I’ll still look you in your eyes like you’re my number one. [BRIDGE — music drops, intimate] Pero si algún día te vas… I won’t tell you that you’ll lose everything. No. You’ll still be you. Still beautiful. Still strong. Pero sí vas a perder algo… [808 RETURNS] A man who knew your storms and still walked into the rain. Un hombre que vio tus lágrimas y no salió corriendo por dolor. You’ll lose somebody who knows exactly who you are… and-still-chose-you-with-his-HEART. [HOOK — STRONGER] You know who got your back to the fullest, don’t even gotta say my name — you already knew it. Cuando el mundo te dé espalda, cuando nadie quiera entrar… tú sabes quién estuvo cuando había que respaldar. You know who got your back to the fullest, through the pressure, through the bullshit, through the nights we almost lost it. No te digo que sin mí no puedas continuar… I’m saying you would lose somebody-hard-to-REPLACE. [FINAL VERSE — LOWEST VOICE] Porque amor no es ser tu dueño… amor es verte volar y todavía estar aquí cuando te toque aterrizar. I don’t need you because I’m empty. I want you because it’s you. Y entre millones de personas… I-still-keep-choosing-YOU. [OUTRO — whispered / slowing down] So if you ever wonder what you gain by being mine… Loyalty. Love. Someone standing beside you. ¿Y qué pierdes si me pierdes? No pierdes tu mundo… pero pierdes al cabrón que cuando el mundo estaba encima… had-your-back-to-the-FULLEST. [BEAT CUT] And baby… you know exactly who that is.
