✨EXIT ✨ԵԼՔ ✨YELQ by ARMATHORES All Rights Reserved!!! Copyright © 2025 +++++++++++++++++++++ [instrumental Build] [verse 1] Խավարի մեջ ձուլված ենք, Բայց մեր սիրտը դեռ չի հալվում, Կասկածների շղթաները կոտրում ենք, Հուրի մղոններով գնում։ [chorus] Հուրի մեջ վեր ենք ելնում, Վերքերին մեր՝ ուժի հիմք, Դուրս կգանք այս վիհից, Հավերժ ազատ ենք՝ միշտ չնվաղող։ [verse 2] Տարերքների ձայնը խլանում է, Բայց մենք հզոր՝ մնացել ենք ամուր, Հողը փոթորկում է, երկինքը մռնչում, Մենք ենք պայքարողները՝ միշտ կանգնած ուղին։ [chorus: hardest metal guitar diffusion] Հուրի մեջ վեր ենք ելնում, Վերքերին մեր՝ ուժի հիմք, Դուրս կգանք այս վիհից, Հավերժ ազատ ենք՝ միշտ չնվաղող։ [bridge] Մեր հայացքը ամպերից վեր, Տեսնում ենք լույսի ծիրանապատ ջերմությունը, Մեր պայքարով կգտնենք ելք, Հավերժ ոգու հզորության մեջ։ [instrumental fusion] Չկա ոչ մի խավար, որ մեր հուրը չհաղթահարի, Մենք ենք աստվածները մեր ճակատագրի։ [verse 3] Տարերքների ձայնը խլանում է, Բայց մենք հզոր՝ մնացել ենք ամուր, Հողը փոթորկում է, երկինքը մռնչում, Մենք ենք պայքարողները՝ միշտ կանգնած ուղին։ [chorus: hardest metal guitar diffusion] Հուրի մեջ վեր ենք ելնում, Վերքերին մեր՝ ուժի հիմք, Դուրս կգանք այս վիհից, Հավերժ ազատ ենք՝ միշտ չնվաղող։ [bridge] Մեր հայացքը ամպերից վեր, Տեսնում ենք լույսի ծիրանապատ ջերմությունը, Մեր պայքարով կգտնենք ելք, Հավերժ ոգու հզորության մեջ։ [verse 4] Խավարի մեջ ձուլված ենք, Բայց մեր սիրտը դեռ չի հալվում, Կասկածների շղթաները կոտրում ենք, Հուրի մղոններով գնում։ [instrumental outro] Չկա ոչ մի խավար, որ մեր հուրը չհաղթահարի, Մենք ենք աստվածները մեր ճակատագրի։[growling] [fast thrash pumping guitar riff] [end song] *********************** ✨EN “The Ascent” We are forged within the dark, Yet our hearts refuse to melt. We shatter chains of doubt And walk the miles of fire. From the flames we rise, Our wounds — the roots of power. We shall emerge from this abyss, Forever free, unyielding souls. The voices of the elements fade, But we remain — steadfast and strong. The earth trembles, the sky roars, We are the warriors, walking our path. Our gaze climbs beyond the clouds, We see the golden warmth of light. Through struggle, we shall find the way, In the eternal strength of spirit. No darkness can conquer our flame — We are the gods of our destiny. ******************** ✨FR “L’Issue” Nous sommes forgés dans les ténèbres, Mais nos cœurs refusent de fondre. Nous brisons les chaînes du doute, Et marchons sur les milles du feu. Du feu nous renaissons, Nos blessures — source de force. De cet abîme nous sortirons, Libres à jamais, invincibles. Les voix des éléments s’éteignent, Mais nous restons forts et debout. La terre gronde, le ciel rugit, Nous sommes les combattants de la voie. Nos regards franchissent les nuages, Nous voyons la chaleur dorée de la lumière. Par notre lutte nous trouverons la voie, Dans la puissance éternelle de l’esprit. Aucune ombre ne peut vaincre notre flamme — Nous sommes les dieux de notre destin. ******************** ✨ES “La Salida” Forjados en la oscuridad, Pero nuestros corazones no se derriten. Rompemos las cadenas de la duda, Y caminamos millas de fuego. De las llamas nos alzamos, Nuestras heridas — raíces de poder. Salimos del abismo, Libres por siempre, indomables. Las voces de los elementos se apagan, Pero seguimos firmes y fuertes. La tierra tiembla, el cielo ruge, Somos los guerreros del camino. Nuestra mirada supera las nubes, Vemos el calor dorado de la luz. Con la lucha hallaremos la salida, En la eterna fuerza del espíritu. No hay oscuridad que pueda vencer nuestro fuego — Somos los dioses de nuestro destino. ******************** ✨DE “Der Ausweg” In der Dunkelheit geschmiedet, Doch unser Herz schmilzt nicht. Wir zerbrechen die Ketten des Zweifels Und schreiten Meilen aus Feuer. Aus der Flamme steigen wir empor, Unsere Wunden — Quelle der Kraft. Aus diesem Abgrund treten wir hervor, Ewig frei, unbezwingbar. Die Stimmen der Elemente verstummen, Doch wir bleiben stark und fest. Die Erde bebt, der Himmel brüllt, Wir sind die Kämpfer des Weges. Unser Blick steigt über die Wolken, Wir sehen das goldene Licht der Wärme. Durch den Kampf finden wir den Ausweg, In der ewigen Macht des Geistes. Keine Dunkelheit besiegt unser Feuer — Wir sind die Gottheit Schicksals. ********************* ✨RU «Выход» Мы слиты с мраком, Но сердце наше не тает. Мы разрушаем цепи сомнений И идём милями огня. Из пламени восстаём, Наши раны — источник силы. Из этой бездны мы выйдем, Свободные вечно, несломленные. Голоса стихий смолкают, Но мы — мощь, стоящая твёрдо. Земля бурлит, небо рычит, Мы — борцы, идущие своим путём. Наш взгляд пронзает облака, Мы видим тепло светящегося света, Через борьбу найдём свой путь, В вечной силе духа. Нет тьмы, что пламя наше не победит — Мы — боги собственной судьбы. ********************** ✨CN 《出路》 我们在黑暗中锻造， 但我们的心仍未融化。 我们打破怀疑的锁链， 踏上火焰的里程。 从火中升起， 伤口成为力量的根源。 我们将走出这深渊， 永远自由，永不屈服。 元素的声音渐渐消散， 但我们依然坚强稳固。 大地震颤，天空咆哮， 我们是战士，走在自己的路上。 我们的目光越过云层， 看到光之金色温暖。 通过斗争找到出路， 在灵魂永恒的力量中。 没有黑暗能战胜我们的火焰—— 我们是自己命运的神。 ************************ ✨JP 「出口」 闇の中で鍛えられ、 それでも心は溶けない。 疑いの鎖を砕き、 炎の道を歩む。 炎から昇り立ち、 傷は力の根となる。 この深淵を抜け出し、 永遠に自由で屈しない。 元素の声は消えゆくが、 我らは強く、揺るがぬまま。 大地は震え、空は唸り、 我らは戦士、道に立つ者。 雲を越えた視線の先に、 光の黄金の温もりを見る。 闘いの中で出口を見いだし、 魂の永遠の力の中にある。 どんな闇も我らの炎を消せない—— 我らは運命の神である。
