午前三時の 고젠 산지노 새벽 세 시의 冷蔵庫光る証拠スプーン 레이조코 히카루 쇼코 스푼 냉장고 속 반짝이는 증거 스푼 하나 カラメルの涙が 카라메루노 나미다가 카라멜 눈물이 흘러내려 犯行の痕跡を語る 한코오노 콘세키오 카타루 이건 분명 누군가의 흔적이라고 말해 スイーツ法廷を開廷 스이츠 호오테이오 카이테이 디저트 법정 개정 시작 被告はこの俺？ 히코쿠와 코노 오레 피고인은 설마 나 자신? 冷蔵庫の黙秘権破りたくて震える手 레이조코노 모쿠히켄 야부리타쿠테 후루에루 테 냉장고의 침묵을 깨고 싶어 손이 떨려 脳内尋問タイム 노오나이 진몬 타이무 머릿속에서 심문이 시작돼 自白バグが発生 지하쿠 바구가 핫세이 자백 버그가 터져버려 プリン陪審員が 푸린 바이신인가 푸딩 배심원단은 「また被害妄想だ」と笑う 마타 히가이 모오소오다토 와라우 “또 피해망상이잖아” 하며 웃는다 リツイート探偵団 리츠이토 탄테이단 리트윗 탐정단이 떠들고 #プリン事件実況中 푸린 지켄 짓쿄오츄우 #푸딩사건 생중계 중 コメント陪審員の判決は 코멘토 바이신인노 한케츠와 댓글 배심원의 판결은 「有罪で〜す！」 유우자이데~스 유죄랍니다~ 味覚証言がバグる 미카쿠 쇼오겐가 바구루 입안의 증언은 엉켜버리고 記憶デザートゼロ 키오쿠 데자아토 제로 기억의 디저트는 사라졌어 理性ミルフィーユ崩れ落ちた瞬間 리세이 미루퓌유 쿠즈레오치타 슌칸 이성의 층이 무너져내린 그 순간 冷蔵庫の亡霊が囁く あの声 레이조코노 보오레이가 사사야쿠 아노 코에 냉장고의 유령이 속삭인다 그 목소리로 「犯人は君自身だよ」 한닌와 키미 지신다요 “범인은 너 자신이야” 誰 다레 누구야 誰が!? 다레가 누군데!? 誰が!? 다레가 누구야!? 誰が俺のプリン食べた!? 다레가 오레노 푸린 타베타!? 내 푸딩을 먹은 놈은 대체 누구야!? 甘味の陰謀論が 캉미노 인보오론가 단맛 속에 숨은 음모론이 脳内で踊り出す 노오나이데 오도리다스 내 머릿속에서 춤을 추기 시작해 最後の一口裁判有罪 사이고노 히토쿠치 사이반 유우자이 마지막 한입의 재판, 판결은 유죄 パフェ確定 파페 카쿠테이 달콤한 파르페형 확정이야 ノンカロリー真実が苦い 논카로리 신지츠가 니가이 논칼로리 진실은 쓴맛만 남기고 aftertaste 애프터테이스트 그게 내 뒷맛이 돼 誰が!? 다레가 누구야!? 誰が!? 다레가 정말 누구야!? 誰が俺のプリン食べた!? 다레가 오레노 푸린 타베타!? 내 푸딩을 훔쳐간 사람은 누구야!? スプーンの審判が心を刺し貫く 스푼노 신판가 코코로오 사시츠라누쿠 스푼의 심판이 내 마음을 찔러 꿰뚫고 笑えないミステリーショー 開幕だ 와라에나이 미스테리쇼오 카이마쿠다 웃을 수 없는 미스터리 쇼가 막을 올려 俺は今日も自分を疑っている 오레와 쿄오모 지분오 우타갓테이루 오늘도 나는 나 자신을 의심하고 있어 目撃者はゼロだし 목게키샤와 제로다시 목격자는 아무도 없고 防犯カメラも壊れてる 보오한 카메라마 코와레테루 방범 카메라도 이미 고장 났어 甘味供述書はシミだらけ 캉미 쿄우쥬츠쇼와 시미다라케 단맛의 진술서는 얼룩투성이 信憑性ナッシング 신뵤오세이 낫싱 신빙성은 완전히 제로야 犯行動機は「空腹」？ 한코오 도오키와 쿠우후쿠? 