Song Cover Image

τα βασίλειά σου κράτα

V5.5

translation --- You don’t know my name But you know what you’d give Did you write a prophecy about me? I exist only in your mind [Pre-Chorus] I’m not your mirror I’m not a muse I’m not the answer To someone else’s question Keep your kingdoms, don’t burn your money Keep your blood, don’t spill it Keep the throne you built on your own Your obsession isn’t love (no no) You’d burn the world for lips you never kissed But you never asked how my day went You call it devotion, I call it stupidity [Pre-Chorus] I’m not your mirror I’m not a muse I’m not the answer To someone else’s question Keep your kingdoms, don’t burn your money Keep your blood, don’t spill it Keep the throne you built on your own Your obsession isn’t love (no no) You don’t want me, you want the pain Go find someone you can actually see I am me, not your poem Neither a temple nor a throne And the kingdom you’re burning? It was never me -------------- Δεν ξέρεις τ' όνομά μου Μα ξέρεις τι θα 'δινες Έγραψες χρησμό για μένα; μονάχα στο μυαλό σου ζω [Pre-Chorus] Δεν είμαι ο καθρέφτης σου Δεν είμαι μούσα Δεν είμαι η απάντηση Σε μια ερώτηση ξένη τα βασίλειά σου κράτα, τα λεφτά σου μην τα καίς Κράτα το αίμα σου μη χύνεις Κράτα τον θρόνο που μόνος σου χτίζεις Η εμμονή σου δεν είναι αγάπη (no no) Θα 'καιγες τον κόσμο για ένα στόμα που δεν φίλησες ποτέ Μα δεν ρώτησες πώς πέρασα τη μέρα Το λες λατρεία, το λέω βλακεία [Pre-Chorus] Δεν είμαι ο καθρέφτης σου Δεν είμαι μούσα Δεν είμαι η απάντηση Σε μια ερώτηση ξένη τα βασίλειά σου κράτα, τα λεφτά σου μην τα καίς Κράτα το αίμα σου μη χύνεις Κράτα τον θρόνο που μόνος σου χτίζεις Η εμμονή σου δεν είναι αγάπη (no no) Δεν θες εμένα, θες τον πόνο Τράβα σε κάποια που στ' αλήθεια μπορείς να δεις Εγώ είμαι εγώ, όχι το ποίημα σου Ούτε ναός, ούτε θρόνος Και το βασίλειο που καις; Δεν ήμουν ποτέ εγώ