【Intro】 (Ticking clock: tick, tock, tick, tock…) (A massive synth bass rumbles like distant thunder) Repeat… Repeat… Wake up. Repeat. ⸻ 【Verse 1】 Messy room, laws of physics Before the entropy increases again Stuffing breakfast down in a rush Saying “I’m leaving” to nobody at all Same shoes on Same station Blending into the faceless crowd Through my earphones Heavy bassline Playing just to survive the day ⸻ 【Pre-Chorus】 (The bass starts pulsing like a heartbeat) Not even a 0.5 second delay Riding on rails of perfect routine Holding emptiness built on expectation values Spinning around again today ⸻ 【Chorus】 Same day, same pain, same smile again (Heavy dance beat explodes) Round and round like a merry-go-round Same day, same pain, same smile again Trapped inside gravity’s cage We keep dancing Repeat Life ⸻ 【Post-Chorus】 Repeat… Again and again and again… Repeat… Again and again and again… ⸻ 【Verse 2】 Probability converges to one-half “Better today” or “the usual yesterday” Unable to choose, I shut the door Click. The gears lock into place Blue glowing screens Endless noise Someone’s happiness becomes an advertisement Near the last train Rain-soaked city Even emotions turn into data ⸻ 【Pre-Chorus】 Round and round and round we go Running fast but going nowhere Everyone acting out their roles Smiling with faces about to break ⸻ 【Bridge】 (The music disappears, only a deep bass drone remains) Only twenty percent are smiling The rest walk with dead eyes “Tomorrow will change” Even that prophecy Statistically Impossible Loading… Loading… Loading… Why am I still here? ⸻ 【Final Chorus】 Same day, same pain, same smile again A world spinning exactly as calculated Same day, same pain, same smile again Dance until you finally get tired of it Repeat Life Same tears Same fears Same ending never changes Repeat Life Repeat Life Still somehow We are alive ⸻ 【Outro】 (The bass slowly muffles and fades) Repeat… Repeat… Repeat… (A low heartbeat-like rumble) Repeat Life. (Tick, tock, tick, tock…) ⸻ 【Intro】 繰り返す… 繰り返す… 目を覚ませ。 繰り返せ。 ⸻ 【Verse 1】 散らかった部屋 物理法則 またエントロピーが増える前に 急いで朝食を詰め込んで 誰もいない部屋に「行ってきます」 同じ靴を履いて 同じ駅へ向かい 顔のない群衆に溶け込んでいく イヤホン越しに 重低音だけが 今日を生き延びるために鳴っている ⸻ 【Pre-Chorus】 0.5秒の遅れさえ許されない 完璧なルーティンのレールの上 期待値だけで組み立てられた空虚を抱え 今日もまた回り続ける ⸻ 【Chorus】 同じ日々 同じ痛み また同じ笑顔 メリーゴーランドみたいに ぐるぐる回り続ける 同じ日々 同じ痛み また同じ笑顔 重力の檻に閉じ込められたまま 僕らは踊り続ける Repeat Life ⸻ 【Post-Chorus】 繰り返す… 何度も 何度も 何度も… 繰り返す… 何度も 何度も 何度も… ⸻ 【Verse 2】 確率は二分の一へ収束する 「少し良い今日」か「いつもの昨日」か 選べないままドアを閉める カチッと歯車が噛み合う音 青く光る画面 終わらないノイズ 誰かの幸せが広告に変わっていく 終電間際 雨に濡れた街 感情さえデータになっていく ⸻ 【Pre-Chorus】 ぐるぐる ぐるぐる 回り続ける 速く走っているのに どこにも行けない 誰もが役割を演じながら 壊れそうな顔で笑っている ⸻ 【Bridge】 笑っているのは二割だけ 残りは死んだ目で歩いている 「明日は変わる」 そんな予言さえも 統計的には 不可能 Loading… Loading… Loading… どうして僕は まだここにいる？ ⸻ 【Final Chorus】 同じ日々 同じ痛み また同じ笑顔 計算通りに回り続ける世界 同じ日々 同じ痛み また同じ笑顔 嫌になるまで踊り続けろ Repeat Life 同じ涙 同じ恐れ 結末は何も変わらない Repeat Life Repeat Life それでもまだ 僕らは生きている ⸻ 【Outro】 繰り返す… 繰り返す… 繰り返す… Repeat Life.
