肉と血との戦いではない [Intro – Dark orchestral strings, distant female Japanese vocals] 闇が迫る 静寂を破る声 目を覚ませ 祈りを絶やすな [Verse 1 – Heavy melodic guitar riff, restrained vocals] I hear them whisper in the night A thousand shadows out of sight They gather where the silence grows But there's a name they cannot own 目に見えない戦いが この世界を覆っている 膝をついて 天を仰ぐ 主よ、私を導いて [Pre-Chorus – Building drums and guitars] I will not stand in my own strength I know the ground on which I stand The battle isn't mine to claim I call upon the highest name [Chorus – Huge melodic heavy metal, soaring clean vocals] NOT BY SWORD, NOT BY FIRE I STAND IN THE NAME OF CHRIST 闇よ退け 主の御名にひれ伏せ I TAKE MY STAND, I WILL NOT FALL THE KING OF KINGS IS OVER ALL No flesh and blood No fear, no chains The darkness trembles At the name of Jesus Christ! [Verse 2 – Driving heavy guitars] The armour weighs upon my soul The truth has made my spirit whole A shield of faith against the lies A sword of truth before my eyes 真理を帯びて立ち上がれ 信仰を盾にして 祈りの中で戦う 主の御心のままに [Pre-Chorus – Rising intensity] I do not fight what I can see The unseen war surrounds me But every knee will bow one day And every darkness fades away [Chorus – Full instrumentation] NOT BY SWORD, NOT BY FIRE I STAND IN THE NAME OF CHRIST 闇よ退け 主の御名にひれ伏せ I TAKE MY STAND, I WILL NOT FALL THE KING OF KINGS IS OVER ALL No flesh and blood No fear, no chains The darkness trembles At the name of Jesus Christ! [Bridge – Half-time, atmospheric Japanese prayer] 主よ、聞いてください 私の祈りを 恐れの中にあっても あなたを信じます Not my will But Yours be done Not my power But Yours alone [Final Chorus – Massive guitars, orchestral strings, layered clean vocals] NOT BY SWORD, NOT BY FIRE I STAND IN THE NAME OF CHRIST 闇よ退け 主の御名にひれ伏せ THE WAR IS YOURS, THE VICTORY WON THE GRAVE IS EMPTY THE KING HAS COME No flesh and blood No fear, no chains Forever Yours In Jesus' name! [Outro – Soft Japanese prayer fading into strings] 主よ、あなたに栄光を すべてはあなたのもの アーメン...
