Από ψυχή σε ψυχή (From Soul to Soul) - Lyrics

deep soul, jazz rap, Romanian folk fusion Greek folk, 1970s folk recording, rubato intro, 6/8 drive, frame drum pulse, walking upright bass, bouzouki tremolo, floghera nai duet, țambal rolls, pan flute trills, cimbalom counterpoint, clarinet harmony lines, modal jazz voicings, live room bleed, analog tape warmth, dynamic instrumental breaks

❤️ Dedicated to my dear friend 3mddd ❤️

This song was born from a beautiful gesture of friendship.

When my dear friend 3mddd dedicated his wonderful instrumental composition "From Soul to Soul" to me, offering comfort and support after the loss of my father, I felt deeply touched.

It inspired me to write lyrics about our friendship: two souls from different Balkan countries who have never met in person, yet have grown close through music, sharing emotions, dreams and life experiences.

I added my lyrics to his original instrumental, keeping his music intact, turning his beautiful musical gesture into a song about friendship, kindness and the special bond that music can create between people.

Sometimes, souls meet without ever meeting face to face.

From Soul to Soul, my dear friend! ❤️🎶

🌻🫶🌻

🟦⬜ Lyrics: ©️ 2026 ☀️🎸Xszap 🎷🔥⬜🟦

[Intro]
Δύο ψυχές από μακριά
Ποτέ τους δεν βρεθήκαν
Με μουσικές από καρδιάς
Τόσο πολύ δεθήκαν

[Verse 1]
Παιδιά απ' τα Βαλκάν ι α
Με έντονα τα αισθήματα
Για τη φιλία την ανθρωπιά
Για της παρέας την ομορφιά

[Chorus]
Πόση μαγεία κρύβει αυτό
Να έχεις φίλο μακρινό
Ποτεέ σου που δεν είδες
Μαζί του όμως πήγες
Σε κόσμους που δεν γνώρισες
Μα μέσα τους ταξίδεψες.

[Verse 2]
Πόσο ζεστά σου στάθηκε
Στη δύσκολη την ώρα
Και με ένα τραγούδι θύμισε
Πως στης ζωής την μπόρα
Υπάρχει ελπίδα υπάρχει χαρά
Και κάποιοι φίλοι συντροφιά.

[Bridge]
Είναι αδελφός! Είναι ψυχή
Που δίπλα σου τη νοιώθεις
Είναι ομορφιά μες τη Ζωή
Και τύχη αν τη βιώσεις

[Chorus]
Πόση μαγεία κρύβει αυτό
Να έχεις φίλο μακρινό
Ποτέ σου που δεν είδες
Μαζί του όμως πήγες
Σε τόπους, σε κόσμους ονειρικούς
Δεν έχεις λόγια για αυτούς.

[Outro]
Μία απώλεια πικρή
Έγινε έτσι η αφορμή
Να έρθει κάπου μιάν αυγή
Φιλία να ανθίσει.

🟦⬜ Lyrics: ©️ 2026 ☀️🎸Xszap 🎷🔥⬜🟦

Translation of lyrics into English

[Intro]
Two souls from far away
Who never met along the way
Through music born from the heart
They grew so close, though worlds apart.

[Verse 1]
Children of the Balkans
With feelings running deep
For friendship and for kindness
And the joy that friendship brings.

[Chorus]
How much magic lies in this
To have a distant friend
Someone you've never seen
Yet with them you have been
To worlds you've never known
But through them you have journeyed.

[Verse 2]
How warmly you stood by me
In my darkest hour
And with a song you reminded me
That even in life's storms
There is hope, there is joy
And friends to keep you company.

[Bridge]
A brother! A kindred soul!
Whose presence you can feel
A beauty in this life
A gift if you are lucky to experience.

[Chorus]
How much magic lies in this
To have a distant friend
Someone you've never seen
Yet with them you have been
To places, to dreamlike worlds
Words cannot describe them all.

[Outro]
A painful loss
Became the reason why
One day, somewhere, dawn arrived
And friendship came to life.

2886/7500

❤️ Dedicated to my dear friend 3mddd ❤️ This song was born from a beautiful gesture of friendship. When my dear friend 3mddd dedicated his wonderful instrumental composition "From Soul to Soul" to me, offering comfort and support after the loss of my father, I felt deeply touched. It inspired me to write lyrics about our friendship: two souls from different Balkan countries who have never met in person, yet have grown close through music, sharing emotions, dreams and life experiences. I added my lyrics to his original instrumental, keeping his music intact, turning his beautiful musical gesture into a song about friendship, kindness and the special bond that music can create between people. Sometimes, souls meet without ever meeting face to face. From Soul to Soul, my dear friend! ❤️🎶 🌻🫶🌻 🟦⬜ Lyrics: ©️ 2026 ☀️🎸Xszap 🎷🔥⬜🟦 [Intro] Δύο ψυχές από μακριά Ποτέ τους δεν βρεθήκαν Με μουσικές από καρδιάς Τόσο πολύ δεθήκαν [Verse 1] Παιδιά απ' τα Βαλκάν ι α Με έντονα τα αισθήματα Για τη φιλία την ανθρωπιά Για της παρέας την ομορφιά [Chorus] Πόση μαγεία κρύβει αυτό Να έχεις φίλο μακρινό Ποτεέ σου που δεν είδες Μαζί του όμως πήγες Σε κόσμους που δεν γνώρισες Μα μέσα τους ταξίδεψες. [Verse 2] Πόσο ζεστά σου στάθηκε Στη δύσκολη την ώρα Και με ένα τραγούδι θύμισε Πως στης ζωής την μπόρα Υπάρχει ελπίδα υπάρχει χαρά Και κάποιοι φίλοι συντροφιά. [Bridge] Είναι αδελφός! Είναι ψυχή Που δίπλα σου τη νοιώθεις Είναι ομορφιά μες τη Ζωή Και τύχη αν τη βιώσεις [Chorus] Πόση μαγεία κρύβει αυτό Να έχεις φίλο μακρινό Ποτέ σου που δεν είδες Μαζί του όμως πήγες Σε τόπους, σε κόσμους ονειρικούς Δεν έχεις λόγια για αυτούς. [Outro] Μία απώλεια πικρή Έγινε έτσι η αφορμή Να έρθει κάπου μιάν αυγή Φιλία να ανθίσει. 🟦⬜ Lyrics: ©️ 2026 ☀️🎸Xszap 🎷🔥⬜🟦 Translation of lyrics into English [Intro] Two souls from far away Who never met along the way Through music born from the heart They grew so close, though worlds apart. [Verse 1] Children of the Balkans With feelings running deep For friendship and for kindness And the joy that friendship brings. [Chorus] How much magic lies in this To have a distant friend Someone you've never seen Yet with them you have been To worlds you've never known But through them you have journeyed. [Verse 2] How warmly you stood by me In my darkest hour And with a song you reminded me That even in life's storms There is hope, there is joy And friends to keep you company. [Bridge] A brother! A kindred soul! Whose presence you can feel A beauty in this life A gift if you are lucky to experience. [Chorus] How much magic lies in this To have a distant friend Someone you've never seen Yet with them you have been To places, to dreamlike worlds Words cannot describe them all. [Outro] A painful loss Became the reason why One day, somewhere, dawn arrived And friendship came to life. 🟦⬜ Lyrics: ©️ 2026 ☀️🎸Xszap 🎷🔥⬜🟦

0/500