Buchiage Heat (ブチアゲ HEAT) summer ver TBD016

日本語の歌詞は以下 中文歌詞在下面 English lyrics below [Intro] Yoooo! ポイポイポイ！ ¡Prrr! 仲間と乗り込む、終わらない夜 (っしゃあ！) Mi corillo activo, perdiendo el control (¡Oye!) バイブス全開、もう止められない (キーッ) Prendío el party, rompemos la ley (¡Wuh!) [Verse 1] ヤバい重低音、心臓を叩く (オイ！オイ！オイ！) Rompe la pista, que el bajo te llama (¡Pum-pum-pum!) 理屈はいらない、体で感じろ (オイ！オイ！) Duro el dembow, apaga el drama (¡Yao!) ブチアゲのフロア、全員で叫べ (ポイポイポイ！) Dale pa'trás, ponlo otra vez (¡Uy!) プルアップの合図、限界突破 (キーッ) Rompe la calle con esta fluidez (¡Prrr!) [Pre-Chorus] (Mira!) ネオンの光が、この夜を照らす Corillo zumbando, marcando el paso ヤバい熱気が、さらに加速する Activo mi gente, sin hacer caso (っしゃあ！) [Chorus] (¡Yao!) ブチアゲな夏、全員で飛べ！ (オイ！オイ！オイ！) Rompe la calle, rompiendo la ley! (¡Pum-pum-pum!) バイブス最高、空まで届け！ (ポイポイポイ！) Prendío el fuego, somos las reinas! (¡Prrr!) (っしゃあ！) (¡Wuh!) [Verse 2] プルアップの瞬間、フロアが揺れる (キーッ) Duro el sistema, te pone a sudar (¡Oye!) 仲間と騒いで、朝まで止まらん (オイ！オイ！) Activa la combi, salimos a cazar (¡Yao!) 重低音の波に、全てを預けて (ポイポイポイ！) Dale pa'trás, no vayas a parar (¡Prrr!) ヤバい熱量、焦がすまでやれ (っしゃあ！) Rompe el beat, que empiece a sonar (¡Pum-pum-pum!) [Bridge] (Mira...) 言葉はいらない、バイブスが全て Mi corillo siempre, en la jugada ブチアゲの瞬間、永遠になる Prendío el bloque, la noche está dada (Yoooo...) (¡Prrr!) [Chorus] (¡Yao!) ブチアゲな夏、全員で飛べ！ (オイ！オイ！オイ！) Rompe la calle, rompiendo la ley! (¡Pum-pum-pum!) バイブス最高、空まで届け！ (ポイポイポイ！) Prendío el fuego, somos las reinas! (¡Prrr!) (っしゃあ！) (¡Wuh!) [Outro] 仲間と笑って、このまま朝まで (キーッ) Corillo activo, apaguen la luz (¡Oye!) ヤバい余韻が、まだまだ抜けない (ポイポイポイ！) Dale pa'trás, que suba el volumen (¡Prrr!) (っしゃあ！) (¡Pum-pum-pum!) [Intro] Yoooo! Yoooo! Yoooo! ポイポイポイ！ Poi Poi Poi！ Poi Poi Poi! プルル！ Prrr! Prrr! 仲間と乗り込む、終わらない夜 (っしゃあ！) 與夥伴們一同闖入這無盡之夜 (っしゃあ！) Riding in with my crew, into the endless night (Shaa!) うちらのクルー、理性を飛ばして (オイ！) 我們的團隊火力全開，徹底失控 (聽著！) Our crew is hyped up, losing our minds (Oi!) バイブス全開、もう止められない (キーッ) 氣氛全開，已經無法阻擋 (Kiii!) Vibes on full blast, nothing can stop us now (Skrrt!) 火がついたパーティー、ルールを壊せ (ワァ！) 派對已經點燃，我們打破常規 (Wuh!) The party is lit, we're breaking the rules (Wuh!) [Verse 1] ヤバい重低音、心臓を叩く (オイ！オイ！オイ！) 狂野的重低音，震撼著心臟 (Oi! Oi! Oi!) Crazy heavy bass, beating against my heart (Oi! Oi! Oi!) フロアを揺らせ、ベースが呼んでる (ダンダンダン！) 炸裂舞池，貝斯在呼喚你 (Pum-pum-pum!) Shake the dancefloor, the bass is calling you (Pum-pum-pum!) 理屈はいらない、体で感じろ (オイ！オイ！) 不需要理由，用身體去感受 (Oi! Oi!) No logic needed, feel it with your body (Oi! Oi!) 強烈なビート、ドラマは終わりだ (ヨー！) 強勁的節奏，把那些戲碼全關掉 (Yao!) Intense beat, the drama is over (Yao!) ブチアゲのフロア、全員で叫べ (ポイポイポイ！) 沸騰的舞池，所有人一起吶喊 (Poi Poi Poi!) Hyped-up dancefloor, everybody scream (Poi Poi Poi!) 巻き戻しな、もう一度鳴らせ (ウイ！) 倒轉回去，再播一次 (Uy!) Rewind it, sound it out once more (Uy!) プルアップの合図、限界突破 (キーッ) Pull-up 的信號，突破極限 (Kiii!) The signal to pull up, breaking past our limits (Skrrt!) このフロウで、ストリートを揺らせ (プルル！) 