🌅Sunset Dunes❤️夕陽砂丘🌅 Дюны на закате❤️

Neo-R&B, romantic ballad, classical Spanish guitar

Lyrics and arrangement: © Preston Ni.
Copyright © Preston Ni. 
All rights reserved worldwide.

🌅 Sunset Dunes ❤️ 夕陽沙丘 🌅 夕陽の砂丘 ❤️ Дюны на закате 🌅

“Sunset Dunes” is a timeless love story about two people who, after life’s joys, losses, and passing years, find their way back to each other.

《Sunset Dunes》是一個永恆的愛情故事，講述兩個人走過人生的歡笑、失落與歲月流轉，最終再次找回彼此。

「Sunset Dunes」は、時を超える愛の物語。人生の喜びや喪失、そして移ろう歳月を重ねながら、二人は再びお互いのもとへたどり着く。

«Sunset Dunes» — это вечная история любви о двух людях, которые, пройдя через радости, утраты и годы жизни, вновь находят дорогу друг к другу.

„Sunset Dunes“ ist eine zeitlose Liebesgeschichte über zwei Menschen, die nach all den Freuden, Verlusten und vergangenen Jahren wieder zueinanderfinden.

«Sunset Dunes» es una historia de amor atemporal sobre dos personas que, después de atravesar las alegrías, las pérdidas y los años que pasan, vuelven a encontrarse.

🌅Lyrics in English, 中文, 日本語, Русский❤️

[Intro. with Saxophone]

[Verse 1]
After all the laughter,
after all the tears,
silver in our hair,
gold inside the years.

Lost dreams, changed plans,
hard seasons, doors that closed,
years passing like the tide—
still, here we are.

Hand in hand we wander
where the ocean blooms.
Seagulls fly through the blue,
salt and sand upon the wind,
the evening opening, lavender-scented,
over the dunes.

[Pre-Chorus]
The tide knows no hurry.
The sun asks nothing new.
For one golden moment,
the whole world becomes you.

[Chorus]
Sunset dunes, sunset dunes,
golden light on me and you.
Let the tide take yesterday,
let tomorrow drift away.
Sunset dunes, sunset dunes,
still I fall in love with you.
After all these years,
the ocean brings me here to you.

[Verse 2]
You turn and smile—
golden evening in your eyes,
sea salt on your skin,
the wind weaving through your hair.

“Do you remember our first dance?”
I touch your cheek.
The waves begin their music.
We sway with the tide.

A surfer rides the golden water,
leaning into every wave.
Dolphins rise and disappear,
like old friends along the way.

Far beyond the shining edge,
a whale breathes into the evening—
passing through this life with us,
always near, then gone again.

[Bridge]
Time comes.
Time goes.
Like the tide.

But here you are,
your heart against mine.
Nothing to hold.
Nothing to prove.
Only this breath.
Only this love.

[Guitar Saxophone Solos]

[Final Chorus]
Sunset dunes, sunset dunes,
golden light on me and you.
Let the tide take yesterday,
let tomorrow drift away.
Sunset dunes, sunset dunes,
after all these years,
through every storm and turning tide,
I still come home to you.

[Outro]
If life's so precious,
let this moment last.
Let the tide carry us away.

Oooooo....I fall in love with you again.

We fall in love again.
Oooooo....On Sunset Dunes.

Oooooo....
On Sunset Dunes.

Oooooo....
On Sunset Dunes....

[End]

🌅❤️

[Intro. with Saxophone]

[Verse 1]

走過多少歡笑，  
流過多少淚水，  
銀絲染白了髮，  
歲月釀成了金色。

失落的夢，改變的方向，  
難熬的季節，緊閉的門扉，  
年華如潮水，緩緩向前。
而你和我，依然在這裡。

我們牽著手，慢慢走向海邊，  
那裡，海洋正盛放著藍。  
海鷗掠過澄澈的天，  
鹹鹹的海風，捎來細沙的呢喃。  
薰衣草色的暮光徐徐展開，  
輕輕覆上沙丘的肩。

[Pre-Chorus]

潮汐從不匆忙，  
夕陽不問明天。  
在這一瞬金色的時光裡，  
我的整個世界，都是你的容顏。

[Chorus]

夕陽沙丘，夕陽沙丘，  
金色的光，落在你我肩頭。  
讓潮水帶走昨日，  
讓明日隨晚風遠遊。  
夕陽沙丘，夕陽沙丘，  
走過一生，我仍為你心動。  
多少年華流過，  
海浪依然帶我回到你懷中。

[Verse 2]

