[Intro - Instrumental] (music box, soft waves, tiny bells) [Verse 1] ころ ころ 波のうた ゆら ゆら 白いくも ちいさな船が 揺れている ふわふわ夢が 流れてく [Pre-Chorus] ほら ほら 風がよぶ 青い空へ つれてゆく [Chorus] らら らら 海のうた きらきら波が 笑ってる ふわり ふわり 夢の舟 やさしい風に 漂ってく [Verse 2] ぴちゃ ぴちゃ 水の音 ことりたちが 空をまう 遠い島まで ゆけるかな 小さな夢を 抱きながら [Bridge] こわくない こわくない おひさまが 見ているよ [Final Chorus] らら らら 海のうた まぶしい空が 揺れている ふわり ふわり 夢の舟 青い海へと 流れてく [English] [Intro - Instrumental] (music box, soft waves, tiny bells) [Verse 1] Rolling… rolling… Song of the waves Swaying… swaying… White little clouds A tiny boat Gently rocks along Fluffy little dreams Drift far away [Pre-Chorus] Listen… listen… The wind is calling Carrying us away Into the blue sky [Chorus] La la… la la… Song of the sea Sparkling waves Laugh softly Floating… floating… Dream boat Drifting gently Within the kind breeze [Verse 2] Splash… splash… Sound of the water Little birds Dance through the sky I wonder if we can reach That distant island Holding close A tiny dream [Bridge] There is no fear There is no fear The sunlight Is watching over us [Final Chorus] La la… la la… Song of the sea The shining sky Softly sways above Floating… floating… Dream boat Drifting away Into the blue ocean
