Коктейль / Cocktail

👇🏻👇🏻English translation below 👇🏻 👇🏻 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻 Одна часть - вода: прозрачная, текучая,з Способная принять любую форму. Другая - масло: блеск красивый, Но иные плотность и природа. Стакан - пространство для смешения. А ложка - просто инструмент. И начинается вращение - Попытка стать единым целым. Мы поднимались, мы кружились, Теряли контуры свои. Нам показалось - растворились… Но не смешались мы внутри. Разная плотность - разные фракции, Разный состав и стакан из стекла. Буря, вращение, блеск и абстракция - Взаимодействие… вращают пока. Разные фракции… Различные реакции… Ложкою смешение - Иллюзия соединения… Идёт бурленье - нарастает скорость, И кажется: мы стали как одно. Перемешались, став на миг коктейлем, Граница потеряна… но только временно. Ложка вращает наши фракции, И вихрь становится сильней. Только у фракций плотность разная - Этакий взрывной коктейль. Ведь так старались быть похожими - Меняли форму, цвет и вкус. Нельзя смешать в одно, понятно же, Внутри того, кто был нам чужд. Это может выглядеть как единая смесь, Пока лишь двигается ложка. И когда движение прекращается - На свои места всё сразу вернётся. Ложка не глупая. Не слепая. Она лишь верит в чудеса. Она мешает, поднимая То, что осело прямо с дна. Но если ложка перестанет - Прекращается круговорот. Вода от масла отступает… И каждый снова - кем был до. Разная плотность - разные фракции, Разный состав и стакан из стекла. Буря, вращение, блеск и абстракция - Взаимодействовали… но лишь вращали пока. Разная плотность! Разные фракции! Разный состав! И стакан из стекла! Ложка устроила меж нами реакцию, Но поменять нас уже не смогла! Проходит время, проходит разделенье. Не всякая смесь становится единством. Иногда это лишь красивый беспорядок, Не удалось когда соединить различное. Вода вернётся к своей воде. А масло останется наверху. И ложка лежит на холодном столе - Ещё хранит коктейля теплоту. Разная плотность - разные фракции, Разный состав и стакан из стекла. Буря, вращение, блеск и абстракция - Взаимодействовали… вращали пока. Разные фракции… Различные реакции… Ложкою смешение - Иллюзия соединения… 👇🏻👇🏻 English translation below 👇🏻👇🏻 One part is water: transparent, flowing, Able to take any form. The other is oil: beautiful in its shining, But different in density and nature, in its norm. A glass is a space for mixing. And a spoon is just a tool. And rotation begins - An attempt to become a single whole. We rose up, we spun around, Losing our contours, in the sound. It seemed to us - we dissolved… But we didn't mix inside, we stayed. Different density - different fractions, Different composition and a glass of glass. Storm, rotation, shine and abstraction - Interaction… spinning while it lasts. Different fractions… Various reactions… Mixing with a spoon - The illusion of connection… The churning goes on - the speed increases, And it seems: we've become as one. We mixed, becoming a cocktail for a moment, The boundary is lost… but only temporarily. The spoon rotates our fractions, And the whirlwind becomes stronger. Only the fractions have different densities - A kind of explosive cocktail, no longer. We tried so hard to be alike - Changed our form, color, and taste. You can't mix into one, it's clear, Inside of someone who was alien to us, in haste. This may look like a single mixture While the spoon is still moving. And when the movement stops - Everything will immediately return to its place, proving. The spoon is not stupid. Not blind. It just believes in miracles. It stirs, lifting up What has settled right from the bottom, in particles. But if the spoon stops - The circulation ceases. Water retreats from the oil… And each returns - to who they were before, in pieces. Different density - different fractions, Different composition and a glass of glass. Storm, rotation, shine and abstraction - Interacted… but only spun while it lasts. Different density! Different fractions! Different composition! And a glass of glass! The spoon arranged a reaction between us, But it couldn't change us, alas! Time passes, separation passes. Not every mixture becomes a unity. Sometimes it's just a beautiful disorder, When it failed to connect the different, you see. Water will return to its water. And the oil will remain on top. And the spoon lies on the cold table - Still holding the warmth of the cocktail, nonstop. Different density - different fractions, Different composition and a glass of glass. Storm, rotation, shine and abstraction - Interacted… spinning while it lasts. Different fractions… Various reactions… Mixing with a spoon - The illusion of connection…