你轉過身，微微一笑——  
晚霞在你的眼底燃燒。  
海鹽輕吻過你的肌膚，  
晚風穿過你如霧的髮梢。

「你還記得我們初次共舞嗎？」  
我輕輕撫過你的臉，  
海浪在耳邊奏起樂章，  
我們隨著潮汐，緩緩搖晃。

衝浪者乘著金色的浪，  
將每一道波峰迎向胸膛。  
海豚躍起，又隱入遠方，  
像那些一路相伴的老朋友，  
來過，又在海天之間珍藏。

在那片閃耀的海平線之外，  
鯨魚向暮色吐出悠長的呼吸——  
與我們一同穿越生命的海，  
時而相逢，時而遠去。

[Bridge]

時間來了。  
時間走了。  
如潮汐。

而你在這裡，  
你的心，貼著我的心。  
不必挽留什麼。  
不必證明什麼。  
只要這一息。  
只要這份愛。

[Guitar Saxophone Solos]

[Final Chorus]

夕陽沙丘，夕陽沙丘，  
金色的光，落在你我肩頭。  
讓潮水帶走昨日，  
讓明日隨晚風遠遊。  
夕陽沙丘，夕陽沙丘，  
走過一生，  
歷經風暴，潮起潮落，  
我依然回到你的懷中。

[Outro]

若生命如此珍貴，  
願這一刻，停留得更久。  
讓潮汐帶著我們，  
緩緩漂向永恆深處。

喔——我又一次，愛上了你。  
我們再次相愛。  
喔——在夕陽沙丘。

喔——  
在夕陽沙丘。

喔——  
在夕陽沙丘……

[End]

🌅❤️

[Intro. with Saxophone]

[Verse 1]

幾度も笑い合い、  
幾度も涙を流して、  
髪には銀の色、  
歳月には金色の光。

失くした夢、変わった道、  
耐え抜いた季節、閉ざされた扉。  
歳月は潮のように、ゆっくりと前へ進んでいく。
それでも、僕らはここにいる。

手をつなぎ、ゆっくり海辺へ歩く。  
海は青い花を咲かせている。  
カモメが空を横切り、  
潮の香りと砂が風に舞う。  
ラベンダー色の夕暮れが  
砂丘をそっと包み込む。

[Pre-Chorus]

潮は急がない。  
太陽は明日を問いかけない。  
黄金色に染まるこの一瞬、  
世界のすべてが、君になる。

[Chorus]

サンセット・デューンズ、サンセット・デューンズ、  
金色の光が二人を包む。  
昨日は潮にゆだねて、  
明日は風に流そう。  
サンセット・デューンズ、サンセット・デューンズ、  
今も君に恋をする。  
幾年もの時を越えて、  
海は僕を君のもとへ連れ戻す。

[Verse 2]

君が振り向き、微笑む——  
その瞳に夕陽が揺れている。  
肌には海の塩の名残、  
風が君の髪をすり抜ける。

「初めて踊った夜を覚えてる？」  
そっと君の頬に触れる。  
波が音楽を奏で始め、  
僕らは潮のリズムに身をゆだねる。

サーファーが黄金の波を滑り、  
押し寄せる波のひとつひとつを抱きしめる。  
イルカたちは浮かび上がり、また消えてゆく。  
長い道のりを共にした友のように、  
現れては、海の彼方へ帰ってゆく。

きらめく水平線の向こうで、  
鯨が夕暮れに深い息を吐く——  
僕らと同じこの人生の海を渡り、  
近づいては、また遠ざかる。

[Bridge]

時は来て、  
時は去る。  
潮のように。

それでも君はここにいる。  
君の心が、僕の心に触れている。  
何もつかまなくていい。  
何も証明しなくていい。  
ただ、このひと息。  
ただ、この愛。

[Guitar Saxophone Solos]

[Final Chorus]

サンセット・デューンズ、サンセット・デューンズ、  
金色の光が二人を包む。  
昨日は潮にゆだねて、  
明日は風に流そう。  
サンセット・デューンズ、サンセット・デューンズ、  
幾年もの時を越えて、  
嵐も、満ち引く潮も越えて、  
僕はまた君のもとへ帰る。

[Outro]

命がこんなにも愛おしいなら、  
この瞬間よ、もう少し続いておくれ。  
潮に身をゆだね、  
ゆっくりと永遠の奥深くへ漂っていく。

Oooooo……

もう一度、君に恋をする。  
僕らはまた恋に落ちる。  
Oooooo……サンセット・デューンズ。

Oooooo……  
サンセット・デューンズ。

Oooooo……  
サンセット・デューンズ……

[End]

🌅❤️

[Intro. with Saxophone]

[Verse 1]

Сколько смеха было,  
Сколько пролилось слёз,  
Серебро легло на волосы,  
А годы налились золотом.

