Song Cover Image

่— Hide

V6

โœฆ โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€ โœฆ ใ€€ยฉ ๐—บ๐—ฒ๐—ผ๐˜„_๐˜€๐—ฒ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป | ๐—”๐—น๐—น ๐—ฅ๐—ถ๐—ด๐—ต๐˜๐˜€ ๐—ฅ๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฑ ใ€€๐–ฎ๐—‹๐—‚๐—€๐—‚๐—‡๐–บ๐—… ๐–ซ๐—’๐—‹๐—‚๐–ผ๐—Œ โ€ข ๐–ข๐—ˆ๐—†๐—‰๐—ˆ๐—Œ๐—‚๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ โ€ข ๐–ข๐—ˆ๐—๐–พ๐—‹ ๐– ๐—‹๐—/๐– ๐—‡๐—‚๐—†๐–บ๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡ ใ€€๐–ญ๐—ˆ ๐—Ž๐—‡๐–บ๐—Ž๐—๐—๐—ˆ๐—‹๐—‚๐—“๐–พ๐–ฝ ๐—Ž๐—Œ๐–พ, ๐—‹๐–พ๐–ฝ๐—‚๐—Œ๐—๐—‹๐—‚๐–ป๐—Ž๐—๐—‚๐—ˆ๐—‡, ๐– ๐–จ ๐—๐—‹๐–บ๐—‚๐—‡๐—‚๐—‡๐—€, ๐—ˆ๐—‹ ๐–ผ๐—ˆ๐—†๐—†๐–พ๐—‹๐–ผ๐—‚๐–บ๐—… ๐—Ž๐—Œ๐–พ. โœฆ โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€ โœฆ [Below are the Japanese and English lyric translations.] ใ€ Lyrics ใ€‘ ๆœˆใ€€ๆŠŠๆฎ˜ๅ…‰็•™ๅœจ็ช—้‚Š ๅŒไฝ ๆ˜จๅคœใ€€ๆฒ’ๆœ‰่ชชๅฎŒ็š„่ฉฑ ๆฒฟ่‘—ๆฏๅฃๆŠŠๅฏ‚้œๅ–ไนพๆทจ ๅปๅง‹็ต‚ๆฒ’ๅ˜—ๅˆฐไฝ ๅฟƒๆ„ ๅคœๅพž็ช—็ธซ่ฃกๆปฒๅ‡บไพ† ๆŠŠไฝ ็š„่ผชๅป“ไธ€ๅฏธไธ€ๅฏธ่—่ตท ๆˆ‘ๅฎˆ่‘—้‚ฃ้ปžๅพฎๅผฑ็š„ๅ…‰ ่ฉฆๅœ–ไฟ็•™ไฝ ๅœจๆˆ‘ๅฟƒ่ฃก็š„ไฝ็ฝฎ ่Šฑๅ…’ๅœจๅคœ่ฃกๆ…ขๆ…ขๅˆไธŠ่‡ชๅทฑ ๆฒ’ๆœ‰ไบบ็Ÿฅ้“ๅฎƒๆ˜ฏไธๆ˜ฏๅฎณๆ€• ่€Œๆˆ‘ๆŠŠๆ‰‹ๆ”พ้€ฒไฝ ็š„ๆŽŒๅฟƒ ๅƒๅฝญๆนƒ็š„ๆตชไบค็ตฆๆฒ‰็ก็š„ๅฒธ ไนŸ่จฑๆˆ‘ๆƒณๅคชๅคš ไนŸ่จฑๆ˜ฏ็œŸ็š„็ดฏ ไนŸ่จฑๆˆ‘ๅ€‘้ƒฝๆฒ’ๆœ‰้Œฏ ไนŸ่จฑ้ƒฝๆœƒๆจไธๅพ— ้–‹ๅง‹ๅฎณๆ€•ๅฎ‰้œ ๅฎณๆ€•็ช็„ถๆบซๆŸ” ๅ› ็‚บๆฏไธ€ๆฌก้ ่ฟ‘ ้ƒฝ่ฎ“็–้›ขๆˆ็‚บๆๆ‡ผ ๅคœ่ฝๅน•ไบ†ใ€€ไนŸ่ฉฒ้†’ไบ† --------------------------------------- ใ€ JP + EN ใ€‘ ๆœˆใฏใ€€ๆฎ‹ๅ…‰ใ‚’็ช“่พบใซๆฎ‹ใ—ใฆ The moon leaves its fading light by the window. ๅ›ใจๆ˜จๅคœใ€€่จ€ใ„็ต‚ใˆใชใ‹ใฃใŸ่จ€่‘‰ The words we left unfinished last night. ใ‚ซใƒƒใƒ—ใฎ็ธใ‚’ใชใžใ‚Šใ€€้™ๅฏ‚ใ‚’้ฃฒใฟๅนฒใ—ใฆ Tracing the rim of the cup, I drink the silence dry. ใใ‚Œใงใ‚‚ๅ›ใฎๅฟƒใซใฏใ€€่งฆใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใพใพ Yet I still cannot taste what lies within your heart. ๅคœใฏใ€€็ช“ใฎ้š™้–“ใ‹ใ‚‰ๆปฒใฟๅ‡บใ—ใฆ Night