Des larmes amères tombent de mon visage - Pétrarque

🧡 Rime In vita di Madonna Laura ☀ 17 - Des larmes amères tombent de mon visage - Francesco Petrarca ☀ [Intro, Lute melody] Des larmes amères tombent de mon visage, Un souffle de soupirs, d’angoisse le message. Quand vos prunelles croisent mon regard, Le monde entier devient pour moi trop hagard. [Verse 1, Lute and soft flute] Votre sourire, si doux, si apaisant, Éteint la braise de mes tourments brûlants. Il m’arrache au feu cruel des douleurs, Quand je vous contemple, plein d’ardeur. [Chorus, Troubadour choir] Mais mon âme se fige, transie d’effroi, Quand vos gestes tendres s’éloignent de moi. Les étoiles se voilent, m’abandonnant seul, Et je reste perdu dans ce sombre linceul. [Interlude, Flute solo] [Verse 2, Lute and plaintive voice] Avec vos clés d’amour, enfin, vous ouvrez Mon cœur d’où l’âme s’échappe, enchaînée. Elle s’élève, suivant votre chemin, Arrachée à mes pensées et à mes liens. [Chorus, Choir and flute harmony] Mais mon âme se fige, transie d’effroi, Quand vos gestes tendres s’éloignent de moi. Les étoiles se voilent, m’abandonnant seul, Et je reste perdu dans ce sombre linceul. [Outro, Lute melody] Des larmes amères tombent de mon visage, Un souffle de soupirs, d’angoisse le message. Quand vos prunelles croisent mon regard, Le monde entier devient pour moi trop hagard.