So, there you are. Raising those little claws, staring at me like that, you’re cute tonight, too. You’ve gotten pretty good at pretending you’ll bite. If you’re going to run, you’d better do it now, before the moon climbs higher. And yet, why is it that you’re stepping on my shadow? Those fearless eyes, those trembling ears, you just can’t hide them. There, there… you don’t have to be afraid. Even when you act so brave, I already know. Come over here, don’t make that face. With those tiny claws, why don’t you try to scratch me? If you don’t like it, run away. …If you think you can. Stay here beside me tonight, and behave yourself. Good little kitty… That’s right. There you go, laughing again, with that obviously teasing look. Pretending you know nothing, just staring up at the sky. When I lower my eyes into the darkness, those mischievous red eyes catch me again. The shadows sway tonight, my black ears tremble. Time seems to stop, but I can’t look away. Don’t look at me… I don’t care. I hate you, hate you, I really hate you. You always tease me and make me lose my cool. I hate you, hate you, you’re so mean to me. And somehow, once again, I’m right here beside you. Stop teasing me… …you know I won’t leave. You always know exactly what you’re doing, and somehow I always fall for it. I tell myself I won’t give in, but you make it so hard to stay away. I won’t call your name, I won’t reach for your hand, and I won’t admit how much I like the way you smile when I try to run. Well… let’s leave it at tonight. You’re so unfair. I know. Will you come back next year? Of course. Ahhh—! Nyaa—! Ahhh…! 日本語歌詞👻.•*¨*•.¸🐾¸♬.•*¨*•.¸¸🎃 そこにいたんだね。 小さな爪を立てて そんなに睨んで 今夜も可愛いね 噛みつくふりだけは ずいぶん上手になったよ 逃げるなら 今のうち 月が高くなるまえに なのにどうして 僕の影を踏んでいる？ 強気な瞳も 揺れる耳も 隠せない ほら そんなに 怖がらなくていい 強がっていても わかっているよ こっちへ おいで そんな顔をするな その小さな爪で 僕を引っかいてみるかい？ 嫌なら逃げればいい できるものならね 今夜も僕のそばで 大人しくしていなさい！ いい子の子猫ちゃん そうそう、それでいい また 笑ってる わざとらしい その目 何も知らないふりで 空を眺めてる 暗がりの向こうへ 視線を落とせば イタズラな 赤い瞳に つかまる 揺れる夜の影 震える黒い耳 時間がとまる でも 目がそらせない こっちを見ないで 別に気にしてないんだから 嫌い 嫌い ほんとうに嫌い いつもそうやって わたしを困らせる 嫌い 嫌い 意地悪なのに 気づけばまた そばにいる からかわないで 今夜はここまでにしておこう。 本当にずるい。 来年も戻ってくる？ もちろん。
