[Verse 1] А пам’ятаєш — двадцять восьме серпня, Нам по чотирнадцять, вечір і тепло. Звичайна дискотека, повільна пісня, Ти підійшов до мене — І все почалось. Ти запросив мене на перший танець, А я не знала, що чекає нас. Що ця мелодія, цей вечір серпня Залишаться у серці На все життя. [Pre-Chorus] А після танців я ішла додому, І ти мене наздоганяв вночі. Якби ми тільки знали в ту хвилину, Куди ведуть ці перші наші кроки… [Chorus] А ми ж не знали тоді, Що з одного повільного танцю Почнеться наше життя, Наша любов, наше щастя. А ми ж не знали тоді, Що пролетять сімнадцять років, Що нас із тобою буде вже п’ятеро — Два сини і донечка наша. А ми ж не знали тоді… А ми ж не знали тоді… Що той повільний танець Був першим танцем нашої долі. [Verse 2] А двадцять дев’ятого — мій день народження, І найціннішим подарунком став ти. Саме тоді ми стали з тобою разом, Двоє дітей, що вчилися любити. Ми виростали поруч рік за роком, Ділили радість, сльози і тепло. І той хлопчина, що наздоганяв додому, Став чоловіком, З яким мені так повезло. [Chorus] А ми ж не знали тоді, Що з одного повільного танцю Почнеться наше життя, Наша любов, наше щастя. А ми ж не знали тоді, Що пролетять сімнадцять років, Що нас із тобою буде вже п’ятеро — Два сини і донечка наша. А ми ж не знали тоді… А ми ж не знали тоді… Що той повільний танець Був першим танцем нашої долі. [Bridge] Якби я могла повернути той вечір, Побачити знову нас у чотирнадцять, Я б тихо сказала тій юній дівчинці: «Запам’ятай цю мить… Вона — назавжди». А тобі б прошепотіла: «Наздожени її дорогою додому. Не відпускай її руки, Бо колись цією рукою Вона триматиме ваших дітей…» [Final Chorus] А ми ж не знали тоді, Що з одного повільного танцю Почнеться ціле життя — Наше велике кохання. Сімнадцять років пройшло, Та я пам’ятаю той вечір, Бо нас із тобою тепер уже п’ятеро — Два сини і маленька донечка. І якби повернути час, Я б знову прийшла на той танець. І серед усіх на землі Я б знову обрала тебе. А ми ж не знали тоді… Нам було всього чотирнадцять… Ти просто запросив мене на танець, А запросив — У ціле життя.