Ушедшие мечты, другие дороги,  
Трудные времена, закрытые двери.  
Годы, словно прилив, медленно движутся вперёд.
Но мы с тобой всё ещё здесь.

Рука в руке мы медленно идём к морю,  
Где синева цветёт до самого края.  
Чайки рассекают небесную высь,  
Ветер несёт соль и шёпот песка.  
Лавандовый вечер раскрывает свои объятия  
Над золотыми дюнами.

[Pre-Chorus]

Прилив никуда не спешит.  
Солнце не спрашивает о завтрашнем дне.  
В одно мгновение, залитое золотом,  
Весь мир становится тобой.

[Chorus]

Дюны на закате, дюны на закате,  
Золотой свет ложится на нас.  
Пусть прилив унесёт вчерашний день,  
Пусть завтра растворится в ветрах.  
Дюны на закате, дюны на закате,  
Я снова влюбляюсь в тебя.  
Сколько бы лет ни прошло,  
Океан всё так же возвращает меня к тебе.

[Verse 2]

Ты оборачиваешься и улыбаешься —  
В глазах твоих догорает вечер.  
На коже остался солёный след моря,  
Ветер играет в твоих волосах.

«Ты помнишь наш первый танец?»  
Я нежно касаюсь твоей щеки.  
Волны начинают свою музыку,  
И мы покачиваемся в такт приливу.

Сёрфер скользит по золотой волне,  
Принимая каждую волну навстречу.  
Дельфины взлетают над водой и исчезают,  
Словно старые друзья,  
Что были рядом на долгом пути.

За сияющим краем горизонта  
Кит выпускает дыхание в вечерний воздух —  
Он проходит эту жизнь вместе с нами,  
То приближаясь, то вновь исчезая вдали.

[Bridge]

Время приходит.  
Время уходит.  
Как прилив.

Но ты здесь,  
И твоё сердце бьётся рядом с моим.  
Ничего не удерживать.  
Ничего не доказывать.  
Только этот вдох.  
Только эта любовь.

[Guitar Saxophone Solos]

[Final Chorus]

Дюны на закате, дюны на закате,  
Золотой свет ложится на нас.  
Пусть прилив унесёт вчерашний день,  
Пусть завтра растворится в ветрах.  
Дюны на закате, дюны на закате,  
Сколько бы лет ни прошло,  
Сквозь бури и смену приливов  
Я всё равно возвращаюсь к тебе.

[Outro]

Если жизнь так драгоценна,  
Пусть этот миг продлится ещё.  
Пусть прилив унесёт нас с собой,  
Медленно плывём в глубины вечности.

О-о-о……

Я снова влюбляюсь в тебя.  
Мы снова влюбляемся.  
О-о-о…… на дюнах заката.

О-о-о……  
На дюнах заката.

О-о-о……  
На дюнах заката……

[End]

