Cinq garçons, une voix, un jour Cinq petits cœurs, cinq grands amours On ne sait pas encore chanter si fort Mais un jour viendra, un jour, un jour Five sons were given into my hands Five little voices, my future band I dreamed of thunder, guitars and steel They gave me hymns with an angelic feel Cinq garçons, une voix, un jour Cinq petits cœurs, cinq grands amours On ne sait pas encore chanter si fort Mais un jour viendra, un jour, un jour Cinq garçons, une voix, un jour Cinq petits cœurs, cinq grands amours Bientôt nous saurons chanter si fort Mais un jour viendra, un jour, un jour Five black shirts and five guitars I thought I'd raised five future stars But every riff that shakes the floor Comes back sounding like church once more Cinq garçons, une voix, un jour Cinq petits cœurs, cinq grands amours On ne sait pas encore chanter si fort Mais un jour viendra, un jour, un jour Five sons rising Five voices strong Still they sing sweetly All night long Cinq garçons, une voix, ce jour Cinq petits cœurs, brûlant toujours On ne sait pas encore chanter si fort Mais on t'aime, papa, toujours, toujours Cinq garçons, une voix, un jour Cinq petits cœurs, cinq grands amours On ne sait pas encore chanter si fort Mais un jour viendra... Un jour... Un jour...