Golden Horizon [Verse 1] A red leaf falls from the tree, the cool wind sings a melody. Golden September wakes the world, bringing a fresh breeze along. I take another step, scattering the morning gloom. The sky arranges clouds into poems, and autumn whispers: "stay here a little longer." [Pre-Chorus] I open my heart together with the day, while the morning mist sleeps like a shadow. Everything begins to shine in the sun, that is exactly why you want to walk! [Chorus] The golden horizon is calling us, time shimmers in autumn colors! Today the world spins around you and me, in the warm light I want to hide away! And with every step we change the frame, as the wind carries us through the golden haze! Good morning, world, I catch this glow, the autumn wind guides us today! [Verse 2] I leave the dust of troubles behind, this warm wind gives me strength. Though the morning chill already touches us, I have free time in my soul. The world has stopped, this moment lasts, the autumn aura has its own charm. The golden sun peeks into every corner, chasing the sorrows away from here. [Chorus] The golden horizon is calling us, time shimmers in autumn colors! Today the world spins around you and me, in the warm light I want to hide away! And with every step we change the frame, as the wind carries us through the golden haze! Good morning, world, I catch this glow, the autumn wind guides us today! [Bridge] Happiness doesn't live far from here, sometimes you just need to look straight ahead. Sometimes it's closer than you think, you just need to take the first step. Every morning gives us a sign that we can live exactly this way. [Final Chorus] The golden horizon is calling us, time shimmers in autumn colors! Today the world spins around you and me, in the warm light I want to hide away! And with every step we change the frame, as the wind carries us through the golden haze! Good morning, world, I catch this glow, the autumn wind guides us today! [Outro] Because a beautiful day will write the rest... An autumn dream... For you and me... Złoty Horyzont [Zwrotka 1] Rudy liść opada z drzewa, chłodny wiatr melodię śpiewa. Złoty wrzesień budzi świat, niesie ze sobą świeży wiatr. Robię kolejny krok, który rozprasza poranny mrok. Niebo układa chmury w wiersze, a jesień szepcze: „zostań tu jeszcze”. [Pre-Refren] Otwieram serce razem z dniem, gdy mgła poranna śpi jak cień. W słońcu zaczyna wszystko lśnić, właśnie dlatego chce się iść! [Refren] Złoty horyzont woła nas, w jesiennych barwach mieni się czas! Świat dzisiaj kręci się wokół ciebie i mnie, w ciepłym świetle schować się chcę! I z każdym krokiem zmieniamy kadr, gdy w złotej mgle niesie nas wiatr! Dzień dobry, świecie, łapię ten blask, jesienny wiatr prowadzi dziś nas! [Zwrotka 2] Zostawiam z tyłu kłopotów pył, ten ciepły wiatr dodaje mi sił. Choć rano chłód już dotyka nas, ja w swojej duszy mam wolny czas. Świat się zatrzymał, chwila ta trwa, jesienna aura swój urok ma. Złote słońce zagląda w każdy kąt, przepędza smutki i odsyła je stąd. [Refren] Złoty horyzont woła nas, w jesiennych barwach mieni się czas! Świat dzisiaj kręci się wkoło ciebie i mnie, w ciepłym świetle schować się chcę! I z każdym krokiem zmieniamy kadr, gdy w złotej mgle niesie nas wiatr! Dzień dobry, świecie, łapię ten blask, jesienny wiatr prowadzi dziś nas! [Most] Szczęście nie mieszka daleko stąd, czasem wystarczy spojrzeć wprost. Czasem jest bliżej, niż myślisz sam, wystarczy zrobić pierwszy krok. Każdy poranek daje nam znak, że można żyć dokładnie tak. [Finalny Refren] Złoty horyzont woła nas, w jesiennych barwach mieni się czas! Świat dzisiaj kręci się wkoło ciebie i mnie, w ciepłym świetle schować się chcę! I z każdym krokiem zmieniamy kadr, gdy w złotej mgle niesie nas wiatr! Dzień dobry, świecie, łapię ten blask, jesienny wiatr prowadzi dziś nas! [Outro] Bo resztę dopisze piękny dzień... Jesienny sen... Dla Ciebie i mnie...