Song Cover Image

Самарканд начинается снова

V6

[Intro — ancient plucked motif over distant atmospheric pulse] [Verse 1] Здесь во́ду пусти́ли по вы́жженной гли́не, И вал протяну́ли по кра́ю равни́ны. К воро́там сходи́лись доро́ги степе́й, И дым поднима́лся от пе́рвых пече́й. Ещё не́ было ба́шен, дворцо́в, куполо́в, Но го́род уже́ собира́л мастеро́в. [Verse 2 — Sogdian color: plucked lute, frame drum, airy flute] К воро́там тяну́лись верблю́жьи следы́, И шли карава́ны сквозь зной и сады́. На ры́нке сплета́лись деся́тки рече́й, И ве́сти лете́ли быстре́е веще́й. На фре́сках дворца́ сохрани́лись послы́, И ли́ца их по́мнят уше́дшие дни. [Chorus 1] Не ка́мень храни́т э́тот го́род — доро́га, Не сте́ны реша́ют, когда́ ему́ жить. Пока́ возвраща́ются лю́ди к поро́гу, Он мо́жет меня́ться — и всё-таки быть. [Verse 3 — brief Hellenistic color: lyre and aulos-like reed] Сюда́ Алекса́ндр одна́жды вступи́л, Но го́род и по́сле столе́тьями жил. Меня́лись пра́вители, ве́ра, язы́к, Но го́род под но́вой вла́стью не сник. И по́сле набе́гов, пожа́ров, поте́рь Он сно́ва распа́хивал лю́дям дверь. [Chorus 2] Не ка́мень храни́т э́тот го́род — доро́га, Не зна́мя над ба́шней реша́ет, как жить. Пока́ возвраща́ются лю́ди к поро́гу, Он у́чится за́ново го́родом быть. [Instrumental Development — historical timbres pass through the same motif] [Verse 4 — beat falls away, low pulse and drone] Но в э́тот раз го́род не устоя́л. И бо́льше никто́ у воро́т не встреча́л. Вода́ не верну́лась в пусты́е кана́лы. Без ды́ма стоя́ли дворы́ и кварта́лы. [Break — near silence] [Bridge — motif returns altered, pulse slowly rebuilds] Не в ста́рых воро́тах, не в пре́жних стена́х, Он вы́рос южне́е — на но́вых места́х. Не ка́мень верну́лся, не мёртвый кварта́л — А го́род, кото́рый себя́ продолжа́л. [Verse 5 — Timurid color: tanbur-like lute, ney-like flute, doira] Южне́е руи́н поднима́лись дома́, И сно́ва людьми́ наполня́лась земля́. При Тиму́ре го́род — столи́ца держа́вы, Центр зна́ний, ремёсел, торго́вли и сла́вы. А по́зже Улугбе́к наблюда́л небеса́, И звёздные ка́рты сверя́л до утра́. [Verse 6 — modern electronic pulse and full band gradually enter] Сего́дня над Афрасиа́бом трава́, Под не́ю — фунда́менты, сте́ны, дома́. А ря́дом — маши́ны, база́ры, огни́, И у́лицы сно́ва до но́чи полны́. Он не воскреса́л — так точне́е сказа́ть: Он про́сто уме́л себя́ продолжа́ть. [Final Chorus — full modern band with ancient motif woven underneath] Не ка́мень храни́т э́тот го́род — доро́га, Не сте́ны реша́ют, когда́ ему́ жить. Пока́ возвраща́ются лю́ди к поро́гу, Он бу́дет меня́ться — и всё-таки быть. Самарка́нд начина́ется сно́ва. [Outro — beat disappears, ancient motif remains] Самарка́нд начина́ется сно́ва.