Song Cover Image

HODIE SALUS – Heute ist Heil gekommen

[Intro – Outside Voices] Zachäus steht am Rand gesehen von vielen verstanden von wenigen [Christ – Single Voice] Zachäus komm herunter heute muss ich in deinem Haus bleiben [Door Opens – Small Ensemble] Du rufst ihn beim Namen du gehst zu ihm bevor er etwas wiedergutmachen kann [Koine Greek] Sēmeron sōtēria tō oikō toutō egeneto Ho huios tou anthrōpou ēlthen zētēsai kai sōsai to apolōlos [Latin] Hodie salus domui huic facta est Filius hominis venit quaerere et salvum facere quod perierat [German] Deine Gnade tritt zuerst über die Schwelle Dann wird das Herz zur Umkehr gerufen [Bernese Swiss German] Jesus du rüefsch dr Zachäus bim Name du chunsch i sis Huus und dini Gnad veränderet sis Läbe [French] Jésus tu cherches celui qui était perdu ta grâce entre d’abord puis vient la repentance [English] Jesus you seek the lost grace comes first then repentance bears its fruit [Italian] Gesù tu cerchi chi era perduto la grazia viene prima poi il cuore cambia [Hebrew – Soft] Yeshu'ah [Choir] Heil von Gott [Zacchaeus – Solo] Herr die Hälfte meines Besitzes gebe ich den Armen und wenn ich jemanden betrogen habe erstatte ich es zurück [Christ Center] Nicht damit du ihn rettest sondern weil du ihn gesucht hast Nicht Wiedergutmachung als Preis der Gnade sondern als Frucht eines veränderten Herzens [Call and Response] Wer sucht den Verlorenen Jesus Christus Wer ruft beim Namen Jesus Christus Wer bringt Heil Jesus Christus Was folgt der Gnade Umkehr und gerechtes Handeln [Multilingual Weave] Sōtēria Salus Salut Salvation Salvezza Heil [Full Choir] Heute ist diesem Haus Heil widerfahren Der Menschensohn ist gekommen zu suchen zu retten was verloren war [Final Prayer] Jesus Christus komm auch in unsere verborgenen Räume nenn unsere Schuld beim Namen vergib verändere und lehre uns wiedergutzumachen was wir verletzt haben [A Cappella] Du suchst du rufst du rettest Jesus Christus