用這流暢的節奏炸翻街道 (Prrr!) Shake the streets with this heavy flow (Prrr!) [Pre-Chorus] (見な！) (Mira!) (Look!) ネオンの光が、この夜を照らす 霓虹的燈光，照亮了這個夜晚 Neon lights illuminate this night 仲間が騒いで、ペースを刻む 團隊在轟鳴，踩著一致的步伐 The crew is making noise, setting the pace ヤバい熱気が、さらに加速する 狂熱的氣氛，正在進一步加速 This crazy heat is accelerating even more うちらは止まらない、周りは気にしない (っしゃあ！) 我們火力全開，無視周遭一切 (っしゃあ！) We won't stop, ignoring everything around us (Shaa!) [Chorus] (ヨー！) (Yao!) (Yao!) ブチアゲな夏、全員で飛べ！ (オイ！オイ！オイ！) 氣氛炸裂的夏天，所有人一起跳！ (Oi! Oi! Oi!) Hyped-up summer, everybody jump! (Oi! Oi! Oi!) ストリートを揺らせ、常識を壊せ！ (ダンダンダン！) 炸翻街道，打破常規！ (Pum-pum-pum!) Shake the street, breaking the common sense! (Pum-pum-pum!) バイブス最高、空まで届け！ (ポイポイポイ！) 最高潮的氛圍，直達天際！ (Poi Poi Poi!) Peak vibes, reach up to the sky! (Poi Poi Poi!) 火をつけろ、うちらがクイーンだ！ (プルル！) 點燃烈火，我們就是女王！ (Prrr!) Light the fire, we are the queens! (Prrr!) (っしゃあ！) (っしゃあ！) (Shaa!) (ワァ！) (Wuh!) (Wuh!) [Verse 2] プルアップの瞬間、フロアが揺れる (キーッ) Pull-up 的瞬間，整個舞池在震動 (Kiii!) The moment we pull up, the floor shakes (Skrrt!) ヤバいシステム、汗だくになるぜ (オイ！) 強大的音響系統，讓你汗流浹背 (聽著！) The crazy sound system makes you sweat (Listen!) 仲間と騒いで、朝まで止まらん (オイ！オイ！) 和夥伴們狂歡，直到早晨都不停歇 (Oi! Oi!) Partying with the crew, we won't stop till morning (Oi! Oi!) 準備はできた、獲物にいくぜ (ヨー！) 準備就緒，我們準備出獵 (Yao!) We are ready, going out for the hunt (Yao!) 重低音の波に、全てを預けて (ポイポイポイ！) 將一切都交給重低音的聲浪 (Poi Poi Poi!) Leave everything to the waves of the heavy bass (Poi Poi Poi!) 巻き戻しな、絶対に止まるな (プルル！) 倒轉回去，絕不要停下來 (Prrr!) Rewind it, absolutely do not stop (Prrr!) ヤバい熱量、焦がすまでやれ (っしゃあ！) 狂熱的能量，直到燃燒殆盡 (っしゃあ！) Insane heat, keep going until it burns (Shaa!) ビートを砕け、鳴らしまくれ (ダンダンダン！) 擊碎這節奏，讓它轟鳴起來 (Pum-pum-pum!) Break the beat, let it ring out loud (Pum-pum-pum!) [Bridge] (見な...) (Mira...) (Look...) 言葉はいらない、バイブスが全て 不需要言語，氛圍就是一切 No words needed, the vibe is everything うちらの仲間は、いつでも本気さ 我的團隊，永遠全力以赴 Our crew is always serious in the game ブチアゲの瞬間、永遠になる 氣氛炸裂的瞬間，化為永恆 This peak hype moment becomes eternity 街中が熱い、この夜はうちらのもの 整個街區沸騰，這夜晚屬於我們 The streets are hot, this night is ours (ヨー...) (Yoooo...) (Yoooo...) (プルル！) (Prrr!) (Prrr!) [Chorus] (ヨー！) (Yao!) (Yao!) ブチアゲな夏、全員で飛べ！ (オイ！オイ！オイ！) 氣氛炸裂的夏天，所有人一起跳！ (Oi! Oi! Oi!) Hyped-up summer, everybody jump! (Oi! Oi! Oi!) ストリートを揺らせ、常識を壊せ！ (ダンダンダン！) 炸翻街道，打破常規！ (Pum-pum-pum!) Shake the street, breaking the common sense! (Pum-pum-pum!) バイブス最高、空まで届け！ (ポイポイポイ！) 最高潮的氛圍，直達天際！ (Poi Poi Poi!) Peak vibes, reach up to the sky! (Poi Poi Poi!) 火をつけろ、うちらがクイーンだ！ (プルル！) 點燃烈火，我們就是女王！ (Prrr!) Light the fire, we are the queens! (Prrr!) (っしゃあ！) (っしゃあ！) (Shaa!) (ワァ！) (Wuh!) (Wuh!) [Outro] 仲間と笑って、このまま朝まで (キーッ) 與夥伴們歡笑，就這樣直到天明 (Kiii!) Laughing with my crew, like this until the morning (Skrrt!) 最高潮のクルー、明かりを消しな (オイ！) 火力全開的團隊，把燈關掉 (聽著！) Crew at the absolute peak, turn off the lights (Listen!) ヤバい余韻が、まだまだ抜けない (ポイポイポイ！) 瘋狂的餘韻，至今依然揮之不去 (Poi Poi Poi!) This crazy afterglow still hasn't faded (Poi Poi Poi!) 巻き戻しな、ボリュームを上げろ (プルル！) 倒轉回去，把音量調到最大 (Prrr!) Rewind it, turn up the volume (Prrr!) (っしゃあ！) (っしゃあ！) (Shaa!) (ダンダンダン！) (Pum-pum-pum!) (Pum-pum-pum!)