Song Cover Image

No Todo Merece Respuesta

V6

NO TODO MERECE RESPUESTA [Intro – Male] Malik Alim Cepeda. Harlem, Bronx, Brooklyn, hasta el otro lado del mar. 不同的语言,同一个未来。 Conocimiento en acción. Comunidad en construcción. ¡Que suenen los barriles! [Verse 1 – Male, Caribbean Spanish] No todo merece respuesta, no me voy a desgastar, mi energía tiene un rumbo, tengo mucho que aportar. No se compra la grandeza pisoteando a los demás, si tu dólar cuesta lágrimas, ¿qué ganaste de verdad? No romantizo la calle ni la fama del momento, quiero niños con opciones, educación y fundamento. El Corán me llama al cambio, a empezar por mi interior, que se note en mis acciones, en mi conducta y mi labor. De la experiencia a los talleres, del saber a compartir, si aprendí a cruzar tormentas, puedo ayudar a otros a seguir. [Hook – Both Female Artists] No todo merece respuesta, deja el trabajo hablar, 不必争吵,用行动证明自己。 No cancelamos a la gente, hay caminos de reparación, 给改变的人机会,让教育带来希望。 Familia, barrio y futuro, construyamos unidad, 为了孩子的明天,一起创造新未来。 Mi mejor respuesta es crecer, trabajar y construir, 让明天比今天更好,让每个孩子有机会。 [Verse 2 – Female, Mandarin Chinese] 蓝领、白领、粉领工作,每一份劳动都珍贵, 建筑工人、办公室职员、照顾他人的人都值得尊重。 我们不靠伤害别人,换取金钱和地位, 真正的成功是让更多的人拥有机会。 过去的错误可以成为学习的起点, 用培训、知识和行动,让改变不只是语言。 不必永远用争吵,回应每一个声音, 把时间投入建设,让成果证明决心。 为了下一代成长,为了社区更美好, 让合作取代冲突,让希望不断燃烧。 [Verse 3 – Female, Caribbean Spanish] Azul de uniforme, casco, herramientas y sudor, blanco en oficinas, resolviendo con rigor. Rosa en cuidados, salud, servicio y educación, todos ponen una pieza para hacer fuerte la nación. No hay trabajo insignificante si se hace con dignidad, no hace falta hundir a nadie para ver prosperidad. De Brooklyn hasta Harlem, del Bronx a donde voy, lo que hice en los talleres hoy lo sigo haciendo hoy. WeCare y la experiencia me enseñaron a crear, con justicia restaurativa, reparar y capacitar. Si critican, sigo firme; no les debo reacción, que los hechos sean la respuesta y los talleres la lección. [Hook – Both Female Artists] No todo merece respuesta, deja el trabajo hablar, 不必争吵,用行动证明自己。 No cancelamos a la gente, hay caminos de reparación, 给改变的人机会,让教育带来希望。 Familia, barrio y futuro, construyamos unidad, 为了孩子的明天,一起创造新未来。 Mi mejor respuesta es crecer, trabajar y construir, 让明天比今天更好,让每个孩子有机会。 [Bridge – Male, Caribbean Spanish] Me dijeron: piel más dura, no lo tomes personal, ser sensible no me impide ser constante y racional. No estoy preso ni en la calle, tengo metas que cumplir, no respondo a cada ruido, tengo un mundo por construir. La transformación comienza cuando cambias tu interior, mejorar para servir: ésa es la fuerza superior. [Verse 4 – Female, Mandarin Chinese] 真正的强大,是懂得控制自己的情绪, 真正的领导力,是帮助别人找到出路。 修复伤害,承担责任,让人有机会成长, 通过学习和实践,让社区充满力量。 不同文化,不同语言,我们可以并肩前行, 不必拥有相同信仰,也能尊重彼此的心。 让孩子看见榜样,让未来充满选择, 用今天的每个行动,创造更好的生活。 [Final Hook – All Three] No todo merece respuesta, deja el trabajo hablar, 不必争吵,用行动证明自己。 No cancelamos a la gente, hay caminos de reparación, 给改变的人机会,让教育带来希望。 Familia, barrio y futuro, construyamos unidad, 为了孩子的明天,一起创造新未来。 Mi mejor respuesta es crecer, trabajar y construir, 让明天比今天更好,让每个孩子有机会。 [Outro – Male + Female] Male: Menos ruido, más trabajo. Más conocimiento y unión. Latina: ¡Por los niños, por la gente, por la transformación! Chinese: 用行动改变未来! All: Diferentes voces, un futuro. 不同的声音,共同的未来。