Song Cover Image

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ช [DAM] ๋Œ์˜ ์‚ฌ๋ž‘ | Rumi | Love of Stone (Peruvian Andean Yaravรญ)

[Intro โ€“ distant older Quechua voices] [Older Women] Rumi... rumi... [Older Men] Munay... munay... [Villagers, softly] Ay... sonqoy... [Verse 1 โ€“ DAM] ์‚ฐ์—์„œ ๋Œ ํ•˜๋‚˜ ๋‚ด๋ ค์™€ ๋‚ด ๋ฌด๋ฆŽ ์•ž์— ๋ˆ„์› ์–ด ๋‚˜๋Š” ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๊นŽ์•„๋‚ด๊ณ  ๋˜ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๊ทธ ์œ„์— ๋†“์•˜์–ด ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋ง์—†์ด ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋‹ค ๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ์ชฝ ์‚ฐํ—ˆ๋ฆฌ์— ๋ง์น˜ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋‚ด๋ ธ์–ด [Older Women, distant] Ay... munay... Ay... munay... [Refrain โ€“ DAM + villagers] [DAM] Rumi, rumi... [Older Men] Rumi... [DAM] Munaymi... [Older Women] Ay... munaymi... [DAM] Sonqoypi... [Villagers] Ay... ay... [Verse 2 โ€“ DAM] ๋Œ๊ณผ ๋Œ ์‚ฌ์ด ํ‹ˆ ํ•˜๋‚˜ ๋‚จ๊ธฐ์ง€ ๋ง๋ผ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ์•„์ฃผ ์ž‘์€ ๊ณณ์— ๋„ค ์ด๋ฆ„ ํ•˜๋‚˜ ๋‚จ๊ฒผ์–ด ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์ฝ์ง€ ๋ชปํ•˜๋„๋ก ๋Œ ์•ˆ์ชฝ ๊นŠ์€ ๊ณณ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋„ ๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  [Older Women] Ay... sonqoy... [Older Men] Rumi... rumi... [Instrumental โ€“ lonely quena] [Bridge โ€“ DAM, voice almost breaking] ๋Œ์€ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ์˜ค๋ž˜ ์‚ด๊ณ  ์‚ฐ๋„ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ์˜ค๋ž˜ ์‚ด์•„ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‚ฌ๋žŒ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์™œ ์ด๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋‚˜ [Older Woman, alone] Ay... [Older Man, distant] Waqay... [Final Refrain โ€“ communal lament] [DAM] Rumi... [Older Men] Rumi... [DAM] Munaymi... [Older Women] Munaymi... [DAM] Sonqoypi... [Villagers] Ay... sonqoy... Ay... ay... [Outro โ€“ DAM] ์ˆ˜๋ฐฑ ํ•ด๊ฐ€ ์ง€๋‚œ ๋’ค์—๋„ ๋Œ๋“ค์€ ์„œ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€์–ด ์žˆ์–ด ๋‚˜๋Š” ๋Œ์•„๊ฐ€์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งž์ถ˜ ๋‘ ๋Œ๋งŒ ์•„์ง ๋ถ™์–ด ์žˆ์–ด [Older Women, fading] Ay... munay... [Older Men] Rumi... [Villagers, very distant] Rumi... rumi...