╔══════ ❀•°❀°•❀ ══════╗ この曲は、私の親友であり、素晴らしい才能を持つPISさんとのコラボレーションです。 PISさんが書いてくれた美しい日本語の歌詞がなければ、この曲の心は存在しませんでした。 一緒にこの記憶の旅を作れたこと、本当に光栄に思います。ありがとう、PISさん！ https://suno.com/@goddess_amphitrite · · ─────── ·𖥸· ─────── · · This song is a collaboration with my best friend and incredibly talented artist, PIS. Without the beautiful Japanese lyrics that PIS wrote, the heart of this song would not exist. I'm truly honored that we could create this journey into memory together. Thank you, PIS! ╚══════ ❀•°❀°•❀ ══════╝ [Intro] (Instrumental) [Verse 1] 秋の匂いが 鼻をくすぐり 季節の移ろいを 感じていたよ 見渡せば 木々は色づきはじめ ふとよみがえる あの景色 [Chorus 1] Oh, I remember it all in a photograph of crimson and steam, A perfect, momentary, impossible dream. And the years fall away like the leaves from the trees, But this one scarlet autumn, it never leaves me. [Verse 2] ねえ覚えてる？ 息をのむほどに 美しく 黄昏ていた 隣には 寄り添うように 確かに君が そこにいた [Chorus 2] And I can't forget the faces in that photograph of crimson and steam, A fractured, fading, agonizing dream. And my heart beats the rhythm of a promise I can't keep, To return to that valley, buried memory-deep. [Bridge] 水面に散る千の紅葉 不完全なこの追憶 It's beautiful because it's gone. [Interlude] (Instrumental) [Chorus 3] So I will carry this photograph of crimson and steam, A life-defining, soul-sustaining theme. And the sound of that laughter is the blood inside my veins, A scarlet, sacred autumn that forever remains. [Outro] (Instrumental)