7407/7500

Lyrics and arrangement: © Preston Ni. Copyright © Preston Ni. All rights reserved worldwide. 🌅 Sunset Dunes ❤️ 夕陽沙丘 🌅 夕陽の砂丘 ❤️ Дюны на закате 🌅 “Sunset Dunes” is a timeless love story about two people who, after life’s joys, losses, and passing years, find their way back to each other. 《Sunset Dunes》是一個永恆的愛情故事，講述兩個人走過人生的歡笑、失落與歲月流轉，最終再次找回彼此。「Sunset Dunes」は、時を超える愛の物語。人生の喜びや喪失、そして移ろう歳月を重ねながら、二人は再びお互いのもとへたどり着く。 «Sunset Dunes» — это вечная история любви о двух людях, которые, пройдя через радости, утраты и годы жизни, вновь находят дорогу друг к другу. „Sunset Dunes“ ist eine zeitlose Liebesgeschichte über zwei Menschen, die nach all den Freuden, Verlusten und vergangenen Jahren wieder zueinanderfinden. «Sunset Dunes» es una historia de amor atemporal sobre dos personas que, después de atravesar las alegrías, las pérdidas y los años que pasan, vuelven a encontrarse. 🌅Lyrics in English, 中文, 日本語, Русский❤️ [Intro. with Saxophone] [Verse 1] After all the laughter, after all the tears, silver in our hair, gold inside the years. Lost dreams, changed plans, hard seasons, doors that closed, years passing like the tide— still, here we are. Hand in hand we wander where the ocean blooms. Seagulls fly through the blue, salt and sand upon the wind, the evening opening, lavender-scented, over the dunes. [Pre-Chorus] The tide knows no hurry. The sun asks nothing new. For one golden moment, the whole world becomes you. [Chorus] Sunset dunes, sunset dunes, golden light on me and you. Let the tide take yesterday, let tomorrow drift away. Sunset dunes, sunset dunes, still I fall in love with you. After all these years, the ocean brings me here to you. [Verse 2] You turn and smile— golden evening in your eyes, sea salt on your skin, the wind weaving through your hair. “Do you remember our first dance?” I touch your cheek. The waves begin their music. We sway with the tide. A surfer rides the golden water, leaning into every wave. Dolphins rise and disappear, like old friends along the way. Far beyond the shining edge, a whale breathes into the evening— passing through this life with us, always near, then gone again. [Bridge] Time comes. Time goes. Like the tide. But here you are, your heart against mine. Nothing to hold. Nothing to prove. Only this breath. Only this love. [Guitar Saxophone Solos] [Final Chorus] Sunset dunes, sunset dunes, golden light on me and you. Let the tide take yesterday, let tomorrow drift away. Sunset dunes, sunset dunes, after all these years, through every storm and turning tide, I still come home to you. [Outro] If life's so precious, let this moment last. Let the tide carry us away. Oooooo....I fall in love with you again. We fall in love again. Oooooo....On Sunset Dunes. Oooooo.... On Sunset Dunes. Oooooo.... On Sunset Dunes.... [End] 🌅❤️ [Intro. with Saxophone] [Verse 1] 走過多少歡笑，流過多少淚水，銀絲染白了髮，歲月釀成了金色。失落的夢，改變的方向，難熬的季節，緊閉的門扉，年華如潮水，緩緩向前。而你和我，依然在這裡。我們牽著手，慢慢走向海邊，那裡，海洋正盛放著藍。海鷗掠過澄澈的天，鹹鹹的海風，捎來細沙的呢喃。薰衣草色的暮光徐徐展開，輕輕覆上沙丘的肩。 [Pre-Chorus] 潮汐從不匆忙，夕陽不問明天。在這一瞬金色的時光裡，我的整個世界，都是你的容顏。 [Chorus] 夕陽沙丘，夕陽沙丘，金色的光，落在你我肩頭。讓潮水帶走昨日，讓明日隨晚風遠遊。夕陽沙丘，夕陽沙丘，走過一生，我仍為你心動。多少年華流過，海浪依然帶我回到你懷中。 [Verse 2] 你轉過身，微微一笑—— 晚霞在你的眼底燃燒。海鹽輕吻過你的肌膚，晚風穿過你如霧的髮梢。「你還記得我們初次共舞嗎？」我輕輕撫過你的臉，海浪在耳邊奏起樂章，我們隨著潮汐，緩緩搖晃。衝浪者乘著金色的浪，將每一道波峰迎向胸膛。海豚躍起，又隱入遠方，像那些一路相伴的老朋友，來過，又在海天之間珍藏。在那片閃耀的海平線之外，鯨魚向暮色吐出悠長的呼吸—— 與我們一同穿越生命的海，時而相逢，時而遠去。 [Bridge] 時間來了。時間走了。如潮汐。而你在這裡，你的心，貼著我的心。不必挽留什麼。不必證明什麼。只要這一息。只要這份愛。 [Guitar Saxophone Solos] [Final Chorus] 夕陽沙丘，夕陽沙丘，金色的光，落在你我肩頭。