
La Chanson de Tanjiro Kamado
Couplet 1 : Les yeux fermés, je me souviens De ce passé que je ne peux plus retrouver Dans l'ombre, le chemin s'efface Mais je dois avancer, peu importe l’obscurité Même si tout est perdu, même si tout disparaît Je me relève, porté par cet amour Je n'ai qu'une seule voie devant moi Protéger ce qui m’est cher, coûte que coûte Refrain : Même brisé, je tiendrai bon Même blessé, je me relèverai Sous la lune, je vois briller la lueur De l’espoir que je garde pour toi Rien ne m’arrêtera, je combattrai encore Pour protéger ce lien, ce fil fragile Je suis prêt à tout, prêt à affronter le destin Guidé par cette douce mélodie Couplet 2 : Rappelant tes sourires dans le silence J’entends l’écho de nos souvenirs Les ténèbres tentent de me submerger Mais je ne faiblirai pas, car tu es là Même si le monde s’effondre autour de moi Je n’ai qu’un seul devoir : veiller sur toi À chaque bataille, à chaque souffle Je défends cet amour qui ne mourra jamais Refrain : Même brisé, je tiendrai bon Même blessé, je me relèverai Sous la lune, je vois briller la lueur De l’espoir que je garde pour toi Rien ne m’arrêtera, je combattrai encore Pour protéger ce lien, ce fil fragile Je suis prêt à tout, prêt à affronter le destin Guidé par cette douce mélodie Pont : Même si je dois ramper dans la boue Même si la douleur m’écrase Je n'abandonnerai jamais ce serment Je vivrai, je lutterai pour toi Pour toi, je soulèverai les montagnes Je traverserai les flammes de l’enfer Rien ne pourra briser notre lien sacré Mon cœur battra pour toi jusqu’à la fin Refrain final : Même brisé, je tiendrai bon Même blessé, je me relèverai Sous la lune, je vois briller la lueur De l’espoir que je garde pour toi Rien ne m’arrêtera, je combattrai encore Pour protéger ce lien, ce fil fragile Je suis prêt à tout, prêt à affronter le destin Guidé par cette douce mélodie Pour toi, je vivrai cette destinée