seeps through the cracks of the window. ๅ›ใฎ่ผช้ƒญใ‚’ใ€€ไธ€ๅฏธใšใค้š ใ—ใฆใ‚†ใ Slowly, inch by inch, it conceals the shape of you. ๅƒ•ใฏใ‚ใฎๅƒ…ใ‹ใชๅ…‰ใ‚’ๆŠฑใ„ใŸใพใพ I hold on to that faint trace of light. ๅฟƒใฎไธญใฎๅ›ใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใ‚’ใ€€ๆฎ‹ใใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ Trying to preserve the place you still have in my heart. ่Šฑใฏๅคœใฎไธญใงใ€€ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ่‡ชใ‚‰ใ‚’้–‰ใ˜ใฆใ‚†ใ In the night, the flowers slowly fold themselves closed. ใใ‚ŒใŒๆ€ฏใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€€่ชฐใซใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ No one knows whether they are afraid. ๅƒ•ใฏใใฎๆ‰‹ใ‚’ใ€€ๅ›ใฎๆŽŒใซใใฃใจ้‡ใญใฆ I place my hand gently into yours. ่’ใถใ‚‹ๆณขใ‚’ใ€€็œ ใ‚‹ๅฒธใธใจๅง”ใญใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ Like surrendering a restless sea to a sleeping shore. ใใฃใจๅƒ•ใŒใ€€่€ƒใˆใ™ใŽใŸใ ใ‘ Maybe I have simply thought too much. ใใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ€€็–ฒใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใ‘ Maybe we were truly just tired. ใใฃใจๅƒ•ใ‚‰ใซใฏใ€€่ชฐใฎ้Žใกใ‚‚ใชใใฆ Maybe neither of us was ever at fault. ใใ‚Œใงใ‚‚ใใฃใจใ€€ๆ‰‹ๆ”พใ›ใชใ„ใพใพ And still, perhaps, neither of us can let go. ้™ใ‘ใ•ใŒใ€€ๆ€–ใใชใ‚Šๅง‹ใ‚ใ‚‹ I begin to fear the silence. ไธๆ„ใซ่จชใ‚Œใ‚‹ๅ„ชใ—ใ•ใŒใ€€ๆ€–ใใชใ‚‹ I begin to fear the tenderness that comes without warning. ใ ใฃใฆ่ฟ‘ใฅใใŸใณใซ Because every time we draw closer, ้ ใ–ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใ€€ๆใ‚ใ—ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ The thought of drifting apart becomes more frightening. ๅคœใฏๅน•ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ™ใ€€ใใ—ใฆใ‚‚ใ†็›ฎใ‚’่ฆšใพใ™้ ƒ The night falls silent, and it is time to wake.

Comments are disabled on this song