[Chorus] Ha kell egy segítő kéz Itt vagyok nyújtom feléd Ha remeg a föld alattad Erős kézzel fel tartalak én Nem ígérem Hogy elmúlik a fájdalom De ülök veled Míg elfér a vállamon Hajtsd le a fejed, Pihenjél, Most nem kell erősnek lenned Én tudom hogy nehéz Lenyomni az érzéseket. [Verse 1] Nem mondok szavakat Amik olcsón vigasztalnak Csak hallgatom Ahogy a csöndben ülsz mellettem Ha nem tudod kimondani Elárul a szemed. A fájdalom amit érzel Mintha sírna a szíved Ez elég most ha itt ülök veled Kezem, mint egy mennyei kéz Átkarol, megnyugtat és szeret. [[Chorus] Ha kell egy segítő kéz Itt vagyok nyújtom feléd Ha remeg a föld alattad Erős kézzel fel tartalak én Nem ígérem Hogy elmúlik a fájdalom De ülök veled Míg elfér a vállamon Hajtsd le a fejed, Pihenjél, Most nem kell erősnek lenned Én tudom hogy nehéz Lenyomni az érzéseket. [Bridge] Tehát Nem baj Ha sírsz Nem baj Ha félsz Nekem nem kell más Csak hogy engedd Hogy legyek Az Aki mellett Az egyedüllétet már kevésbé érzed. [Chorus] Ha kell egy segítő kéz Itt vagyok nyújtom feléd Ha remeg a föld alattad Erős kézzel fel tartalak én Nem ígérem Hogy elmúlik a fájdalom De ülök veled Míg elfér a vállamon Hajtsd le a fejed, Pihenjél, Most nem kell erősnek lenned Én tudom hogy nehéz Lenyomni az érzéseket. Ha kell egy kéz Fogd az enyém Nem kell erősnek lenned És azt is jól tudom, Hogy majd ha újra mosolyogsz A kéz amire szükségem lesz nekem Majd talán tőled megkapom. HELPING HAND [Chorus] If you need a helping hand I’m here, reaching out to you If the ground is shaking beneath you I’ll hold you up with steady strength I don’t promise That the pain will disappear But I’ll sit with you As long as you fit on my shoulder Lower your head, Rest now, You don’t have to be strong right now I know how hard it is To push your feelings down [Verse 1] I won’t say words That offer cheap comfort I’ll just listen As you sit beside me in silence If you can’t say it out loud Your eyes will tell me The pain you’re feeling That your heart is crying For now, it’s enough that I sit here with you My hand, like a heavenly arm, Wraps around you, Calms you, loves you [Chorus] If you need a helping hand I’m here, reaching out to you If the ground is shaking beneath you I’ll hold you up with steady strength I don’t promise That the pain will disappear But I’ll sit with you As long as you fit on my shoulder Lower your head, Rest now, You don’t have to be strong right now I know how hard it is To push your feelings down [Bridge] So It’s okay If you cry It’s okay If you’re afraid I don’t need anything else Only that you let me Be The one Beside whom You feel A little less lonely [Chorus] If you need a helping hand I’m here, reaching out to you If the ground is shaking beneath you I’ll hold you up with steady strength I don’t promise That the pain will disappear But I’ll sit with you As long as you fit on my shoulder Lower your head, Rest now, You don’t have to be strong right now I know how hard it is To push your feelings down If you need a hand Take mine You don’t have to be strong And I also know well That when you smile again The hand I’ll need someday I may receive From you
