[INSTRUMENTAL MUSIC] [VERSE 1] I loved you quiet, I loved you wrong, I held you weak when you needed strong. I said “forever” but lived like time Was something mine… mm… [PRE-CHORUS] Oh— I see it now, too clear, too late, Love can’t survive on fear and wait… ah… [CHORUS] So I let you go… Yeah, I let you go… Not because I didn’t care, But because I loved you so… Ah—ah—ah… I let you go… I let you go… [INSTRUMENTAL MUSIC] [VERSE 2] I broke my promises one by one, Chased my shadow, not the sun. You stood patient in the rain, While I learned your pain… mm… [PRE-CHORUS] Oh— I wanted love without the cost, But found myself when you were lost… ah… [CHORUS] So I let you go… (ah—yeah) I let you go… (mm—oh) I was holding you too tight To ever let you grow… Ah—ah—ah… I let you go… I let you go… [INSTRUMENTAL MUSIC] [FINAL CHORUS] I let you go—oh—oh— So you could breathe again… I let you go—ah—ah— Though it feels like losing everything… If loving you means saying goodbye, Then this is how… I prove it’s real… Ah—ah—ah—ah— I let you go… I let you go… [INSTRUMENTAL MUSIC] Ah—ah—ah—ah— I let you go… Ah—ah—ah—ah— I let you go… I let you go… ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ [Куплет 1] Я любил тебя тихо, я любил неправильно, Держал тебя слабо, когда нужно было — крепко. Я говорил «навсегда», но жил так, Будто время принадлежит только мне… [Предприпев] Теперь я вижу — слишком ясно, слишком поздно: Любовь не выживает на страхе и в ожидании… [Припев] И я отпустил тебя… Да, я отпустил тебя… Не потому, что мне было всё равно, А потому, что я любил тебя слишком сильно… Я отпустил тебя… Я отпустил тебя… [Куплет 2] Я ломал свои обещания одно за другим, Гнался за тенью, а не за солнцем. Ты терпеливо стояла под дождём, Пока я учился на твоей боли… [Предприпев] Я хотел любовь без цены, Но понял себя, когда тебя потерял… [Припев] И я отпустил тебя… Я отпустил тебя… Я держал тебя слишком крепко, И это не давало тебе вырасти… Я отпустил тебя… Я отпустил тебя… [Финальный припев] Я отпустил тебя Чтобы ты снова могла дышать… Я отпустил тебя Хотя это похоже на потерю всего… Если любить тебя — значит прощаться, То вот так… я доказываю, что это было по-настоящему… Я отпустил тебя… Я отпустил тебя… Я отпустил тебя… Original lyrics by Irina.Fukui © Copyright 2025 @irinafukui
