Дивный вечер (feat.Ami)

Song title:Дивный вечер
Vocals: Ami & Andromeda
Lyrics: Ami    @ami3005 👈You should definitely check out Ami's amazing songs.
Music: Andromeda, 
Arrangement & Production: Andromeda

[Verse 1: Female]
В нЕбе пОлная лунА сиЯет в этот час,
И звездА горИт в тишИ, не смыкАя глаз.
СлОвно бЕлым серебрОм зЕмлю замелО,
И тумАнной дЫмкою всё вокрУг леглО.

[Verse 2: Male]
ВысокО над нАми бАшня к нЕбу мчИтся,
ПАльмы лист в багрЯный цвет ложИтся.
Зима с Осенью тихо шЕпчутся вдалИ,
ОставлЯя лЁгкий след на краЮ землИ.

[Chorus: Female]
ЗатаИв дыхАние я стою в тишИ,
СнЕжными вершИнами облакА леглИ.
ОблачИлись тУчи в бАрхатный нарЯд,
МлЕчными пушИнками в темнотЕ парЯт.

[Instrumental Break]
(Accordion solo)

[Verse 3: Male]
В ту безмОлвную ночь под каврОм из снегОв,
ДолгождАнный твой Образ явИлся из снов.
Твой едИнственный взгляд плАвит льдИнки в сердцАх,
САмый дИвный расскАз оживЁт в этот час.

[Chorus: Male]
ЗатаИв дыхАние я стою в тишИ,
СнЕжными вершИнами облакА леглИ.
облачИлись тУчи в бАрхатный нарЯд,
МлЕчными пушИнками в темнотЕ парЯт.

[Verse 4: Female]
ВысокО над нАми бАшня к небу мчИтся,
пАльмы Лист в багрЯный цвет ложИтся.
ЗимА с Осенью тИхо шЕпчутся вдалИ,
ОставлЯя лЁгкий след на краЮ землИ.

[Outro: Both]
В этот миг чудЕсный, звЁзды свет зажглИ.
Этот дИвный вЕчер, прАздник для душИ.
Две прекрАсных тЕни обнЯлись в тишине.
И посредИ зимЫ вновь  расцвелИ садЫ.
===================================

English translation

Song Title: A Wonderful Evening (Дивный вечер)
Vocals: Ami & Andromeda
English Translation:
[Verse 1: Female]
A full moon shines in the sky at this hour,
And a star burns in the silence without closing its eyes.
As if the earth was swept with white silver,
And everything around lay under a misty haze.
[Verse 2: Male]
High above us, a tower rushes toward the sky,
A palm leaf falls into a crimson color.
Winter and Autumn whisper quietly in the distance,
Leaving a light trace at the edge of the earth.
[Chorus: Female]
Holding my breath, I stand in the silence,
Clouds have settled on the snowy peaks.
The clouds have donned a velvet outfit,
Soaring in the dark like milky down.
[Instrumental Break]
(Accordion solo)
[Verse 3: Male]
In that silent night under a carpet of snow,
Your long-awaited image appeared from dreams.
Your single glance melts the ice in hearts,
The most marvelous story will come alive at this hour.
[Chorus: Male]
Holding my breath, I stand in the silence,
Clouds have settled on the snowy peaks.
The clouds have donned a velvet outfit,
Soaring in the dark like milky down.
[Verse 4: Female]
High above us, a tower rushes toward the sky,
A palm leaf falls into a crimson color.
Winter and Autumn whisper quietly in the distance,
Leaving a light trace at the edge of the earth.
[Outro: Both]
In this wonderful moment, the stars lit their light.
This marvelous evening, a celebration for the soul.
Two beautiful shadows embraced in the silence.
And in the middle of winter, the gardens bloomed once again.

3404/7500

When Ami first shared these lyrics, I was so captivated by the fairy-tale atmosphere they created that I heard the music in my head instantly. Translating the winter chill under the palms and the intersection of two souls into notes just flowed naturally. Thank you so much for your contribution and your wonderful lyrics, Ami. Without this joint creation, this song could never have captured such a magical spirit. So glad you're here! Song title:Дивный вечер Vocals: Ami & Andromeda Lyrics: Ami @ami3005 👈You should definitely check out Ami's amazing songs. Music: Andromeda, Arrangement & Production: Andromeda [Verse 1: Female] В нЕбе пОлная лунА сиЯет в этот час, И звездА горИт в тишИ, не смыкАя глаз. СлОвно бЕлым серебрОм зЕмлю замелО, И тумАнной дЫмкою всё вокрУг леглО. [Verse 2: Male] ВысокО над нАми бАшня к нЕбу мчИтся, ПАльмы лист в багрЯный цвет ложИтся. Зима с Осенью тихо шЕпчутся вдалИ, ОставлЯя лЁгкий след на краЮ землИ. [Chorus: Female] ЗатаИв дыхАние я стою в тишИ, СнЕжными вершИнами облакА леглИ. ОблачИлись тУчи в бАрхатный нарЯд, МлЕчными пушИнками в темнотЕ парЯт. [Instrumental Break] (Accordion solo) [Verse 3: Male] В ту безмОлвную ночь под каврОм из снегОв, ДолгождАнный твой Образ явИлся из снов. Твой едИнственный взгляд плАвит льдИнки в сердцАх, САмый дИвный расскАз оживЁт в этот час. [Chorus: Male] ЗатаИв дыхАние я стою в тишИ, СнЕжными вершИнами облакА леглИ. облачИлись тУчи в бАрхатный нарЯд, МлЕчными пушИнками в темнотЕ парЯт. [Verse 4: Female] ВысокО над нАми бАшня к небу мчИтся, пАльмы Лист в багрЯный цвет ложИтся. ЗимА с Осенью тИхо шЕпчутся вдалИ, ОставлЯя лЁгкий след на краЮ землИ. [Outro: Both] В этот миг чудЕсный, звЁзды свет зажглИ. Этот дИвный вЕчер, прАздник для душИ. Две прекрАсных тЕни обнЯлись в тишине. И посредИ зимЫ вновь расцвелИ садЫ. =================================== English translation Song Title: A Wonderful Evening (Дивный вечер) Vocals: Ami & Andromeda English Translation: [Verse 1: Female] A full moon shines in the sky at this hour, And a star burns in the silence without closing its eyes. As if the earth was swept with white silver, And everything around lay under a misty haze. [Verse 2: Male] High above us, a tower rushes toward the sky, A palm leaf falls into a crimson color. Winter and Autumn whisper quietly in the distance, Leaving a light trace at the edge of the earth. [Chorus: Female] Holding my breath, I stand in the silence, Clouds have settled on the snowy peaks. The clouds have donned a velvet outfit, Soaring in the dark like milky down. [Instrumental Break] (Accordion solo) [Verse 3: Male] In that silent night under a carpet of snow, Your long-awaited image appeared from dreams. Your single glance melts the ice in hearts, The most marvelous story will come alive at this hour. [Chorus: Male] Holding my breath, I stand in the silence, Clouds have settled on the snowy peaks. The clouds have donned a velvet outfit, Soaring in the dark like milky down. [Verse 4: Female] High above us, a tower rushes toward the sky, A palm leaf falls into a crimson color. Winter and Autumn whisper quietly in the distance, Leaving a light trace at the edge of the earth. [Outro: Both] In this wonderful moment, the stars lit their light. This marvelous evening, a celebration for the soul. Two beautiful shadows embraced in the silence. And in the middle of winter, the gardens bloomed once again.

0/500