words apart (Remix) (English Spanish)

[Verse 1] Your memory stays with me Tu recuerdo se queda conmigo Still in the room, still in the air Aún en la habitación, aún en el aire But you feel miles away Pero te siento a miles de distancia Like a name I almost say Como un nombre que casi digo [Pre-Chorus] We talk in fragments now Ahora hablamos en fragmentos Two hearts through a crack Dos corazones por una grieta And every little pause Y cada pequeña pausa Pulls the rest of me back Me trae el resto de vuelta [Chorus] Words apart, words apart Palabras aparte, palabras aparte Still beating in the dark Aún latiendo en la oscuridad Words apart, words apart Palabras aparte, palabras aparte But you never left my heart Pero nunca saliste de mi corazón [Verse 2] I read your silence wrong Leí mal tu silencio Felt it cut, then let it go Sentí que cortaba, luego lo dejaba ir We changed like weather does Cambiamos como cambia el clima Soft and slow, then out of control Suave y lento, luego fuera de control [Pre-Chorus] We talk in fragments now Ahora hablamos en fragmentos Two hearts through a crack Dos corazones por una grieta And every little pause Y cada pequeña pausa Pulls the rest of me back Me trae el resto de vuelta [Chorus] Words apart, words apart Palabras aparte, palabras aparte Still beating in the dark Aún latiendo en la oscuridad Words apart, words apart Palabras aparte, palabras aparte But you never left my heart Pero nunca saliste de mi corazón [Bridge] If I could bridge the space Si pudiera cruzar ese espacio I’d say it plain, I’d say your name Lo diría claro, diría tu nombre No more careful little lies No más pequeñas mentiras cuidadosas No more counting all the blame No más contar toda la culpa [Final Chorus] Words apart, words apart Palabras aparte, palabras aparte Still beating in the dark Aún latiendo en la oscuridad Words apart, words apart Palabras aparte, palabras aparte Come back close where you are Vuelve cerca, donde estás Words apart, words apart Palabras aparte, palabras aparte Still reaching through the dark Aún alcanzando en la oscuridad Words apart, words apart Palabras aparte, palabras aparte I can hear you in my heart Puedo oírte en mi corazón