Беспокойный волчонок

Беспокойный волчонок 📜Стихи: Саша Бест Restless Wolf Cub 📜Lyrics by Sasha Best ⛓️ stihi.ru/2007/01/22-1708 ◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️ [ Содержание / Contents ] ⩹∘∘⊹ 🔽 RU 🔽 ⊹∘∘⩺ ⩹∘∘⊹ 🔽 EN 🔽 ⊹∘∘⩺ ⩹∘∘∘⊹🔽 TAGS 🔽⊹∘∘∘⩺ ◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️ ❗ RU: В оригинале только три катрена. В песне четвёртый повторяется – это моё самоуправство. ❗ EN: There are only three quatrains in the original. The fourth one is repeated in the song – that's my own addition. ◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️ ⩹⋯∘∘∘⊹🔽 RU 🔽⊹∘∘∘⋯⩺ Беспокойным волчонком унюхал воровку - луну Я сбежал из норы подглядеть, как меняется ветер И, игриво слизав с лунной мякоти всю желтизну Я узнал этот мир как закон ощущения в цвете На трясущихся лапах в преддверии новой игры Я резвился в лесу, тыкал мордой в пахучие травы Я спасал этот мир от навязчивой злой мошкары Я нашел через длинный ручей целых две переправы Я был по уши рад, я ужасно гордился собой Но, вернувшись домой, получил подзатыльник от папы Я зализывал раны, ведь я настоящий герой Только папы боюсь, ведь у папы тяжелая лапа Беспокойным волчонком унюхал воровку - луну Я сбежал из норы подглядеть, как меняется ветер И, игриво слизав с лунной мякоти всю желтизну Я узнал этот мир как закон ощущения... в цвете ⩹⋯∘∘∘⊹-----⊹∘∘∘⋯⩺ ⩹⋯∘∘∘⊹🔽 EN 🔽⊹∘∘∘⋯⩺ A restless young wolf cub, I sniffed out the thief of a moon, I escaped from my den just to see how the wild wind was shifting. And then playfully licking the pulp of the moon, all its yellow, I discovered this world as a new law of feeling in color! On my trembling four paws, in the thrill of a brand new endeavor, I was romping in forests and poking my snout in sweet grasses. I was saving the world from the nagging and evil of midges, I found 'cross a long, winding stream, two new places for passing. I was thrilled to my ears, I was terribly proud of my quest, But when I came back home, I received a quick cuff from my father. I was licking my wounds, for I’m truly a hero and brave, But I’m frightened of Dad... for my dad has a paw that is heavy. A restless young wolf cub, I sniffed out the thief of a moon, I escaped from my den just to see how the wild wind was shifting. And then playfully licking the pulp of the moon, all its yellow, I discovered this world as a new law of feeling... ...in color. ⩹⋯∘∘∘⊹-----⊹∘∘∘⋯⩺ ⩹⋯∘∘⊹🔽 TAGS 🔽⊹∘∘⋯⩺ [Use precise stress and pronunciation of Russian words] [Short Instrumental Intro] [Verse 1: dreamy] Беспокойным волчонком, унюхал воровку - луну, Я сбежал из нарЫ, подглядеть, как меняется ветер. И, игриво слизав с лунной мякоти всю желтизну, Я узнал этот мир, как закон ощущения... в цвете! [Interlude: romantic guitar] [buildup] [Break] [Verse 2: dreamy] [Tension Increased] На трясущихся лапах, в преддверии новой игры. Я резвился в лесу, тыкал мордой в пахучие травы. Я спасал этот мир, от навязчивой злой мошкары. Я нашёл через длинный ручей, целых две переправы. [Long Melodic Interlude: virtuoso guitar] [Break] [Verse 3] Я был по уши рад, я ужасно гордился собой. Но, вернувшись домой, получил подзатыльник от папы. (...) (...) [whispered] Я зализывал раны, ведь я настоящий герой, Только папы боюсь... ведь у папы тяжёлая лапа. [Percussion Break] ... .! .. .! !! … ! ! ! [Solo Romantic Guitar] [Break] [Outro: whisper, legato] Беспокойным волчонком, унюхал воровку - луну, Я сбежал из нарЫ, подглядеть, как меняется ветер. И, игриво слизав с лунной мякоти всю желтизну, Я узнал этот мир, как закон ощущения... ...в цвете. [Short Musical Outro] [END]