Original Lyrics Musical Arrangement in Studio Audio uploads: Piano: https://suno.com/s/fQOnQVhMntY2NjlK Violin: https://suno.com/s/RF4LBizwP5x5ah3R Voice based on my own voice Cover Art © Artanne - All rights reserved ─────────★──────────★ ** English translation below** Ik vond de ideale man, Hij was lief, attent, spontaan. Het voelde echt als houden van, Ik dacht: “Die laat ik nooit meer gaan”. Het voelde goed, het voelde echt, We woonden al snel bij elkaar, En iedereen heeft steeds gezegd: “Dit is het ideale paar!” Het was niet zomaar een zomerwaan… Hij hield mij vast en liet me niet meer gaan. We trouwden op een maandagmorgen, Gratis, samen op ’t stadhuis, ‘T voelde als leven zonder zorgen, Samen bouwden we aan een thuis. Maar wat hij zei klonk soms wat raar, Al dacht ik nog: “Het komt vast goed”. We hielden nog steeds van elkaar, Dus ook in voor- en tegenspoed. Het was niet zomaar een zomerwaan… Hij hield mij vast en liet me niet meer gaan. Toch bleef het knagen in mijn hoofd, Het voelde als: “Hier klopt iets niet!” Van dingen die hij had beloofd, Of dingen die hij achterliet. Verhalen die hij soms vertelde, Ik geloofde ze als zoete koek, Maar collega’s die hij belde, Kwamen nooit eens op bezoek. Het was niet zomaar een zomerwaan… Het hield mij vast en liet me niet meer gaan. Hij was naar buiten toe behulpzaam, Hij hield hun blik op hem in stand, Maar voor mij was hij niet zorgzaam, Hij zette alles naar zijn hand. Ik hoorde ‘t fluisteren van de buurvrouw, Wat er van mij werd gedacht, Verhalen over schuld en ontrouw, Die hij in de wereld had gebracht. Het was niet zomaar een zomerwaan… Het hield mij vast en liet me niet meer gaan. Ik wist echt niet wat ik hoorde, Herkende mij niet in dat beeld... Een relatie die ontspoorde... Een waarheid waarmee was gespeeld... Ik dacht dat ik hem kon vertrouwen, Met heel mijn ziel en zaligheid, Samen aan een toekomst bouwen, Maar raakte alles langzaam kwijt. Het was niet zomaar een zomerwaan… Het hield mij vast en liet me niet meer gaan. Ik heb dus nooit echt goed gekeken, Naar wat voor man hij werkelijk was. Toen de zomerwaan was geweken, Zag ik de patronen pas. Het was niet zomaar een zomerwaan… Het hield mij vast… Maar ik liet hem staan! © Artanne - 2026 ─────────★──────────★ Summer Delusion I found the ideal man, He was sweet, thoughtful, spontaneous. It really felt like love, I thought: “I’ll never let him go.” It felt good, it felt real, We were living together soon, And everyone kept saying: “This is the ideal couple!” It wasn't just a summer delusion… He held me tight and didn't let me go. We got married on a Monday morning, For free, together at the town hall, It felt like a carefree life, Together we built a home. But what he said sometimes sounded a bit strange, Even though I still thought: “It will surely be fine.” We still loved each other, So in sickness and in health. It wasn't just a summer delusion… He held me tight and didn't let me go. Yet it kept gnawing at my mind, It felt like: “Something isn't right here!” About things he had promised, Or things he left behind. Stories he sometimes told, I believed them hook, line, and sinker, But colleagues he called, Never came to visit. It wasn't just a summer delusion… It held me tight and wouldn't let me go. Outwardly, he was helpful, He kept their gaze fixed on him, But towards me, he wasn't caring, He manipulated everything to his will. I heard the neighbor whispering, What people thought of me, Stories about guilt and infidelity, That he had brought into the world. It wasn't just a summer delusion… It held me tight and wouldn't let me go. I really didn't know what I was hearing, Didn't recognize myself in that image... A relationship that had derailed... A truth that had been toyed with... I thought I could trust him, With all my heart and soul, To build a future together, But slowly lost everything. It wasn't just a summer delusion… It held me tight and wouldn't let me go. So I never really looked closely, At what kind of man he truly was. When the summer delusion had passed, Only then did I see the patterns. It wasn't just a summer delusion… It held me tight… But I left him standing there!
