黄昏に紛れて - by 黄昏パレード

たそがれに紛れて　君の指が震える 街の端で集めた　ありえない会話の破片 マンホールの蒸気が　二人の影を捩じ曲げ ビルの谷間に生まれた　小さな嘘が重なる 忘れてもいいことだけ　そっと光るみたいに 意味のない約束が　妙に胸に刺さる たそがれに溶けた声で　「帰ろうか」と笑えば 世界はまだ揺れながら　どこかでリズム刻む 君の呼吸のリズムが　街灯より確かで ありふれた寂しさも　今夜だけは震える たそがれの裏側　電車がひび割れた音を出す 手に触れたコーヒーは　なぜか苦くて温かい 曖昧な未来ほど　変な安心をくれる 赤信号の瞬きに　君の夢が混じる 夕映えの窪みに　落とし忘れた言葉 拾えばすぐ消えてく　泡みたいな気持ち たそがれを繰り返して　二人はまた歩く 意味のない歌だけが　夜の縁で閃く 君の瞳のノイズが　雲よりも近くて 帰れない気がしても　手だけは離さない たそがれのどこかで　時代が擦れる音 二人だけの静けさが　笑いながら揺れる たそがれのどこかで　時代が擦れる音 二人だけの静けさが　笑いながら揺れる From the album "Solid State", "Mixed in the Twilight" - by Tasogare Parade English Lyrics In the blur of dusk, your trembling fingers Collect the impossible scraps of our half-born talk Manhole steam twists our shadows And tiny urban lies stack up between the buildings Only the things we could forget Glow faintly, as if rehearsing truth Meaningless promises Slip strangely into the soft parts of my chest With a voice dissolved in twilight you smile, “Shall we go?” And the world keeps swaying, tapping out a secret rhythm Your breathing keeps time more surely than the streetlights Even ordinary loneliness quivers—just for tonight On the flip side of dusk, trains release their cracked voices The coffee in my hand is bitter and warm, inexplicably And the vaguer the future, the safer it feels Your dreams leak into the blinking red of the signal Words we left behind sink into the hollow of sunset Lift them and they vanish, feelings frothing to nothing Repeating dusk again, we walk on Only a pointless song flickers at the lip of the night The noise in your eyes hangs closer than the clouds Even if we can’t go back, I won’t let go of your hand Somewhere in the dusk, time itself grinds and slips Our private quiet sways, almost laughing Somewhere in the dusk, time itself grinds and slips Our private quiet sways, almost laughing