Pon! Pon!

まっすぐ転がらないな 蹴飛ばした石ころ ため息ついて追いかけた あー、なんでこうなるの？ 「どうしたの？」なんて いつもタイミング良すぎるよ 「話してよ？」なんて それっきりで黙るから 細めた目に負けちゃって ちょっとだけ（Pon! Pon!） 卑怯だな（Pon! Pon!） 誰にでもしてるんでしょ？ 一言だけ 「そっか」って言って（Pon! Pon!） くすぐるような手のひらで わたしを転がさないで 欠けた月が満ちるまで 長い夜を繰り返す 頬杖ついて眺めてる ねぇ、まだまだかかりそう？ 「可愛いね。」なんて いつも誤魔化さないでよ 「いい子だね。」なんて それっきりで黙るから 余計に悲しくなっちゃって ちょっとだけ（Pon! Pon!） ズルいよね（Pon! Pon!） いつも上手く躱されて 知ってるくせに 子どもあつかい（Pon! Pon!） ダメだよって手のひらで わたしを往なさないで くしゃっ、てされたつむじから ぐるぐる渦巻いた言葉に 抗えなくて 悔しくて 拗ねた顔しかできなくて やっぱ、その目に負けちゃって ちょっとだけ（Pon! Pon!） 卑怯だな（Pon! Pon!） 誰にでもしてるんでしょ？ 少しだけ 期待させといて（Pon! Pon!） くすぐるような手のひらで わたしを転がさないで 何も言えなくなるから -------------------- "Pon! Pon!" by Yume no Yume It never rolls the way I want The pebble that I kicked away I sigh and run to catch it up Ah, why does it end up this way? “What’s wrong?” you say Your timing’s always way too good “Talk to me,” you say Then you just fall silent again And I lose to those half-closed eyes Just a little bit (Pon! Pon!) That’s not fair (Pon! Pon!) You do this to everyone, don’t you? Just say one thing Just say “I see” (Pon! Pon!) With that teasing kind of hand Don’t go and toy with me Until the missing moon turns full The same long nights repeat again I rest my cheek upon my hand Hey, is it still gonna take so long? “You’re cute,” you say Don’t dodge it like that again “You’re such a good girl,” you say Then you just fall silent again And it only makes me sadder Just a little bit (Pon! Pon!) That’s so mean (Pon! Pon!) You always slip away so well Even though you know Don’t treat me like a child (Pon! Pon!) With that hand that tells me “no” Don’t brush me off like that From the crown you ruffled up so soft My words all started spinning round and round I couldn’t fight it It hurt so much I could only make a sulky face And in the end, I lose to those eyes again Just a little bit (Pon! Pon!) That’s not fair (Pon! Pon!) You do this to everyone, don’t you? Just a little bit You make me hope (Pon! Pon!) With that teasing kind of hand Don’t go and toy with me Because I can’t say anything