讓潮水帶走昨日，讓明日隨晚風遠遊。夕陽沙丘，夕陽沙丘，走過一生，歷經風暴，潮起潮落，我依然回到你的懷中。 [Outro] 若生命如此珍貴，願這一刻，停留得更久。讓潮汐帶著我們，緩緩漂向永恆深處。喔——我又一次，愛上了你。我們再次相愛。喔——在夕陽沙丘。喔—— 在夕陽沙丘。喔—— 在夕陽沙丘…… [End] 🌅❤️ [Intro. with Saxophone] [Verse 1] 幾度も笑い合い、幾度も涙を流して、髪には銀の色、歳月には金色の光。失くした夢、変わった道、耐え抜いた季節、閉ざされた扉。歳月は潮のように、ゆっくりと前へ進んでいく。それでも、僕らはここにいる。手をつなぎ、ゆっくり海辺へ歩く。海は青い花を咲かせている。カモメが空を横切り、潮の香りと砂が風に舞う。ラベンダー色の夕暮れが砂丘をそっと包み込む。 [Pre-Chorus] 潮は急がない。太陽は明日を問いかけない。黄金色に染まるこの一瞬、世界のすべてが、君になる。 [Chorus] サンセット・デューンズ、サンセット・デューンズ、金色の光が二人を包む。昨日は潮にゆだねて、明日は風に流そう。サンセット・デューンズ、サンセット・デューンズ、今も君に恋をする。幾年もの時を越えて、海は僕を君のもとへ連れ戻す。 [Verse 2] 君が振り向き、微笑む—— その瞳に夕陽が揺れている。肌には海の塩の名残、風が君の髪をすり抜ける。「初めて踊った夜を覚えてる？」そっと君の頬に触れる。波が音楽を奏で始め、僕らは潮のリズムに身をゆだねる。サーファーが黄金の波を滑り、押し寄せる波のひとつひとつを抱きしめる。イルカたちは浮かび上がり、また消えてゆく。長い道のりを共にした友のように、現れては、海の彼方へ帰ってゆく。きらめく水平線の向こうで、鯨が夕暮れに深い息を吐く—— 僕らと同じこの人生の海を渡り、近づいては、また遠ざかる。 [Bridge] 時は来て、時は去る。潮のように。それでも君はここにいる。君の心が、僕の心に触れている。何もつかまなくていい。何も証明しなくていい。ただ、このひと息。ただ、この愛。 [Guitar Saxophone Solos] [Final Chorus] サンセット・デューンズ、サンセット・デューンズ、金色の光が二人を包む。昨日は潮にゆだねて、明日は風に流そう。サンセット・デューンズ、サンセット・デューンズ、幾年もの時を越えて、嵐も、満ち引く潮も越えて、僕はまた君のもとへ帰る。 [Outro] 命がこんなにも愛おしいなら、この瞬間よ、もう少し続いておくれ。潮に身をゆだね、ゆっくりと永遠の奥深くへ漂っていく。 Oooooo…… もう一度、君に恋をする。僕らはまた恋に落ちる。 Oooooo……サンセット・デューンズ。 Oooooo…… サンセット・デューンズ。 Oooooo…… サンセット・デューンズ…… [End] 🌅❤️ [Intro. with Saxophone] [Verse 1] Сколько смеха было, Сколько пролилось слёз, Серебро легло на волосы, А годы налились золотом. Ушедшие мечты, другие дороги, Трудные времена, закрытые двери. Годы, словно прилив, медленно движутся вперёд. Но мы с тобой всё ещё здесь. Рука в руке мы медленно идём к морю, Где синева цветёт до самого края. Чайки рассекают небесную высь, Ветер несёт соль и шёпот песка. Лавандовый вечер раскрывает свои объятия Над золотыми дюнами. [Pre-Chorus] Прилив никуда не спешит. Солнце не спрашивает о завтрашнем дне. В одно мгновение, залитое золотом, Весь мир становится тобой. [Chorus] Дюны на закате, дюны на закате, Золотой свет ложится на нас. Пусть прилив унесёт вчерашний день, Пусть завтра растворится в ветрах. Дюны на закате, дюны на закате, Я снова влюбляюсь в тебя. Сколько бы лет ни прошло, Океан всё так же возвращает меня к тебе. [Verse 2] Ты оборачиваешься и улыбаешься — В глазах твоих догорает вечер. На коже остался солёный след моря, Ветер играет в твоих волосах. «Ты помнишь наш первый танец?» Я нежно касаюсь твоей щеки. Волны начинают свою музыку, И мы покачиваемся в такт приливу. Сёрфер скользит по золотой волне, Принимая каждую волну навстречу. Дельфины взлетают над водой и исчезают, Словно старые друзья, Что были рядом на долгом пути. За сияющим краем горизонта Кит выпускает дыхание в вечерний воздух — Он проходит эту жизнь вместе с нами, То приближаясь, то вновь исчезая вдали. [Bridge] Время приходит. Время уходит. Как прилив. Но ты здесь, И твоё сердце бьётся рядом с моим. Ничего не удерживать. Ничего не доказывать. Только этот вдох. Только эта любовь. [Guitar Saxophone Solos] [Final Chorus] Дюны на закате, дюны на закате, Золотой свет ложится на нас. Пусть прилив унесёт вчерашний день, Пусть завтра растворится в ветрах. Дюны на закате, дюны на закате, Сколько бы лет ни прошло, Сквозь бури и смену приливов Я всё равно возвращаюсь к тебе. [Outro] Если жизнь так драгоценна, Пусть этот миг продлится ещё. Пусть прилив унесёт нас с собой, Медленно плывём в глубины вечности. О-о-о…… Я снова влюбляюсь в тебя. Мы снова влюбляемся. О-о-о…… на дюнах заката. О-о-о…… На дюнах заката. О-о-о…… На дюнах заката…… [End]

0/500