범행 동기는 ‘배고픔’? いや違う「愛」かもしれない 이야 치가우 아이카모 시레나이 아니, 어쩌면 ‘사랑’일지도 몰라 トゥルーエンド詐欺の台本を燃やした 트루엔도 사기노 다이혼오 모야시타 ‘진엔딩 사기극’의 대본을 불태워버렸어 デマカフェラテが拡散 데마 카페라테가 카쿠산 가짜 뉴스 카페라테가 퍼지고 虚構が甘く香る 쿄코오가 아마쿠 카오루 허구가 달콤한 향으로 번져가 リツイート探偵団が 正義を気取る 리츠이토 탄테이단가 세이기오 키도루 리트윗 탐정단은 정의를 흉내내고 脳内ニュース速報 노오나이 뉴우스 속호오 내 머릿속 뉴스 속보 「プリン犯、未だ逃走中！」 푸린한 이마다 토오소오츄우! “푸딩범, 아직 도주 중!” 記憶デザートゼロ 키오쿠 데자아토 제로 기억 디저트는 사라지고 俺の中の誰かが笑う 오레노 나카노 다레카가 와라우 내 안의 누군가가 피식 웃어 味覚証言リミックス 미카쿠 쇼오겐 리믹쿠스 맛의 증언이 리믹스되고 現場は夢の中 겐바와 유메노 나카 사건 현장은 꿈속에 있어 理性ミルフィーユ崩壊寸前 리세이 미루퓌유 호오카이 순젠 이성의 밀퓌유는 무너지기 직전 冷蔵庫の亡霊がまた囁く 레이조코노 보오레이가 마타 사사야쿠 냉장고의 망령이 다시 속삭여 「犯人は“昨日の君”だよ」 한닌와 키노오노 키미다요 범인은 어제의 너야 え? 에? 어? 法廷静寂の中で 호오테이 세이쟈쿠노 나카데 법정의 정적 속에서 カラメルの涙がゆっくり流れた 카라메루노 나미다가 윳쿠리 나가레타 카라멜의 눈물이 천천히 흘러내려 プリン陪審員が立ち上がり鏡を指差した 푸린 바이신인가 타치아가리 카가미오 유비사시타 푸딩 배심원이 일어나 거울을 가리켰어 「被告＝原告＝観客＝君」 히코쿠 = 겐코쿠 = 칸쿄쿠 = 키미 피고도 원고도 관객도 전부 너였어 俺は笑った 오레와 와랏타 나는 웃었고 その声が怖かった 소노 코에가 코와캇타 그 웃음소리가 너무 무서웠어 自白バグが止まらない 지하쿠 바구가 토마라나이 자백 버그는 멈추질 않아 真実フラペチーノを飲み干した瞬間 신지츠 후라페치이노오 노미호시타 슌칸 진실 프라푸치노를 단숨에 마신 순간 ノンカロリー真実が喉を焼いた 논카로리 신지츠가 노도오 야이타 칼로리 없는 진실이 내 목을 태웠어 誰が!? 다레가 누구야!? 誰が!? 다레가 대체 누구야!? 誰が俺のプリン食べた!? 다레가 오레노 푸린 타베타!? 내 푸딩을 먹은 놈은 대체 누구야!? 脳内尋問ループ 노오나이 진몬 루우푸 뇌 속 심문은 반복돼 真夜中のモノローグ 마요나카노 모노로오구 한밤의 독백처럼 自供パフェ崩壊中 지쿄오 파페 호오카이츄우 자백 파르페가 무너져도 좋아 有罪でも構わない 유우자이데모 카마와나이 유죄라도 상관없어 この甘さが俺の生き証人だ 코노 아마사가 오레노 이키쇼오닌다 이 달콤함이 바로 내가 살아 있다는 증거야 誰が!? 다레가 누구야 誰が!? 다레가 대체 누구야 誰が俺のプリン食べた!? 다레가 오레노 푸린 타베타 내 푸딩을 먹은 건 대체 누구야 もう犯人探しはやめよう 모오 한닌사가시와 야메요오 이제 범인 찾기는 그만두자 俺が俺を赦すから 오레가 오레오 유루스카라 내가 나 자신을 용서할 테니까 笑えないミステリーショー 閉幕だ 와라에나이 미스테리쇼오 헤이마쿠다 웃을 수 없는 미스터리 쇼가 막을 내리고 カラメルの涙が 静かに笑った 카라메루노 나미다가 시즈카니 와랏타 카라멜의 눈물이 조용히 웃었어
