Песнь старого сервера / Song of the Old Server

Серверы молчат, миры уходят в тень, Я один остался в последний день. Сотни друзей — лишь никнеймы в сети, Их голоса больше не найти. Я — последний игрок в умирающей игре, Сквозь баги и время я иду в темноте. Пусть мир отключат, сотрут все следы, Но память о битвах останется ввысь. Старый инвентарь, ржавый меч в руках, Квесты без наград растворились в снах. Но пока я дышу в этом цифровом дне, Я продолжаю путь в пустой тишине. Я — последний игрок в умирающей игре, Сквозь баги и время я иду в темноте. Пусть мир отключат, сотрут все следы, Но память о битвах останется ввысь. Лог-аут мигает, но я не уйду, Я финальный босс в этом старом аду. И пока не погаснет последний серверный свет, Я храню этот мир, которого нет. Я — последний игрок в умирающей игре, И мой путь — это код на последней стене. Если всё исчезнет в безмолвной пыли, Я останусь в истории этой игры. Последний игрок… Последний мир…