Song Cover Image

Clear Signal Ahead

Lights align, feel the sound Future humming all around Neon lines under open skies Every step feels timed just right I don’t need to raise my voice Every move is still my choice Bassline rolling, clean and warm Offbeat sparks a brighter form What I carry, what I know Pushes me to where I go I don’t fight the rising tide I just let it lift my stride Every shadow starts to fade When the rhythm leads the way Clear signal ahead tonight Feel the pulse, the future’s bright Offbeat steps, electric shine Everything is synchronized No more waiting, no delay I move smooth, I lead the way In this glow, in this sound I turn motion into ground City breathing, calm and wide Every sign is on my side Not by force, not by fear I align what’s drawing near Synths are lifting, light and clean Showing what I’ve always seen When the past begins to slow I let tomorrow take control I don’t rush, I don’t stall I can feel the moment call Every beat confirms the plan I’m exactly where I stand Clear signal ahead tonight Feel the pulse, the future’s bright Offbeat steps, electric shine Everything is synchronized No more waiting, no delay I move smooth, I lead the way In this glow, in this sound I turn motion into ground Let the synth rise, let it glow Every answer starts to show Brass and lights begin to play Turning night into the day Clear signal ahead, it’s true Every road is breaking through What was heavy, what was late Now transforms into my pace Step by step, clean and strong I’ve been right here all along In this light, I understand The future’s already in my hands Signal clear… Moving on 【日本語訳】 光が整列(アライン)し  音を感じる 未来のハミングが 包み込む 空の下 走るネオンのライン ステップは 完璧なタイミング 声を張り上げる 必要はない すべての動きは 私の選択(チョイス) うねるベースライン 暖かく オフビートが 光を弾く 私の中の  確かなものが 行くべき場所へ  背中を押す 満ちる流れには 逆らわない ただ身を任せて 進むだけ 影は消えていく フェードアウト リズムが導く その先へ Clear signal, 今夜見える パルスを感じて 未来はブライト オフビート・ステップ  Electric shine 全てが今 シンクロする 迷いも 遅れ(ディレイ)もない 滑らかに 私がリードする この輝き この音の中で 進む軌道(モーション)を  確かな大地(グラウンド)へ 街の呼吸 深く穏やか 全てのサインが 味方してる 力まない 恐れない 近づく予感と 波長(ライン)を合わせる シンセは高鳴る 軽やかに ずっと見てきた 景色のように 過去がスピードを 緩める隙に 明日へ舵(かじ)を 手渡そう 急がない 止まりもしない 瞬間が私を 呼んでいる ビートが告げる 間違いないと 私は今 立つべき場所にいる Clear signal, 今夜見える パルスを感じて  未来はブライト オフビート・ステップ  Electric shine 全てが今 シンクロする 迷いも 遅れ(ディレイ)もない 滑らかに 私がリードする この輝き この音の中で 進む軌道(モーション)を  確かな大地(グラウンド)へ シンセよ響け 輝き増して 答えが輪郭を 現しだす ブラスと光が 遊び出し 夜を昼へと 変えていく Clear signal, 確かな真実 全ての道が 拓(ひら)けてく 重たい迷いも 遅れさえ 私のペースに 変わるだけ 一歩ずつ 強くクリアに 私はずっと ここにいた この光で 今は分かる 未来はすでに この手の中に Signal clear… 次の場所へ