Song Cover Image

0168-மெதுவாக வரும் ரயில்

回憶的車站 ​[Verse 1] ​ரயில் என் நினைவுகளைச் சுமந்து மெதுவாக வருகிறது 火車載著我的回憶 漸漸而來 ​ரயில் என் நினைவுகளைச் சுமந்து மெதுவாகச் செல்கிறது 火車載著我的回憶 漸漸離去 ​வானம் அன்றைய அதே நீலம் 天還是當年的藍 ​கடல் அன்றைய அதே நீலம் 海還是當年的藍 ​என் மனமும் அன்றைய அதே நீலம் 我的心情還是當年的藍 ​[Pre-Chorus] ​தூரம் மட்டும் பெரிதானது 只有距離變得越來越遙遠 ​நீ இருந்த இடம் குறைந்தது 而你曾存在的地方 卻漸漸縮小 ​நான் வைத்த சிரிப்புகள் 我曾留下的那些笑容 ​இன்னும் என் கைப்பிடியில் 至今依然緊握在我的手中 ​[Chorus] ​ரயில் என் நினைவுகளைச் சுமந்து வருகிறது 火車載著我的回憶而來 ​மெதுவாக, மெதுவாக 漸漸地,漸漸地 ​அந்த ஆண்டு எனக்குள் இருக்கிறது 那一年依然留在我的心底 ​காயம் போல, நெருப்பில்லாமல் 像是一道傷口,沒有火焰卻隱隱灼痛 ​ரயில் என் நினைவுகளைச் சுமந்து வருகிறது 火車載著我的回憶而來 ​மெதுவாக, மெதுவாக 漸漸地,漸漸地 ​நான் மறக்க முயன்றும் 儘管我努力想要忘記 ​அது என்னை விடவில்லை 它卻不曾放過我 ​[Verse 2] ​அந்த ஆண்டு தனிமை என்னைத் தொற்றிக்கொண்டது 那年被孤單傳染 ​இதுவரை அது குணமாகவில்லை 至今不曾好轉 ​காலணியில் ஒட்டிய மண் போல 就像黏在鞋底的泥土 ​எடுத்தாலும் போக மறுக்கிறது 怎麼拍落 都不肯離去 ​உன் பெயர் சொல்லாத நாட்கள் 不曾呼喚你名字的日子 ​இப்போதும் நீள்கின்றன 如今看來 依舊無比漫長 ​[Pre-Chorus] ​சாளரத்தால் வரும் காற்று 從窗戶吹進來的風 ​என் தலையைத் தொடுகிறது 輕撫著我的髮絲 ​நீ விட்டுப் போன மௌனம் 你所留下來的沉默 ​இன்னும் பேசிக் கொண்டிருக்கிறது 至今依然在對我訴說著什麼 ​[Chorus] ​ரயில் என் நினைவுகளைச் சுமந்து வருகிறது 火車載著我的回憶而來 ​மெதுவாக, மெதுவாக 漸漸地,漸漸地 ​அந்த ஆண்டு எனக்குள் இருக்கிறது 那一年依然留在我的心底 ​காயம் போல, நெருப்பில்லாமல் 像是一道傷口,沒有火焰卻隱隱灼痛 ​ரயில் என் நினைவுகளைச் சுமந்து வருகிறது 火車載著我的回憶而來 ​மெதுவாக, மெதுவாக 漸漸地,漸漸地 ​நான் மறக்க முயன்றும் 儘管我努力想要忘記 ​அது என்னை விடவில்லை 它卻不曾放過我 ​[Bridge] ​ஒரு நாள் இறங்கி நடந்தேன் 有一天,我下車漫步 ​அதே பாதை, அதே நிழல் 走在同一條路上,看著同一個影子 ​எல்லாம் மாறியது போல 一切彷彿都變了 ​நான்தான் மாறாதிருந்தேன் 卻又只有我 一點也沒變 ​[Final Chorus] ​ரயில் என் நினைவுகளைச் சுமந்து வருகிறது 火車載著我的回憶而來 ​மெதுவாக, மெதுவாக 漸漸地,漸漸地 ​அந்த ஆண்டு எனக்குள் இருக்கிறது 那一年依然留在我的心底 ​காயம் போல, நெருப்பில்லாமல் 像是一道傷口,沒有火焰卻隱隱灼痛 ​ரயில் என் நினைவுகளைச் சுமந்து வருகிறது 火車載著我的回憶而來 ​மெதுவாக, மெதுவாக 漸漸地,漸漸地 ​நான் மறக்க முயன்றும் 儘管我努力想要忘記 ​அது என்னை விடவில்லை 它卻不曾放過我